39 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Wenn' in der Bibel

Denn, so ich euch traurig mache, wer ist, der mich fröhlich mache, wenn nicht, der da von mir betrübt wird?

Und dasselbige habe ich euch geschrieben, daß ich nicht, wenn ich käme, traurig sein müßte, über welche ich mich billig sollte freuen, sintemal ich mich des zu euch allen versehe, daß meine Freude euer aller Freude sei.

Vers-ThemenFreude an der KircheOptimismus

Wenn aber der Dienst des Todes, mit seiner Buchstabenschrift auf Stein, von solcher Herrlichkeit war, daß die Söhne Israel nicht vermochten dem Moses ins Angesicht zu sehen, wegen der Herrlichkeit seines Angesichts, die doch vergänglich war:

Vers-ThemenGlänzende GesichterDienst, Natur vonMoses, Bedeutung vonSpirituell totLicht des Volkes GottesGravurGott schenkt RuhmDienst

Wenn der Dienst der Verwerfung herrlich ist, so muß der Dienst der Gerechtigkeit um so mehr von Herrlichkeit überfließen.

Vers-ThemenBund, der NeueVerurteilung, UrsachenVerurteilung, der BösenGott schenkt RuhmVersöhnungDienstVerurteilung

Wenn die Erscheinung dessen, was zu nichte wird, herrlich war, so wird vielmehr in Herrlichkeit stehen, was da bleibt.

Vers-ThemenBund, der Neue

Wenn ich euch mit meinem Briefe auch betrübt habe, so ist es mir nicht leid. War es mir auch leid - denn ich sehe wohl, daß jener Brief euch, wenn auch nur für den Augenblick, betrübte -

Vers-ThemenDisziplin, göttlichEine kurze ZeitKurze Zeit zum HandelnBedauernSchmerzJahreszeiten ändern sichTrauernverletzend

So war ich denn nicht zu Schanden geworden, wenn ich mich bei ihm euretwegen gerühmt hatte, sondern wie alles, was wir euch gesagt, wahr gewesen ist, so hat sich auch unser Rühmen bei Titus als Wahrheit ausgewiesen.

Vers-ThemenPaulus PrahlereiPrahlerei

Und er ist überaus herzlich wohl an euch, wenn er gedenket an euer aller Gehorsam, wie ihr ihn mit Furcht und Zittern habt aufgenommen.

Vers-ThemenMenschen gehorchenAngst und FurchtNervosität

Damit nicht, wenn mit mir Makedonier kommen und euch unvorbereitet finden sollten, wir zu Schanden werden, um nicht zu sagen: ihr, an dieser Erwartung.

Ich bitte aber: nicht, wenn ich komme, Mut haben zu müssen; mit der Zuversicht, die ich mir denke herauszunehmen gegen gewisse Leute, die von uns denken, als wandelten wir nach dem Fleisch.

Vers-ThemenLebensstileKühnheit, gegenüber MenschenLeben für das MaterialEine kühne FrontIn Anwesenheit von MännernSpirituelle KriegsführungKühnheitMotive

Wollt ihr euch vom Auftreten blenden lassen? Wenn einer sich zuschreibt, von Christus zu sein, so mag er auch bei sich selbst bedenken, daß so gut wie er selbst, auch wir von Christus sind.

Vers-ThemenÄußeres ErscheinungsbildGedankeErscheinungen vonPerfektionismus

Sagen sie doch: die Briefe, die sind wohl hart und streng; wenn er aber leibhaftig da ist, ist er schwach und seine Rede will nichts heißen.

Vers-ThemenKritik, gegen GläubigeVerachtung, Beispiele fürBeredsamkeitIn Anwesenheit von MännernSchwächeRede

Der Betreffende mag nur in Rechnung nehmen, daß, gerade so wie wir uns aus der Ferne durch Briefe mit dem Wort geben, so werden wir uns auch, wenn wir da sind, mit der That beweisen.

Vers-ThemenWeggegangenIn Anwesenheit von MännernDie Taten eines MenschenAbwesenheit

Wenn denn der, der da kommt, einen anderen Jesus verkündet, als den wir verkündet haben, oder ihr einen anderen Geist empfangt, als den ihr empfangen habt, oder ein anderes Evangelium, als das ihr angenommen habt - dann haltet nur recht aus.

Vers-ThemenSpirituelle Kriegsführung, Feinde inKetzereiAnnahme, des EvangeliumsGeistwesenDie Reinheit des EvangeliumsUnterschiedliche LehrenFalsche ChristenFalsche FreundeAnders seinEinzigartig sein

Ja, ich habe andere Gemeinden gebrandschatzt, und mir den Sold von ihnen geben lassen, um euch zu dienen; und wenn ich bei euch war und Mangel litt, habe ich doch niemand belästigt.

Vers-ThemenApostel, Funktion in der frühen KircheNamen und Titel für SatanDer Kirche Geld gebenAnnahmeDer Kirche dienen

Darum ist es auch nicht ein Großes, wenn sich seine Diener verstellen als Prediger der Gerechtigkeit; welcher Ende sein wird nach ihren Werken.

Vers-ThemenDiener des HerrnVerkleidungenDiener der MenschenMenschen endetenFür Taten zurückgezahltPastorenÜberraschungen

Wenn so viele sich nach dem Fleische rühmen, so will ich mich auch einmal rühmen.

Vers-ThemenLeben in einer materiellen WeltPrahlereiErrungenschaften

Ihr ertragt es ja, wenn man euch knechtet, aussaugt, zugreift, wenn man sich überhebt, wenn man euch ins Gesicht schlägt.

Vers-ThemenFalsche LehrenGesichterSchläge akzeptierenJemanden versklavenGeduldige MenschenMissbrauchBetrüger

Wenn ich mich rühmen will, so bin ich erst kein Narr, denn ich sage die Wahrheit. Ich halte aber an mich, damit niemand mehr aus mir mache, als er von mir sieht und hört, mit samt dem Außerordentlichen der Offenbarungen.

Vers-ThemenTorheit, Beispiele vonÜberschätzungDumme LeuteMenschen sehenPaulus Prahlerei

So bin ich denn zum Narren geworden. Ihr habt mich dazu gezwungen. Durch euch müßte ich meine Anerkennung haben. Denn ich bin in nichts hinter den Extra-Aposteln zurückgeblieben, wenn ich auch nichts bin.

Vers-ThemenLobApostel, IdentifikationFalsche Lehrer, BeispieleDumme LeuteRelative GrößeFalsche ApostelÄußerer ZwangBestimmte Menschen lobenIch bin unwichtig

daß mich, wenn ich abermals komme, mein Gott demütige bei euch und ich müsse Leid tragen über viele, die zuvor gesündigt und nicht Buße getan haben für die Unreinigkeit und Hurerei und Unzucht, die sie getrieben haben.

Vers-ThemenZügellosigkeitEhebruch, Ergebnisse vonEnttäuschungen, Beispiele fürDemutHeiligung, Mittel und ErgebnisseSelbstgenussSexuelle Sünde, Natur vonLüsternheitUnempfindlichkeitVermeiden, UnmoralSexuelle Unmoral

Ich hab es euch zuvor gesagt und sage es euch zuvor als gegenwärtig zum andernmal und schreibe es nun im Abwesen denen, die zuvor gesündiget haben, und den andern allen: Wenn ich abermal komme, so will ich nicht schonen.

Vers-ThemenDisziplin, göttlichPaulus, Leben vonNicht sparen

Wir freuen uns aber, wenn wir schwach sind, und ihr mächtig seid. Und dasselbige wünschen wir auch nämlich eure Vollkommenheit.

Vers-ThemenWachstumFreude an der KircheStarke MenschenMenschen verbessertSie werden sich über die Erlösung freuenSchwächeReifeVerbesserung

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a