Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
En el corazón del prudente reposa la sabiduría; mas aquello que está entre los necios, se da a conocer.
La Biblia de las Américas
En el corazón del prudente reposa la sabiduría, pero en medio de los necios no se da a conocer.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En el corazón del cuerdo reposará la sabiduría; y es dado a conocer en medio de los locos.
Reina Valera 1909
En el corazón del cuerdo reposa la sabiduría; Y es conocida en medio de los necios.
La Nueva Biblia de los Hispanos
En el corazón del prudente reposa la sabiduría, Pero en medio de los necios no se da a conocer.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En el corazón del cuerdo reposará la sabiduría; y es dado a conocer en medio de los locos.
New American Standard Bible
Wisdom rests in the heart of one who has understanding, But in the hearts of fools it is made known.
Referencias Cruzadas
Proverbios 12:16
El necio al punto da a conocer su ira: Mas el que disimula la injuria es prudente.
Proverbios 29:11
El necio da rienda suelta a toda su ira; mas el sabio al fin la sosiega.
Proverbios 12:23
El hombre cuerdo encubre su conocimiento; mas el corazón de los necios publica su necedad.
Proverbios 13:16
Todo hombre prudente se conduce con sabiduría; mas el necio manifestará necedad.
Proverbios 15:2
La lengua de los sabios adornará la sabiduría; mas la boca de los necios hablará sandeces.
Proverbios 15:28
El corazón del justo piensa para responder; mas la boca de los impíos derrama malas cosas.
Eclesiastés 10:3
Y aun mientras va el necio por el camino, le falta la cordura, y va diciendo a todos, que es necio.