Parallel Verses

Reina Valera 1909

O ¿por qué no fuí escondido como aborto, Como los pequeñitos que nunca vieron luz?

La Biblia de las Américas

O como aborto desechado, yo no existiría, como los niños que nunca vieron la luz.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

O ¿por qué no fui escondido como abortivo, como los pequeñitos que nunca vieron luz?

La Nueva Biblia de los Hispanos

O como aborto desechado, yo no existiría, Como los niños que nunca vieron la luz.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

O ¿por qué no fui escondido como abortivo, como los pequeñitos que nunca vieron luz?

Spanish: Reina Valera Gómez

O ¿por qué no fui escondido como abortado, como los pequeñitos que nunca vieron la luz?

New American Standard Bible

"Or like a miscarriage which is discarded, I would not be, As infants that never saw light.

Referencias Cruzadas

Salmos 58:8

Pasen ellos como el caracol que se deslíe: Como el abortivo de mujer, no vean el sol.

1 Corintios 15:8

Y el postrero de todos, como á un abortivo, me apareció á mí.

Eclesiastés 6:3

Si el hombre engendrare ciento, y viviere muchos años, y los días de su edad fueren numerosos; si su alma no se hartó del bien, y también careció de sepultura, yo digo que el abortivo es mejor que él.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org