Parallel Verses
Reina Valera 1909
Mejor es morar en tierra del desierto, Que con la mujer rencillosa é iracunda.
La Biblia de las Américas
Mejor es habitar en tierra desierta que con mujer rencillosa y molesta.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mejor es morar en tierra del desierto, que con la mujer rencillosa e iracunda.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Mejor es habitar en tierra desierta Que con mujer rencillosa y molesta.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mejor es morar en tierra del desierto, que con la mujer rencillosa e iracunda.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mejor es morar en tierra del desierto, que con la mujer rencillosa e iracunda.
New American Standard Bible
It is better to live in a desert land Than with a contentious and vexing woman.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 21:9
Mejor es vivir en un rincón de zaquizamí. Que con la mujer rencillosa en espaciosa casa.
Salmos 55:6-7
Y dije: Quién me diese alas como de paloma! Volaría yo, y descansaría.
Salmos 120:5-6
Ay de mí, que peregrino en Mesech, Y habito entre las tiendas de Kedar!
Jeremías 9:2
Oh quién me diese en el desierto un mesón de caminantes, para que dejase mi pueblo, y de ellos me apartase! Porque todos ellos son adúlteros, congregación de prevaricadores.