Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
La justicia engrandece a la nación; mas el pecado es afrenta de las naciones.
La Biblia de las Américas
La justicia engrandece a la nación, pero el pecado es afrenta para los pueblos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La justicia engrandece un pueblo; mas el pecado es afrenta de las naciones.
Reina Valera 1909
La justicia engrandece la nación: Mas el pecado es afrenta de las naciones.
La Nueva Biblia de los Hispanos
La justicia engrandece a la nación, Pero el pecado es afrenta para los pueblos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
La justicia engrandece un pueblo; mas el pecado es afrenta de las naciones.
New American Standard Bible
Righteousness exalts a nation, But sin is a disgrace to any people.
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 4:6-8
Guardadlos, pues, y ponedlos por obra; porque ésta es vuestra sabiduría y vuestra inteligencia ante los ojos de los pueblos, los cuales oirán todos estos estatutos, y dirán: Ciertamente pueblo sabio y entendido, nación grande es ésta.
Deuteronomio 28:1-68
Y será que, si oyeres diligente la voz de Jehová tu Dios, para guardar y poner por obra todos sus mandamientos que yo te prescribo hoy, también Jehová tu Dios te pondrá en alto sobre todas las naciones de la tierra;
Deuteronomio 29:18-28
No sea que haya entre vosotros varón, o mujer, o familia, o tribu, cuyo corazón se aparte hoy de Jehová nuestro Dios, para ir y servir a los dioses de aquellas naciones; no sea que haya entre vosotros raíz que eche veneno y ajenjo;
Salmos 107:34
la tierra fructífera en yermo, por la maldad de los que la habitan.
Jueces 2:6-14
Porque ya Josué había despedido al pueblo, y los hijos de Israel se habían ido cada uno a su heredad para poseerla.
Jeremías 2:2-25
Anda, y clama a los oídos de Jerusalén, diciendo: Así dice Jehová: Me he acordado de ti, de la lealtad de tu juventud, del amor de tu desposorio, cuando andabas en pos de mí en el desierto, en tierra no sembrada.
Ezequiel 16:1-63
Y vino a mí palabra de Jehová, diciendo:
Ezequiel 22:1-23
Y vino a mí palabra de Jehová, diciendo:
Oseas 13:1
Cuando Efraín hablaba, hubo temor; se exaltó en Israel; mas pecó en Baal, y murió.