Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

De Jehová son los pasos del hombre: ¿Cómo, pues, entenderá el hombre su camino?

La Biblia de las Américas

Por el SEÑOR son ordenados los pasos del hombre, ¿cómo puede, pues, el hombre entender su camino?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Del SEÑOR son los pasos del hombre; ¿cómo, pues, entenderá el hombre su camino?

Reina Valera 1909

De Jehová son los pasos del hombre: ¿Cómo pues entenderá el hombre su camino?

La Nueva Biblia de los Hispanos

Por el SEÑOR son ordenados los pasos del hombre, ¿Cómo puede, pues, el hombre entender su camino?

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Del SEÑOR son los pasos del hombre; ¿cómo, pues, entenderá el hombre su camino?

New American Standard Bible

Man's steps are ordained by the LORD, How then can man understand his way?

Referencias Cruzadas

Proverbios 16:9

El corazón del hombre piensa su camino; mas Jehová endereza sus pasos.

Jeremías 10:23

Conozco, oh Jehová, que el hombre no es señor de su camino, ni del hombre que camina el ordenar sus pasos.

Salmos 25:4

Muéstrame, oh Jehová, tus caminos; enséñame tus sendas.

Salmos 25:12

¿Quién es el hombre que teme a Jehová? Él le enseñará el camino que ha de escoger.

Salmos 37:23

Por Jehová son ordenados los pasos del hombre, y Él aprueba su camino.

Proverbios 14:8

La sabiduría del prudente está en entender su camino; mas la indiscreción de los necios es engaño.

Isaías 10:6-7

Le mandaré contra una nación impía, y contra el pueblo de mi ira le enviaré, para que quite despojos, y arrebate presa, y lo ponga para ser hollado como lodo de las calles.

Daniel 5:23

sino que contra el Señor del cielo te has ensoberbecido, e hiciste traer delante de ti los vasos de su casa, y tú y tus príncipes, tus esposas y tus concubinas habéis bebido vino en ellos; además de esto diste alabanza a dioses de plata y de oro, de bronce, de hierro, de madera y de piedra, que ni ven, ni oyen, ni saben; y al Dios en cuya mano está tu vida, y de quien son todos tus caminos, no honraste.

Hechos 17:28

Porque en Él vivimos, y nos movemos, y somos; como también algunos de vuestros poetas han dicho: Porque también nosotros somos linaje suyo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org