Parallel Verses

Reina Valera 1909

Pesada es la piedra, y la arena pesa; Mas la ira del necio es más pesada que ambas cosas.

La Biblia de las Américas

Pesada es la piedra y pesada la arena, pero la provocación del necio es más pesada que ambas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Pesada es la piedra, y la arena pesa; mas la ira del loco es más pesada que ambas cosas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pesada es la piedra y pesada la arena, Pero la provocación del necio es más pesada que ambas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Pesada es la piedra, y la arena pesa; mas la ira del loco es más pesada que ambas cosas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Pesada es la piedra, y la arena pesa; mas la ira del necio es más pesada que ambas cosas.

New American Standard Bible

A stone is heavy and the sand weighty, But the provocation of a fool is heavier than both of them.

Referencias Cruzadas

Proverbios 17:12

Mejor es se encuentre un hombre con una osa á la cual han robado sus cachorros, Que con un fatuo en su necedad.

Génesis 34:25-26

Y sucedió que al tercer día, cuando sentían ellos el mayor dolor, los dos hijos de Jacob, Simeón y Leví, hermanos de Dina, tomaron cada uno su espada, y vinieron contra la ciudad animosamente, y mataron á todo varón.

Génesis 49:7

Maldito su furor, que fué fiero; Y su ira, que fué dura: Yo los apartaré en Jacob, Y los esparciré en Israel.

1 Samuel 22:18-19

Entonces dijo el rey á Doeg: Vuelve tú, y arremete contra los sacerdotes. Y revolviéndose Doeg Idumeo, arremetió contra los sacerdotes, y mató en aquel día ochenta y cinco varones que vestían ephod de lino.

Ester 3:5-6

Y vió Amán que Mardochêo ni se arrodillaba ni se humillaba delante de él; y llenóse de ira.

Daniel 3:19

Entonces Nabucodonosor fué lleno de ira, y demudóse la figura de su rostro sobre Sadrach, Mesach, y Abed-nego: así habló, y ordenó que el horno se encendiese siete veces tanto de lo que cada vez solía.

1 Juan 3:12

No como Caín, que era del maligno, y mató á su hermano. ¿Y por qué causa le mató? Porque sus obras eran malas, y las de su hermano justas.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org