7244 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Da' in der Bibel

Da nahm Rahel die Götzen und legte sie unter die Streu der Kamele und setzte sich drauf. Laban aber betastete die ganze Hütte und fand nichts.

Vers-ThemenHaushaltsgötterMenschen, die sich hinsetzenSuche nach konkreten DingenNicht findenverstecktStatuen

Da sprach sie zu ihrem Vater: Mein HERR, zürne nicht, denn ich kann nicht aufstehen gegen dir; denn es gehet mir nach der Frauen Weise. Also fand er die Götzen nicht wie fast er suchte.

Vers-ThemenMenstruationBlutungSuche nach konkreten DingenNicht findenNicht in der Lage aufzustehenWeiblichkeit

Da antwortete Laban und sprach zu Jakob: Mein sind die Frauen und mein sind die Kinder und mein ist das Vieh, und alles, was du erblickst, das ist mein. Aber was kann ich nun machen gegenüber diesen meinen Töchtern oder den Kindern, die sie geboren haben?

Vers-ThemenMenschen, die andere Dinge besitzen

Da nahm Jakob einen Stein und richtete ihn auf zu einem Mal.

Vers-ThemenMonumenteObelisken

Da sprach Jakob zu seinen Stammesgenossen: Lest Steine auf! Da lasen sie Steine auf und errichteten einen Steinhaufen; dann hielten sie dort auf dem Steinhaufen das Mahl.

Vers-ThemenSteine ​​als Denkmäler

Da sprach Laban: Der Haufe sei heute Zeuge zwischen mir und dir (daher heißt man ihn Gilead)

Vers-ThemenDinge als Zeugen

Da sprach Laban zu Jakob: Wohlan, dieser Steinhaufe und der Malstein, den ich aufgerichtet habe zwischen mir und dir -

Vers-ThemenObeliskenSteinhaufen

Und Jakob schwur ihm bei der Furcht seines Vaters Isaak. Und Jakob opferte auf dem Berge und lud seine Brüder zum Essen. Und da sie gegessen hatten, blieben sie auf dem Berge über Nacht.

Vers-ThemenFeste zu besonderen AnlässenSchlemmenEinladungenEssen vor GottVorübergehend bleiben

Auch Jakob war seines Wegs gezogen; da begegneten ihm die Engel Gottes.

Vers-ThemenGott begegnenEngel, die Gottes Geboten folgen

Und da er sie sah, sprach er: Es sind Gottes Heere; und hieß dieselbige Stätte Mahanaim.

Da fürchtete sich Jakob sehr, und ihm ward bange; und teilete das Volk, das bei ihm war, und die Schafe und die Rinder und die Kamele in zwei Heere.

Vers-ThemenKriegsführung, Strategien inZwei GruppenVieh besitzenDie Hälfte der GruppenAngst vor IndividuenSchafe besitzen

ich bin geringe aller Barmherzigkeit und aller Treue, die du an deinem Knechte getan hast; denn ich hatte nicht mehr weder diesen Stab, da ich über diesen Jordan ging, und nun bin ich zwei Heere worden.

Vers-ThemenFreundlichkeitDemutMitarbeiterDemut, Beispiele fürZwei GruppenFlussüberquerungenMit einem Stab spazieren gehenGott zeigte seine Güte

Und er blieb die Nacht da und nahm von dem, das er vorhanden hatte, Geschenk seinem Bruder Esau:

Vers-ThemenGetreideopferVorübergehend bleiben

Sodann wies er den vordersten an: Wenn mein Bruder Esau auf dich stößt und dich fragt: Wem gehörst du an und wohin willst du und wem gehören diese da vor dir?

Vers-ThemenFragenWer ist das?Wohin?

Und da er sah, daß er ihn nicht übermochte, rührete er das Gelenk seiner Hüfte an; und das Gelenk seiner Hüfte ward über dem Ringen mit ihm verrenkt.

Vers-ThemenBehinderungenVerletzungBerührenSchwäche, körperlichVersetzenOberschenkelBerühren, um zu schadenRingenMuskeln

Da sprach jener: Laß mich los, denn die Morgenröte bricht an! Er antwortete: Ich lasse dich nicht los, außer, du segnest mich!

Vers-ThemenGebet, angeboten mitTagesanbruchIm MorgengrauenMöge Gott segnen!Menschen, die andere freilassen

Da fragte er ihn: Wie heißest du? Er antwortete: Jakob!

Vers-ThemenDreifaltigkeit

Da sprach er: Du sollst künftig nicht mehr Jakob heißen, sondern Israel; denn du hast mit Gott und mit Menschen gekämpft und bist Sieger geblieben.

Vers-ThemenArten von ChristusGeänderte NamenGott benennt LeuteGott, der Menschen umbenenntMenschliche Natur, ÜberwindungKämpfe

Da bat Jakob: Thue mir doch deinen Namen kund! Er antwortete: Warum fragst du doch nach meinem Namen? Sodann segnete er ihn daselbst.

Vers-ThemenWarum tust du das?Wie heißt Gott?Gesegnet, von Gott

Als nun Jakob gewahrte, daß Esau herankam in Begleitung von 400 Mann, da verteilte er die Kinder auf Lea und Rahel und die beiden Leibmägde.

Vers-ThemenVier bis fünfhundertVier und fünfhundertMenschen sehenFamilienkonflikt

Als er aber aufblickte und die Frauen mit den Kindern gewahrte, fragte er: Wer sind denn diese da bei dir? Er antwortete: Die Kinder, die Gott deinem Sklaven geschenkt hat!

Vers-ThemenSchlechte ElternKinder, Einstellungen zuHeiligkeit des LebensKinder, ein Geschenk GottesWer ist das?Gaben GottesAndere Gaben GottesMenschen sehen

Da traten die Leibmägde mit ihren Kindern herzu und verneigten sich;

Da fragte er: Was wolltest du denn mit diesem ganzen Zug, auf den ich stieß? Er erwiderte: Ich wünschte meinen Gebieter freundlich zu stimmen.

Vers-ThemenBedeutung

Da sprach Esau: Ich habe Besitztum genug; behalte, lieber Bruder, was dir gehört!

Vers-ThemenNicht empfangen

Da erwiderte Esau: So will ich wenigstens einen Teil der Leute, die ich bei mir habe, bei dir lassen! Er antwortete: Wozu doch? Möchte ich nur Gnade in den Augen meines Gebieters finden!

Vers-ThemenZusammen gehen

Da die sah Sichem, Hemors Sohn, des Heviters, der des Landes HERR war, nahm er sie und beschlief sie und schwächte sie.

Vers-ThemenGrausamkeit, Beispiele fürEhebruch, Beispiele fürLinealeVergewaltigen

Da ging Hemor, Sichems Vater, heraus zu Jakob, mit ihm zu reden.

Vers-ThemenBesucher

Indes kamen die Söhne Jakobs vom Felde. Und da sie es höreten, verdroß es die Männer und wurden sehr zornig, daß er eine Narrheit an Israel begangen und Jakobs Tochter beschlafen hatte; denn so sollte es nicht sein.

Vers-ThemenLiebe und die WeltSexuelle Sünde, Natur vonTrauerVergewaltigenBenannte Leute, die wütend auf andere sind

Da redete Hemor mit ihnen und sprach: Meines Sohns Sichems Herz sehnet sich nach eurer Tochter; lieber, gebet sie ihm zum Weibe!

Vers-ThemenMänner und Frauen, die liebtenIn der Ehe gebenHumor

und bleibt bei uns wohnen: das Land soll euch offen stehen; bleibt da und zieht in ihm umher und setzt euch fest darin!

Vers-ThemenHandelLeben im LandEigentum

Da antworteten Jakobs Söhne dem Sichem und seinem Vater Hemor betrüglich, darum daß ihre Schwester Dina geschändet war,

Vers-ThemenVergewaltigenMenschen, die verunreinigt sindBenannte SchwesternDiejenigen, die getäuscht habenHumor

Da kamen sie nun, Hemor und sein Sohn Sichem, unter der Stadt Tor und redeten mit den Bürgern der Stadt und sprachen:

Vers-ThemenGeschäft am Tor

Da fügten sie sich dem Vorschlage Hemors und seines Sohnes Sichem, so viele ihrer durch das Thor seiner Stadt aus und ein gingen, und alle Männer, so viele ihrer durch das Thor seiner Stadt aus und ein gingen, ließen sich beschneiden.

Vers-ThemenVereinbarung, Vereinbarungen treffenGeschäft am TorZustimmung

Und am dritten Tage, da sie es schmerzete, nahmen die zween Söhne Jakobs, Simeon und Levi, der Dina Brüder, ein jeglicher sein Schwert und gingen in die Stadt türstiglich und erwürgeten alles, was männlich war.

Vers-ThemenDer dritte Tag der WocheVernichtungTod aller MännerPhysische SchmerzenZwei SöhneVergnügenMassaker

Da kamen die Söhne Jakobs über die Erschlagenen und plünderten die Stadt, darum daß sie hatten ihre Schwester geschändet,

Vers-ThemenVergewaltigenMenschen, die verunreinigt sindBenannte Schwestern

Da sprach Jakob zu Simeon und Levi: Ihr habt mich ins Unglück gestürzt; denn ihr habt mich verhaßt gemacht bei den Bewohnern des Landes, den Kanaanitern und Pheresitern, während ich doch nur wenig Leute unter mir habe; wenn sie sich nun wider mich zusammenrotten und mich besiegen, so werde ich samt meiner Familie vernichtet werden.

Vers-ThemenÄrger, Ursachen vonNasenGerücheWenige LeuteBeunruhigende IndividuenNationen greifen Israel anFamilienprobleme

Da erwiderten sie: Durfte er unsere Schwester wie eine Hure behandeln?

Vers-ThemenBenannte Schwestern

Und Gott sprach zu Jakob: Mache dich auf und zeuch gen Bethel und wohne daselbst; und mache daselbst einen Altar dem Gott, der dir erschien, da du flohest vor deinem Bruder Esau.

Vers-ThemenFlüchtlingeErscheinungen Gottes in ATGedenkfeierSprache, göttlichAnbetung, Orte vonBauen, AltäreGott erscheintBethel, Das Haus GottesLeben im Land

Da gaben sie ihm alle fremden Götter, die unter ihren Händen waren, und ihre Ohrenspangen; und er vergrub sie unter eine Eiche, die neben Sichem stund.

Vers-ThemenOhrringeOrnamenteRingeFremde DingeEichenVersteckte DingeAndere Götter wegschaffenSchmuck

Also kam Jakob gen Lus im Lande Kanaan, die da Bethel, heißt, samt all dem Volk, das mit ihm war,

und bauete daselbst einen Altar und hieß die Stätte El-Bethel, darum daß ihm daselbst Gott offenbaret war, da er floh vor seinem Bruder.

Vers-ThemenFlüchtlingeBauen, AltäreGott erscheintAltäre

Da starb Debora, der Rebekka Amme, und ward begraben unter Bethel, unter der Eiche; und ward, genannt die Klageiche.

Vers-ThemenBestattungen, Orte vonKrankenschwesternBäumeEichenTrauer um den Tod

Da erschien Gott dem Jakob abermals bei seiner Rückkunft aus Mesopotamien und segnete ihn.

Vers-ThemenGott erscheintGesegnet, von Gott

Also fuhr Gott auf von ihm; von dem Ort, da er mit ihm geredet hatte.

Vers-ThemenGott steht aufGott spricht

Jakob aber richtete ein steinern Mal auf an dem Ort, da er mit ihm geredet hatte, und goß Trankopfer drauf und begoß ihn mit Öl.

Vers-ThemenGetränkeangebotZeremonienÖlGießenMonumenteObeliskenSteine ​​als DenkmälerSalbung, DingeGetreide- und Trankopfer machen

Und Jakob hieß den Ort, da Gott mit ihm geredet hatte, Bethel.

Vers-ThemenBethel, Das Haus GottesMenschen, die Dinge benennen

Und sie zogen von Bethel. Und da noch ein Feldwegs war von Ephrath, da gebar Rahel.

Vers-ThemenGewichte und Maße, EntfernungenSchwere Aufgaben

Und es kam sie hart an über der Geburt. Da es ihr aber so sauer ward in der Geburt, sprach die Wehmutter zu ihr: Fürchte dich nicht, denn diesen Sohn wirst du auch haben.

Vers-ThemenHebammegebärfähig

Und es begab sich, da Israel im Lande wohnete, ging Ruben hin und schlief bei Bilha, seines Vaters Kebsweibe; und das kam vor Israel. Es hatte aber Jakob zwölf Söhne.

Vers-ThemenInzestKonkubinenDie Zahl zwölfUnmoral, Beispiele für sexuelleBeispiele für außerehelichen SexZwölf WesenSex

Und Jakob kam zu seinem Vater Isaak gen Mamre in die Hauptstadt, die da heißt Hebron, da Abraham und Isaak Fremdlinge innen gewesen sind.

Vers-ThemenVerweilen

Da verschied Isaak und starb und ging ein zu seinen Stammesgenossen, alt und lebenssatt, und seine Söhne Esau und Jakob bestatteten ihn.

Vers-ThemenTod, Mittel vonAlter, Erreichen vonTod der Heiligen, Beispiele fürVersammelt zu den LeutenTod eines FamilienmitgliedsTod eines VatersFamilientod

Dies ist das Geschlecht Esaus, der da heißt Edom.

Die Kinder von Zibeon waren: Aja und Ana. Das ist der Ana, der in der Wüste Maulpferde erfand, da er seines Vaters Zibeons Esel hütete.

Vers-ThemenMaultiereDiejenigen, die Lager hielten

Und da Bela starb, ward König an seiner Statt Jobab, ein Sohn Serahs von Bazra.

Vers-ThemenAusländische KönigeHerrscher von Edom

Da Jobab starb, ward an seiner Statt König Husam aus der Themaniter Lande.

Vers-ThemenAusländische KönigeHerrscher von Edom

Da Husam starb, ward König an seiner Statt Hadad, ein Sohn Bedads, der die Midianiter schlug auf der Moabiter Felde; und seine Stadt hieß Awith.

Vers-ThemenNiederlageAusländische KönigeHerrscher von Edom

Da Samla starb, ward Saul König, von Rehoboth am Wasser.

Vers-ThemenAusländische KönigeHerrscher von Edom

Da Saul starb, ward an seiner Statt König Baal Hanan, der Sohn Achbors.

Vers-ThemenAusländische KönigeHerrscher von Edom

Da Baal Hanan, Achbors Sohn, starb, ward an seiner Statt König Hadar, und seine Stadt hieß Pagu; und sein Weib hieß Mehetabeel, eine Tochter Matreds, die Mesahabs Tochter war.

Vers-ThemenAusländische KönigeBenannte FrauenHerrscher von Edom

Jakob aber wohnete im Lande, da sein Vater ein Fremdling innen gewesen war, nämlich im Lande Kanaan.

Vers-ThemenVerweilenLeben im Land

Und das sind die Geschlechter Jakobs: Joseph war siebenzehn Jahre alt, da er ein Hirte des Viehes ward mit seinen Brüdern; und der Knabe war bei den Kindern Bilhas und Silpas, seines Vaters Weiber, und brachte vor ihren Vater, wo ein bös Geschrei wider sie war.

Vers-ThemenDiejenigen, die Lager hieltenHalbbrüderEltern, die Unrecht haben

Dazu hatte Joseph einmal einen Traum und sagte seinen Brüdern davon; da wurden sie ihm noch feinder.

Vers-ThemenTräume, Beispiele vonGrollSelbstvertrauenIndividuen hassenGeschwister

Wir waren beschäftigt, draußen auf dem Felde Garben zu binden. Da richtete sich meine Garbe auf und blieb stehen; eure Garben aber stellten sich rings herum und warfen sich vor meiner Garbe nieder.

Vers-ThemenLandwirtschaft, BegriffeMais bindenGetreideDinge verbindenVerbeugung vor JosephErntenMenschen, die aufstehenVerletzlichkeit

Da sprachen seine Brüder zu ihm: Solltest du unser König werden und über uns herrschen? Und wurden ihm noch feinder um seines Traums und seiner Rede willen.

Vers-ThemenIndividuen hassenHerrschaft

Und ein andermal hatte er wieder einen Traum, den erzählte er seinen Brüdern und sprach: Hört, ich habe noch einen Traum gehabt! Da war die Sonne und der Mond und elf Sterne, die warfen sich vor mir nieder.

Vers-ThemenMondUnterwerfungVerbeugung vor JosephElfTräume mit ungewöhnlichen BildernDer Mond

Und da das seinem Vater und seinen Brüdern gesagt ward, strafte ihn sein Vater und sprach zu ihm: Was ist das für ein Traum, der dir geträumet hat? Soll ich und deine Mutter und deine Brüder kommen und dich anbeten?

Vers-ThemenGrüßeVerbeugung vor JosephWas ist das?Einwanderer

Da nun seine Brüder hingingen, zu weiden das Vieh ihres Vaters in Sichem,

Vers-ThemenDiejenigen, die Lager hielten

da sprach Israel zu Joseph: Deine Brüder weiden bei Sichem; wohlan, ich will dich zu ihnen schicken! Er erwiderte: Ich bin bereit!

Vers-ThemenSchafSeht mich an!Menschen, die Menschen senden

Da sprach er zu ihm: Geh und sieh zu, ob es deinen Brüdern und der Herde wohl geht, und bringe mir Bescheid! So schickte er ihn hinweg aus dem Thale von Hebron und er gelangte nach Sichem.

Vers-ThemenPflegePflege, MenschMenschen, die Menschen senden

Da fand ihn ein Mann, daß er irre ging auf dem Felde; der fragte ihn und sprach: Wen suchest du?

Vers-ThemenWandererwandern

Der Mann sprach: Sie sind von dannen gezogen; denn ich hörte, daß sie sagten: Lasset uns gen Dothan gehen. Da folgte Joseph seinen Brüdern nach und fand sie zu Dothan.

Vers-ThemenHirten als Berufe

Als sie ihn nun in der Ferne erblickten, und ehe er noch zu ihnen herangekommen war, da machten sie einen tückischen Anschlag wider ihn, ihn umzubringen;

Vers-ThemenPlottenAus der Ferne sehenVersuch, bestimmte Menschen zu tötenMenschen sehenVerschwörungGeschwisterEntfernung

da riefen sie einander zu: Da kommt ja der Träumer her!

Da das Ruben hörete, wollte er ihn aus ihren Händen erretten und sprach: Lasset uns ihn nicht töten!

Vers-ThemenEinschränkungen beim TötenPersonen, die andere retten

Da sprach Ruben zu ihnen: Vergießt nur kein Blut! Werft ihn in die Zisterne da auf der Trift, aber legt nicht Hand an ihn! - um ihn aus ihren Händen zu erretten, um ihn seinem Vater zurückzubringen.

Vers-ThemenVerschüttenMenschen wieder einsetzenPersonen, die andere retten

Als nun Joseph zu seinen Brüdern herangekommen war, da zogen sie Joseph sein Kleid aus - das Ärmelkleid, das er anhatte -,

Vers-ThemenFeine KleidungMenschen, die Menschen ausziehenMehrfarbigFarbe

Als sie sich nun hingesetzt hatten, um ihre Mahlzeit zu halten, da gewahrten sie eine Karawane von Ismaelitern, die eben aus Gilead herüberkam; deren Kamele waren beladen mit Tragakanth, Balsam und Ladanum: damit waren sie unterwegs nach Ägypten.

Vers-ThemenBalsamWohnwagenKräuter und GewürzeGeld, Verwendung vonMyrrheParfümHandelReiseKameleHandelMenschen, die essenIn Gemeinschaft sitzen

Da sprach Juda zu seinen Brüdern: Was hilft's uns, daß wir unsern Bruder erwürgen und sein Blut verbergen?

Vers-ThemenSünden verstecken

Und da die Midianiter, die Kaufleute, vorüberreiseten, zogen sie ihn heraus aus der Grube und verkauften ihn den Ismaeliten um zwanzig Silberlinge; die brachten ihn nach Ägypten.

Vers-ThemenKaufleuteSilberHandelHandelPreis, der für Einzelpersonen festgelegt wirdHandel mit Metallen

Als nun Ruben wieder zur Zisterne kam, da war Joseph nicht mehr in der Zisterne! Da zerriß er seine Kleider,

Vers-ThemenKleidungKleidung, Zerreißen vonZerreißen von KleidungDiejenigen, die Kleidung zerrissen habenNirgends zu finden

und kam wieder zu seinen Brüdern und sprach: Der Knabe ist nicht da, wo soll ich hin?

Vers-ThemenNirgends zu findenWohin?

Da nahmen sie Josephs Rock und schlachteten einen Ziegenbock und tunkten den Rock ins Blut.

Vers-ThemenBeispiele für BetrugEintauchenMit Blut bedecktDomestizierte Tiere tötenFarbe

Und als er ihn näher angesehen hatte, da schrie er: Der Rock meines Sohnes! ein reißendes Tier hat ihn gefressen! Ja, ja, zerrissen ist Joseph!

Vers-ThemenMenschen, die in Stücke gerissen werdenFeine KleidungTiere, die Menschen essenWilde Tiere verschlingen

Und Juda sah daselbst eines Kanaaniter-Mannes Tochter, der hieß Suah; und nahm sie. Und da er sie beschlief,

Vers-ThemenEhe, Einschränkungen in Bezug aufSex in der EheEhelicher Sex zwischen

Da wurde sie schwanger und gebar einen Sohn; den nannte sie Ger.

Sie gebar abermal einen Sohn, den hieß sie Sela; und er war zu Chesib, da sie ihn gebar.

Aber da Onan wußte, daß der Same nicht sein eigen sein sollte, wenn er sich zu seines Bruders Weib legte, ließ er's auf die Erde fallen und verderbete es, auf daß er seinem Bruder nicht Samen gäbe.

Vers-ThemenEhe, Einschränkungen in Bezug aufSamenNicht gebenMenschen mit AllgemeinwissenSexSaatSeinen Samen auf dem Boden verschütten

Da sprach Juda zu seiner Schnur Thamar: Bleibe eine Witwe in deines Vaters Hause, bis mein Sohn Sela groß wird. Denn er gedachte: Vielleicht möchte er auch sterben wie seine Brüder. Also ging Thamar hin und blieb in ihres Vaters Hause.

Vers-ThemenEhelosigkeitAufwachsenSchwiegertöchterMöglichkeit des TodesTatsächliche WitwenWarten bis zur Heirat

Da nun viele Tage verlaufen waren, starb des Suah Tochter, Judas Weib. Und nachdem Juda ausgetrauert hatte, ging er hinauf, seine Schafe zu scheren, gen Thimnath mit seinem Hirten Hira von Odollam.

Vers-ThemenUnglückSchafe scherenTod von namenlosen PersonenTrauer um den Tod anderer

Da ward der Thamar angesagt: Siehe, dein Schwäher gehet hinauf gen Thimnath, seine Schafe zu scheren.

Vers-ThemenSchafe scherenBewegungen erzählen

Da legte sie die Witwenkleider von sich, die sie trug, deckte sich mit einem Mantel und verhüllete sich und setzte sich vor die Tür heraus an dem Wege gen Thimnath; denn sie sah, daß Sela war groß worden, und sie ward ihm nicht zum Weibe gegeben.

Vers-ThemenKleidung, Arten vonAufwachsenBekleiden, sich selbstMenschen, die sich ausziehenAm Tor sitzenVerkleidungenStraßen benutzenMarkante KleidungIn der Ehe geben

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a