Parallel Verses
Reina Valera 1909
La mano de los diligentes se enseñoreará: Mas la negligencia será tributaria.
La Biblia de las Américas
La mano de los diligentes gobernará, pero la indolencia será sujeta a trabajos forzados.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La mano de los diligentes se enseñoreará; mas la negligencia será tributaria.
La Nueva Biblia de los Hispanos
La mano de los diligentes gobernará, Pero la indolencia será sujeta a trabajos forzados.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
La mano de los diligentes se enseñoreará; mas la negligencia será tributaria.
Spanish: Reina Valera Gómez
La mano de los diligentes señoreará; mas la negligencia será tributaria.
New American Standard Bible
The hand of the diligent will rule, But the slack hand will be put to forced labor.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 10:4
La mano negligente hace pobre: Mas la mano de los diligentes enriquece.
Proverbios 12:27
El indolente no chamuscará su caza: Mas el haber precioso del hombre es la diligencia.
Proverbios 13:4
Desea, y nada alcanza el alma del perezoso: Mas el alma de los diligentes será engordada.
Proverbios 21:25-26
El deseo del perezoso le mata, Porque sus manos no quieren trabajar.
Génesis 49:15
Y vió que el descanso era bueno, Y que la tierra era deleitosa; Y bajó su hombro para llevar, Y sirvió en tributo.
1 Reyes 9:21
A sus hijos que quedaron en la tierra después de ellos, que los hijos de Israel no pudieron acabar, hizo Salomón que sirviesen con tributo hasta hoy.
1 Reyes 11:28
Y el varón Jeroboam era valiente y esforzado; y viendo Salomón al mancebo que era hombre activo, encomendóle todo el cargo de la casa de José.
1 Reyes 12:20
Y aconteció, que oyendo todo Israel que Jeroboam había vuelto, enviaron y llamáronle á la congregación, é hiciéronle rey sobre todo Israel, sin quedar tribu alguna que siguiese la casa de David, sino sólo la tribu de Judá.
Proverbios 17:2
El siervo prudente se enseñoreará del hijo que deshonra, Y entre los hermanos partirá la herencia.
Proverbios 19:15
La pereza hace caer en sueño; Y el alma negligente hambreará.
Proverbios 22:13
Dice el perezoso: El león está fuera; En mitad de las calles seré muerto.
Proverbios 22:29
¿Has visto hombre solícito en su obra? delante de los reyes estará; No estará delante de los de baja suerte.
Proverbios 24:30-34
Pasé junto á la heredad del hombre perezoso, Y junto á la viña del hombre falto de entendimiento;
Proverbios 26:13-16
Dice el perezoso: El león está en el camino; El león está en las calles.