Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

El hombre no se afirmará por medio de la impiedad; mas la raíz de los justos no será removida.

La Biblia de las Américas

El hombre no se afianzará por medio de la impiedad, y la raíz de los justos no será removida.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El hombre no se afirmará por medio de la impiedad; mas la raíz de los justos no será movida.

Reina Valera 1909

El hombre no se afirmará por medio de la impiedad: Mas la raíz de los justos no será movida.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El hombre no se afianzará por medio de la impiedad, Y la raíz de los justos no será removida.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El hombre no se afirmará por medio de la impiedad; mas la raíz de los justos no será movida.

New American Standard Bible

A man will not be established by wickedness, But the root of the righteous will not be moved.

Referencias Cruzadas

Proverbios 10:25

Como pasa el torbellino, así el malo no permanece; mas el justo está fundado para siempre.

1 Samuel 25:33

Y bendito sea tu razonamiento, y bendita tú, que me has estorbado hoy el ir a derramar sangre, y a vengarme por mi propia mano.

Job 5:3-5

Yo he visto al necio que echaba raíces, y en la misma hora maldije su habitación.

Job 15:29

No se enriquecerá, ni sus bienes perdurarán, ni extenderá por la tierra su hermosura.

Job 20:5-9

que la alegría de los impíos es breve, y el gozo del hipócrita sólo por un momento?

Job 27:16-18

Aunque amontone plata como polvo, y prepare ropa como el barro;

Salmos 15:5

quien su dinero no dio a usura, ni contra el inocente tomó cohecho. El que hace estas cosas, jamás será removido.

Salmos 125:1-2

«Cántico gradual» Los que confían en Jehová son como el monte de Sión que no se mueve; sino que permanece para siempre.

Proverbios 12:12

Desea el impío la red de los malos; mas la raíz de los justos dará fruto.

Efesios 3:17

que habite Cristo por la fe en vuestros corazones; para que, arraigados y fundados en amor,

Colosenses 2:7

arraigados y sobreedificados en Él, y confirmados en la fe, así como habéis sido enseñados, abundando en ella con acciones de gracias.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org