90 casos en 6 traducciones

'Si' en la Biblia

Y la hija de Faraón le respondió: {Sí,} ve. Y la muchacha fue y llamó a la madre del niño.

Conceptos de los Versículoslos demás que invocan

Y dijo Moisés a Dios: He aquí que llego yo a los hijos de Israel, y les digo: El Dios de vuestros padres me ha enviado a vosotros; y si ellos me preguntan: ¿Cuál es su nombre? ¿Qué les responderé?

Conceptos de los VersículosMoisés, Vida deYo soy el SeñorDios enviando profetas

Pero yo sé que el rey de Egipto no os dejará ir, si no es por la fuerza.

Conceptos de los VersículosDios conoce todoLa presciencia de DiosFuerza de Dios

Moisés respondió, y dijo: ¿Y si no me creen, ni escuchan mi voz? Porque quizá digan: ``No se te ha aparecido el SEÑOR."

Conceptos de los VersículosLos escépticosVacilaciónMoisés, Vida deIncredulidad, como respuesta a DiosDios apareciendoNo creer las personas

Si aconteciere, que no te creyeren, ni oyeren la voz de la primera señal, creerán a la voz de la postrera.

Conceptos de los VersículosNo creer las personasNo Creer Signos

Y si aún no creyeren a estas dos señales, ni oyeren tu voz, tomarás de las aguas del río, y las derramarás en tierra; y se volverán aquellas aguas que tomarás del río, se volverán sangre en la tierra.

Conceptos de los VersículosLos milagros de Moisés y de AarónConvirtieron en sangreAgua malaLugares secosVerter el aguaNo Creer SignosDos cosas intangiblesel cambio en las cosas

Así se fue Moisés, y volviendo a su suegro Jetro, le dijo: Iré ahora, y volveré a mis hermanos que están en Egipto, para ver si aún viven. Y Jetro dijo a Moisés: Ve en paz.

Conceptos de los VersículosLos padres en leyesRegresar a su tierrasobrevivirlos cuñadoslas novias

De aquí en adelante no daréis hornija al pueblo para hacer ladrillo, como ayer y antes de ayer; vayan ellos y recojan hornija por sí mismos.

Conceptos de los VersículosLas artes y la artesanía, tipos de

Y él respondió: Estáis ociosos, sí, ociosos, y por eso decís: Vamos y sacrifiquemos al SEÑOR.

Conceptos de los Versículosel humor

Y Eleazar, hijo de Aarón, tomó para sí mujer de las hijas de Futiel, la cual le dio a luz a Finees. Y éstas son las cabezas de los padres de los levitas por sus familias.

Si el Faraón os respondiere diciendo: Mostrad milagro; dirás a Aarón: Toma tu vara, y échala delante del Faraón, para que se convierta en dragón.

Conceptos de los VersículosAarón, PrivilegiosLas serpientesotros milagrosel cambio en las cosas

Y si no lo quisieres dejar ir, he aquí yo heriré con ranas todos tus términos.

Porque si no dejares ir a mi pueblo, he aquí yo enviaré sobre ti, y sobre tus siervos, y sobre tu pueblo, y sobre tus casas toda suerte de moscas; y las casas de los egipcios se llenarán de toda suerte de moscas, y asimismo la tierra donde ellos estuvieren.

Conceptos de los VersículosLas Moscaslos insectos

Y Moisés respondió: No conviene que hagamos así, porque sacrificaríamos al SEÑOR nuestro Dios la abominación de los egipcios. He aquí, si sacrificáramos la abominación de los egipcios delante de ellos, ¿no nos apedrearían?

Conceptos de los VersículosAbominacionesAbominaciones, PrácticasEl temor de la lapidaciónel odio a los puebloslos felinos

porque si no lo quieres dejar ir, y los detuvieres aún,

`Porque {si} yo hubiera extendido mi mano y te hubiera herido a ti y a tu pueblo con pestilencia, ya habrías sido cortado de la tierra.

Conceptos de los VersículosDios matandoDios matará a los pueblos

Y si aún rehusas dejarlo ir, he aquí que yo traeré mañana langosta en tus términos,

Conceptos de los VersículosInsectosLas langostasLa acción de Dios mañana

Y él les dijo: ¡Así sea el SEÑOR con vosotros si os dejo ir a vosotros y a vuestros pequeños! Tened cuidado porque tenéis malas intenciones.

Conceptos de los VersículosDios sea contigohacer daño a los demás

Hablad a toda la congregación de Israel, diciendo: ``El {día} diez de este mes cada uno tomará para sí un cordero, según sus casas paternas; un cordero para cada casa.

Conceptos de los VersículosCordero de PascuaLos corderoslas familiasla familia primerola protección de la familia propia

mas si la familia fuere pequeña que no alcance a comer el cordero, entonces tomará a su vecino cercano de su casa, y según el número de las personas, cada uno conforme a su comer, echaréis la cuenta sobre el cordero.

Conceptos de los VersículosPequeñezComer delante de DiosDe acuerdo con las personasPocas personasel prójimo

Y de la masa que habían sacado de Egipto, cocieron tortas de pan sin levadura, pues no se había leudado, ya que al ser echados de Egipto, no pudieron demorarse ni preparar alimentos para sí mismos.

Conceptos de los VersículosLa fiesta de los Panes sin Levadura.Pan, tipos deMasaHornearLos Panes sin LevaduraLas levadurasHornear panapresurar a los demás

Mas si algún extranjero peregrinare contigo, y quisiere hacer la pascua al SEÑOR, séale circuncidado todo varón, y entonces se llegará a hacer este sacrificio, y será como el natural de la tierra; pero ningún incircunciso comerá de ella.

Conceptos de los VersículosLos extranjerosExclusividadLa incircuncisiónLos extranjeros están permitidos en las fiestasLa circuncisiónlos extraños en Israellos extraterrestres

Mas todo primogénito de asno rescatarás con un cordero; y si no lo quisieras rescatar, le cortarás la cabeza; asimismo rescatarás todo humano primogénito de tus hijos.

Conceptos de los VersículosLa redención, en la vida cotidianaTranstornolas reglas sobre matar animales

y les decían los hijos de Israel: Hubiera sido mejor si hubiéramos muerto por mano del SEÑOR en la tierra de Egipto, cuando nos sentábamos a las ollas de las carnes, cuando comíamos pan hasta saciarnos; pues nos habéis sacado a este desierto, para matar de hambre a toda esta multitud.

Conceptos de los VersículosIngratitudLa carneAuto lástimaEl cinismoMorir en el desiertoDeseo de muerteAbundante en EgiptoNingún alimentoDios podría matar a su pueblolas ollas para cocinar y comerla agonía en el desiertoquejarseel hambre

Y el SEÑOR dijo a Moisés: He aquí yo os haré llover pan del cielo; y el pueblo saldrá, y recogerá la palabra para cada día, para que yo le pruebe si anda en mi ley, o no.

Conceptos de los VersículosDemostrar, mediante pruebasEl resentimiento contra DiosPruebaDeber diarioUna vez al día

Si esto hicieres, y Dios te mandare, tú podrás persistir, y todo este pueblo se irá también en paz a su lugar.

Conceptos de los VersículosFirme

Si su amo le hubiere dado mujer, y ella le hubiere dado a luz hijos o hijas, la mujer y sus hijos serán de su amo, y él saldrá solo.

Conceptos de los VersículosLa esclavitud, en OTPersonas aisladasel matrimonio controlado

Y si alguno vende a su hija por sierva, ella no saldrá {libre} como salen los siervos.

Conceptos de los VersículosAbominacionesHijaslas personas que liberan esclavoslas ventas

Si no agradare a su señor, por lo cual no la tomó por esposa, se permitirá que se rescate, y no la podrá vender a pueblo extraño cuando la desechare.

Conceptos de los VersículosLa redención, en la vida cotidianaLas leyes que restringen los extranjerosno complacer al pueblola deslealtad

Mas si la hubiere desposado con su hijo, hará con ella según la costumbre de las hijas.

Conceptos de los VersículosHijas

Pero si no estaba al acecho, sino que Dios permitió que cayera en sus manos, entonces yo te señalaré un lugar donde pueda refugiarse.

Conceptos de los VersículosAltares, UsaPena de muerteMatarAsesinatoEl homicidioAsiloEmboscadala no intencionalidad

Además, si alguno se ensoberbeciere contra su prójimo, y lo matare con prudencia, de mi altar lo quitarás para que muera.

Conceptos de los VersículosSantidad de vida.Presuntuoso PlanesPena de muerte por asesinato

Además, si algunos riñeren, y alguno hiriere a su prójimo con piedra o con el puño, y no muriere, pero cayere en cama;

Conceptos de los VersículosLas controversiasBateríaCamasGolpear a la genteSer golpeado con piedrasNo morirel esfuerzo

si se levantare y anduviere fuera sobre su bordón, entonces el que le hirió será absuelto; solamente le pagará por lo que estuvo sin trabajar, y hará que le curen.

Conceptos de los VersículosLesionesPérdidala ausencia de castigocaminar con un bastónla recuperación

Si algunos riñeren, e hirieren a alguna mujer embarazada, y ésta abortare, pero sin haber muerte, será penado conforme a lo que le impusiere el marido de la mujer y pagará por jueces.

Conceptos de los Versículoslos bebés en el vientreFetosDemandasAsesinatos accidentalel castigo judicialluchar unos con otrosla luchael daño

Si alguno hiere el ojo de su siervo o de su sierva y se lo inutiliza, lo dejará ir libre a causa del ojo.

Conceptos de los VersículosOjos perjudicadosPor el bien de las cosaslas personas que liberan esclavos

Pero si el buey era acorneador desde ayer y antes de ayer, y a su dueño le fue notificado, y no lo hubiere guardado, y matare hombre o mujer, el buey será apedreado, y también morirá su dueño.

Conceptos de los VersículosHábitosCastigo, aspectos jurídicos deSorprendente la muerteMatar animalesPena de muerte por la violenciala instrucciones sobre la lapidaciónlas reglas sobre matar animalesla ausencia de premeditación

Si le fuere impuesto rescate, entonces dará por la redención de su persona cuanto le fuere impuesto.

Si acornea a un hijo o a una hija, será enjuiciado según la misma ley.

Conceptos de los Versículoslas reglas para hombres y mujeres

Y si alguno abriere alguna cisterna, o cavare cisterna, y no la cubriere, y cayere allí buey o asno,

Conceptos de los VersículosEl acto de aperturaApertura de boxesLa caída de los animales

Y si el buey de alguno hiriere al buey de su prójimo, y éste muriere, entonces venderán el buey vivo, y partirán el dinero de él, y también partirán el muerto.

Conceptos de los VersículosLos cadáveres de los animalesLa mitad de los cuerposLa mitad de las posesionesel daño y la traiciónhacer daño

Mas si era notorio que el buey era acorneador de ayer y antes de ayer, y su dueño no lo hubiere guardado, pagará buey por buey, y el muerto será suyo.

Conceptos de los VersículosIgualdad de castigoSorprendente la muerteLos cadáveres de los animalesla ausencia de premeditación

Si alguno roba un buey o una oveja, y lo mata o vende, pagará cinco bueyes por el buey y cuatro ovejas por la oveja.

Conceptos de los VersículosIndemnizaciónLos jefesLey, OtRestituciónOvejasCuatro CriaturasCinco Animales

Si el ladrón fuere hallado forzando una casa, y fuere herido y muriere, el que lo hirió no será culpado de su sangre.

Conceptos de los VersículosEs descubiertola culpala muerte de un familiarlos ladrones

Si el sol hubiere salido sobre él, el matador será reo de homicidio; el ladrón habrá de restituir cumplidamente; si no tuviere, será vendido por su hurto.

Conceptos de los VersículosEl castigo, la naturaleza de

Si fuere hallado con el hurto en la mano, sea buey o asno u oveja vivos, pagará el doble.

Conceptos de los VersículosRestituciónDoble penalos seres vivoslas reglas sobre el botín

Si alguno hiciere pastar tierra o viña, y metiere su bestia, y comiere la tierra de otro, de lo mejor de su tierra y de lo mejor de su viña pagará.

Conceptos de los VersículosLa agricultura, restriccionesDescuidoLos pastores, como ocupacionesViñaLos animales comen

Si estalla un incendio y se extiende a los espinos, de modo que las mieses, amontonadas o en pie, o el campo {mismo} se consuman, el que encendió el fuego ciertamente hará restitución.

Conceptos de los VersículosMaízLa agricultura, restriccionesCamposLa agricultura, términosLas espinasLas malezasArsonPlantas quemadas

Cuando alguno diere a su prójimo plata o alhajas a guardar, y fuere hurtado de la casa de aquel hombre, si el ladrón se hallare, pagará el doble.

Conceptos de los VersículosRestituciónDoble penalas personas que guardan

Si el ladrón no se hallare, entonces el dueño de la casa será presentado a los jueces, para jurar si ha metido su mano en la hacienda de su prójimo.

Conceptos de los VersículosBuscar personaslos ladrones

Si alguno hubiere dado a su prójimo asno, o buey, u oveja, o cualquier otro animal a guardar, y se muriere o se perniquebrare, o fuere llevado sin verlo nadie;

Conceptos de los VersículosExpulsando a los animalesLa muerte de las criaturasOcultoHeridaslas personas que guardan

Mas si le hubiere sido hurtado, lo pagará a su dueño.

Y si le hubiere sido arrebatado por fiera, le traerá testimonio, y no pagará lo arrebatado.

Conceptos de los VersículosDeberes a los vecinosAnimales pedazos

Pero si alguno hubiere tomado prestada bestia de su prójimo, y fuere perniquebrada o muerta, estando ausente su dueño, la pagará.

Conceptos de los VersículosDeudaPréstamosEl repago de la deudaDeberes a los vecinosPréstamosperder a alguien

Si el dueño estaba presente, no la pagará. Si era alquilada, él vendrá por su alquiler.

Conceptos de los VersículosAlquilerPérdidaDinero, usos deLas personas con las cosas

Si su padre no quisiere dársela, él le pesará plata conforme a la dote de las vírgenes.

Conceptos de los Versículoslas responsabilidades de un padrelas brujas

Si dieres a mi pueblo dinero prestado, al pobre que está contigo, no te portarás con él como usurero, ni le impondrás intereses.

Conceptos de los VersículosCréditoLos acreedoresInterésPréstamosDinero, la rectoría deDinero, usos deEl capitalismoLos bancos

Si tomares en prenda el vestido de tu prójimo, a puestas del sol se lo devolverás;

Conceptos de los VersículosEl SolVestidoLas puestas de sollas leyes sobre prendas

Pero si en verdad oyeres su voz, e hicieres todo lo que yo te dijere, seré enemigo a tus enemigos, y afligiré a los que te afligieren.

Conceptos de los VersículosLos enemigos de Israel y Judá.Bendiciones a IsraelPrecauciónDios como enemigolos enemigos

Unirás cinco cortinas entre sí y las {otras} seis cortinas {también} entre sí, y doblarás la sexta cortina en el frente de la tienda.

Conceptos de los VersículosUniendo las cosasCinco cosasSeis cosasFracciones, una sexta parteDuplicado enSexto

Y si sobrare algo de la carne de las consagraciones y del pan hasta la mañana, quemarás al fuego lo que hubiere sobrado; no se comerá, porque es cosa santa.

Conceptos de los VersículosQuema sacrificiosOfertas restantes

Porque el SEÑOR había dicho a Moisés: Di a los hijos de Israel: ``Sois un pueblo de dura cerviz; si por un momento yo me presentara en medio de ti, te destruiría. Ahora pues, quítate tus atavíos, para que yo sepa qué he de hacer contigo."

Conceptos de los VersículosCuellosCarácter de malvadosCosméticosLa gente PelandoDios podría matar a su pueblolas joyas

Ahora, pues, si he hallado ahora gracia en tus ojos, te ruego que me muestres tu camino, para que te conozca, para que halle gracia en tus ojos; y mira que tu pueblo es esta gente.

Conceptos de los VersículosConocer los caminos de DiosEl nacionalismo

Y dijo: Si ahora, Señor, he hallado gracia en tus ojos, vaya ahora el Señor en medio de nosotros; porque este es pueblo de dura cerviz; y perdona nuestra iniquidad y nuestro pecado, y poséenos.

Conceptos de los VersículosLa oración, para otrosLa gente StiffneckedCuellosLa legítima voluntadDios va con usted

Pero rescatarás con cordero el primerizo del asno; y si no lo quisieres rescatar, le has de cortar la cabeza. Rescatarás todo primogénito de tus hijos, y no serán vistos vacíos delante de mí.

Conceptos de los VersículosBurrosLos corderosRescateLa redención, en la vida cotidianaTranstornoCon las manos vacíaslas reglas sobre matar animales

pero si la nube no se alzaba, no partían hasta el día en que ella se alzaba.

Conceptos de los Versículosla elevación de las cosas

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso