Parallel Verses

Reina Valera 1909

Pesada es la piedra, y la arena pesa; Mas la ira del necio es más pesada que ambas cosas.

La Biblia de las Américas

Pesada es la piedra y pesada la arena, pero la provocación del necio es más pesada que ambas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Pesada es la piedra, y la arena pesa; mas la ira del loco es más pesada que ambas cosas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pesada es la piedra y pesada la arena, Pero la provocación del necio es más pesada que ambas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Pesada es la piedra, y la arena pesa; mas la ira del loco es más pesada que ambas cosas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Pesada es la piedra, y la arena pesa; mas la ira del necio es más pesada que ambas cosas.

New American Standard Bible

A stone is heavy and the sand weighty, But the provocation of a fool is heavier than both of them.

Referencias Cruzadas

Proverbios 17:12

Mejor es se encuentre un hombre con una osa á la cual han robado sus cachorros, Que con un fatuo en su necedad.

Génesis 34:25-26

Y sucedió que al tercer día, cuando sentían ellos el mayor dolor, los dos hijos de Jacob, Simeón y Leví, hermanos de Dina, tomaron cada uno su espada, y vinieron contra la ciudad animosamente, y mataron á todo varón.

Génesis 49:7

Maldito su furor, que fué fiero; Y su ira, que fué dura: Yo los apartaré en Jacob, Y los esparciré en Israel.

1 Samuel 22:18-19

Entonces dijo el rey á Doeg: Vuelve tú, y arremete contra los sacerdotes. Y revolviéndose Doeg Idumeo, arremetió contra los sacerdotes, y mató en aquel día ochenta y cinco varones que vestían ephod de lino.

Ester 3:5-6

Y vió Amán que Mardochêo ni se arrodillaba ni se humillaba delante de él; y llenóse de ira.

Daniel 3:19

Entonces Nabucodonosor fué lleno de ira, y demudóse la figura de su rostro sobre Sadrach, Mesach, y Abed-nego: así habló, y ordenó que el horno se encendiese siete veces tanto de lo que cada vez solía.

1 Juan 3:12

No como Caín, que era del maligno, y mató á su hermano. ¿Y por qué causa le mató? Porque sus obras eran malas, y las de su hermano justas.

Información sobre el Versículo

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org