Parallel Verses
Reina Valera 1909
Mis días son como la sombra que se va; Y heme secado como la hierba.
La Biblia de las Américas
Mis días son como sombra que se alarga; y yo me seco como la hierba.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mis días son como la sombra que se va; y me he secado como la hierba.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Mis días son como sombra que se alarga; Y yo me seco como la hierba.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mis días son como la sombra que se va; y me he secado como la hierba.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mis días son como la sombra que se va; y me he secado como la hierba.
New American Standard Bible
My days are like a lengthened shadow, And I wither away like grass.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 14:2
Que sale como una flor y es cortado; Y huye como la sombra, y no permanece.
Salmos 109:23
Voime como la sombra cuando declina; Soy sacudido como langosta.
Salmos 144:4
El hombre es semejante á la vanidad: Sus días son como la sombra que pasa.
Salmos 39:5-6
He aquí diste á mis días término corto, Y mi edad es como nada delante de ti: Ciertamente es completa vanidad todo hombre que vive. (Selah.)
Salmos 102:3-4
Porque mis días se han consumido como humo; Y mis huesos cual tizón están quemados.
Eclesiastés 6:12
Porque ¿quién sabe cuál es el bien del hombre en la vida, todos los días de la vida de su vanidad, los cuales él pasa como sombra? Porque ¿quién enseñará al hombre qué será después de él debajo del sol?
Isaías 40:6-8
Voz que decía: Da voces. Y yo respondí: ¿Qué tengo de decir á voces? Toda carne es hierba, y toda su gloria como flor del campo:
Santiago 1:10
Mas el que es rico, en su bajeza; porque él se pasará como la flor de la hierba.
Santiago 4:14
Y no sabéis lo que será mañana. Porque ¿qué es vuestra vida? Ciertamente es un vapor que se aparece por un poco de tiempo, y luego se desvanece.
1 Pedro 1:24
Porque Toda carne es como la hierba, Y toda la gloria del hombre como la flor de la hierba: Secóse la hierba, y la flor se cayó;