4 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Wenn' in der Bibel

Wenn jemand heiliges Fleisch trüge in seines Kleides Zipfel und rührte darnach an mit seinem Zipfel Brot, Gemüse, Wein, Öl oder was es für Speise wäre: würde es auch heilig? und die Priester antworteten und sprachen: Nein.

Vers-ThemenKleidungsfransenHeilige Dinge berührenDissens

Wenn jemand heilig Fleisch trüge in seines Kleides Geren und rührete danach an mit seinem Geren Brot, Gemüse, Wein, Öl, oder was es für Speise wäre, würde es auch heilig? Und die Priester antworteten und sprachen: Nein.

Vers-ThemenMenschen antwortenHomosexuell sein

daß, wenn einer zum Kornhaufen kam, der zwanzig Maß haben sollte, so waren kaum zehn da; kam er zur Kelter und meinte fünfzig Eimer zu schöpfen, so waren kaum zwanzig da.

Vers-ThemenWeinmangelAndere Volumenmaße

daß, wenn einer zum Kornhaufen kam, der zwanzig Maß haben sollte, so waren kaum zehn da; kam er zur Kelter und meinete, fünfzig Eimer zu schöpfen, so waren kaum zwanzig da.

Vers-ThemenVereitelnHagelStrafeMehltauBedrängnisse der BösenBäumeNicht zu Gott zurückkehrenVerfall der NaturSchimmel

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.