Parallel Verses
Reina Valera 1909
No te apresures á irte de delante de él, ni en cosa mala persistas; porque él hará todo lo que quisiere:
La Biblia de las Américas
No te apresures a irte de su presencia. No te unas a una causa impía, porque él hará todo lo que le plazca.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No seas ligero a rebelarse contra él, ni en cosa mala persistas; porque él hará todo lo que quisiere;
La Nueva Biblia de los Hispanos
"No te apresures a irte de su presencia. No te unas a una causa impía, porque él hará todo lo que le plazca."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No seas ligero a rebelar contra él, ni en cosa mala persistas; porque él hará todo lo que quisiere;
Spanish: Reina Valera Gómez
No te apresures a irte de delante de él, ni en cosa mala persistas; porque él hará todo lo que le plazca.
New American Standard Bible
"Do not be in a hurry to leave him. Do not join in an evil matter, for he will do whatever he pleases."
Referencias Cruzadas
Eclesiastés 10:4
Si el espíritu del príncipe se exaltare contra ti, no dejes tu lugar; porque la lenidad hará cesar grandes ofensas.
1 Reyes 1:50-52
Mas Adonía, temiendo de la presencia de Salomón, levantóse y fuése, y cogió los cornijales del altar.
1 Reyes 2:21-24
Y ella dijo: Dése Abisag Sunamita por mujer á tu hermano Adonía.
Proverbios 14:29
El que tarde se aira, es grande de entendimiento: Mas el corto de espíritu engrandece el desatino.
Proverbios 16:14-15
La ira del rey es mensajero de muerte: Mas el hombre sabio la evitará.
Proverbios 30:31
El lebrel ceñido de lomos; asimismo el macho cabrío; Y un rey contra el cual ninguno se levanta.
Isaías 48:4
Porque conozco que eres duro, y nervio de hierro tu cerviz, y tu frente de metal,
Jeremías 44:16-17
La palabra que nos has hablado en nombre de Jehová, no oímos de ti:
Daniel 4:35
Y todos los moradores de la tierra por nada son contados: y en el ejército del cielo, y en los habitantes de la tierra, hace según su voluntad: ni hay quien estorbe su mano, y le diga: ¿Qué haces?
Daniel 5:19
Y por la grandeza que le dió, todos los pueblos, naciones, y lenguas, temblaban y temían delante de él. Los que él quería mataba, y daba vida á los que quería: engrandecía á los que quería, y á los que quería humillaba.
Hechos 5:8-9
Entonces Pedro le dijo: Dime: ¿vendisteis en tanto la heredad? Y ella dijo: Sí, en tanto.