Parallel Verses

Reina Valera 1909

Busca el escarnecedor la sabiduría, y no la halla: Mas la sabiduría al hombre entendido es fácil.

La Biblia de las Américas

El escarnecedor busca sabiduría, y no la {halla,} pero para el hombre entendido el conocimiento es fácil.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El burlador buscó la sabiduría, y no la halló; mas la sabiduría al hombre entendido viene fácil.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El insolente busca sabiduría, y no la {halla,} Pero para el hombre entendido el conocimiento es fácil.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El burlador buscó la sabiduría, y no la halló ; mas la sabiduría al hombre entendido viene fácil.

Spanish: Reina Valera Gómez

Busca el escarnecedor la sabiduría, y no la halla; mas al hombre entendido la sabiduría le es fácil.

New American Standard Bible

A scoffer seeks wisdom and finds none, But knowledge is easy to one who has understanding.

Referencias Cruzadas

Proverbios 8:9

Todas ellas son rectas al que entiende, Y razonables á los que han hallado sabiduría.

Proverbios 17:24

En el rostro del entendido aparece la sabiduría: Mas los ojos del necio vagan hasta el cabo de la tierra.

Salmos 119:18

Abre mis ojos, y miraré Las maravillas de tu ley.

Salmos 119:98-100

Me has hecho más sabio que mis enemigos con tus mandamientos; Porque me son eternos.

Proverbios 18:2

No toma placer el necio en la inteligencia, Sino en lo que su corazón se descubre.

Proverbios 26:12

¿Has visto hombre sabio en su opinión? Más esperanza hay del necio que de él.

Isaías 8:20

A la ley y al testimonio! Si no dijeren conforme á esto, es porque no les ha amanecido.

Jeremías 8:9

Los sabios se avergonzaron, espantáronse y fueron presos: he aquí que aborrecieron la palabra de Jehová; ¿y qué sabiduría tienen?

Mateo 6:22-23

La lámpara del cuerpo es el ojo: así que, si tu ojo fuere sincero, todo tu cuerpo será luminoso:

Mateo 11:25-27

En aquel tiempo, respondiendo Jesús, dijo: Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, que hayas escondido estas cosas de los sabios y de los entendidos, y las hayas revelado á los niños.

Mateo 13:11-12

Y él respondiendo, les dijo: Por que á vosotros es concedido saber los misterios del reino de los cielos; mas á ellos no es concedido.

Romanos 1:21-28

Porque habiendo conocido á Dios, no le glorificaron como á Dios, ni dieron gracias; antes se desvanecieron en sus discursos, y el necio corazón de ellos fué entenebrecido.

Romanos 9:31-32

Mas Israel que seguía la ley de justicia, no ha llegado á la ley de justicia.

1 Corintios 3:18-19

Nadie se engañe á sí mismo: si alguno entre vosotros parece ser sabio en este siglo, hágase simple, para ser sabio.

1 Corintios 8:2

Y si alguno se imagina que sabe algo, aun no sabe nada como debe saber.

Santiago 1:5

Y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, demándela á Dios, el cual da á todos abundantemente, y no zahiere; y le será dada.

2 Pedro 3:3-5

Sabiendo primero esto, que en los postrimeros días vendrán burladores, andando según sus propias concupiscencias,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org