Parallel Verses
Reina Valera 1909
Mas volved todos vosotros, y venid ahora, Que no hallaré entre vosotros sabio.
La Biblia de las Américas
Pero volveos todos vosotros, y venid ahora, pues no hallo entre vosotros a ningún sabio.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pero volved todos vosotros, y venid ahora, que no hallaré entre vosotros sabio.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero vuélvanse todos ustedes, y vengan ahora, Pues no hallo entre ustedes a ningún sabio.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pero volved todos vosotros, y venid ahora, que no hallaré entre vosotros sabio.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas volved todos vosotros, y venid ahora, pues no hallo sabio entre vosotros.
New American Standard Bible
"But come again all of you now, For I do not find a wise man among you.
Referencias Cruzadas
Job 6:29
Tornad ahora, y no haya iniquidad; Volved aún á considerar mi justicia en esto.
Job 12:2
Ciertamente que vosotros sois el pueblo; Y con vosotros morirá la sabiduría.
Job 15:9
¿Qué sabes tú que no sepamos? ¿Qué entiendes que no se halle en nosotros?
Job 17:4
Porque á éstos has tú escondido su corazón de inteligencia: Por tanto, no los ensalzarás.
Job 32:9
No los grandes son los sabios, Ni los viejos entienden el derecho.
Job 42:7
Y aconteció que después que habló Jehová estas palabras á Job, Jehová dijo á Eliphaz Temanita: Mi ira se encendió contra ti y tus dos compañeros: porque no habéis hablado por mí lo recto, como mi siervo Job.
Malaquías 3:18
Entonces os tornaréis, y echaréis de ver la diferencia entre el justo y el malo, entre el que sirve á Dios y el que no le sirve.
1 Corintios 1:20
¿Qué es del sabio? ¿qué del escriba? ¿qué del escudriñador de este siglo? ¿no ha enloquecido Dios la sabiduría del mundo?
1 Corintios 6:5
Para avergonzaros lo digo. ¿Pues qué, no hay entre vosotros sabio, ni aun uno que pueda juzgar entre sus hermanos;