1992 occurences en traduction 1

'Tout' dans la Bible

Pendant tout ce jour et toute la nuit, et pendant toute la journée du lendemain, le peuple se leva et ramassa les cailles; celui qui en avait ramassé le moins en avait dix homers. Ils les étendirent pour eux autour du camp.

Concepts du VersetGloutonnerieExcèsPoids et Mesures, SecRassembler de la NourritureTravail Jour et Nuit

Tout indigène fera ces choses ainsi, lorsqu'il offrira un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Éternel.

Concepts du VersetFermerRafraîchir Dieu

tout ce que l'Éternel vous a ordonné par Moïse, depuis le jour où l'Éternel a donné des commandements et plus tard dans les temps à venir;

Concepts du VersetLes Ordres De Dieu

Il sera pardonné à toute l'assemblée des enfants d'Israël et à l'étranger en séjour au milieu d'eux, car c'est involontairement que tout le peuple a péché.

Concepts du VersetLes Étrangers Inclus Dans La Loi

mais si l'Éternel fait une chose inouïe, si la terre ouvre sa bouche pour les engloutir avec tout ce qui leur appartient, et qu'ils descendent vivants dans le séjour des morts, vous saurez alors que ces gens ont méprisé l'Éternel.

Concepts du VersetTombeau, LeMoïse, Signification deRétributionRébellion contre Dieu, Nature deDéglutitionDu VivantMort du Méchant

Ils descendirent vivants dans le séjour des morts, eux et tout ce qui leur appartenait; la terre les recouvrit, et ils disparurent au milieu de l'assemblée.

Concepts du VersetSheolDu Vivant

Tout Israël, qui était autour d'eux, s'enfuit à leur cri; car ils disaient: Fuyons, de peur que la terre ne nous engloutisse!

Concepts du VersetCrierDéglutitionFuir Israël

Ils te seront attachés, et ils observeront ce qui concerne la tente d'assignation pour tout le service de la tente. Aucun étranger n'approchera de vous.

Toi, et tes fils avec toi, vous observerez les fonctions de votre sacerdoce pour tout ce qui concerne l'autel et pour ce qui est en dedans du voile: c'est le service que vous ferez. Je vous accorde en pur don l'exercice du sacerdoce. L'étranger qui approchera sera mis à mort.

Concepts du VersetAaron, responsabilités sacerdotalesL'accès à Dieu, dans le vieux testamentMédiateurSacerdoce, dans l'ATServitude, et Culte de DieuExclusionMort due à la Présence de DieuDanger quand Dieu est proche

Vous les mangerez dans un lieu très saint; tout mâle en mangera; vous les regarderez comme saintes.

Concepts du VersetHommes VénérantL'Autorisation De Manger Des Offrances

Je te donne les prémices qu'ils offriront à l'Éternel: tout ce qu'il y aura de meilleur en huile, tout ce qu'il y aura de meilleur en moût et en blé.

Concepts du VersetAlcoolLes Premiers Fruits

Tout ce qui sera dévoué par interdit en Israël sera pour toi.

Concepts du VersetSous Interdiction

Tout premier-né de toute chair, qu'ils offriront à l'Éternel, tant des hommes que des animaux, sera pour toi. Seulement, tu feras racheter le premier-né de l'homme, et tu feras racheter le premier-né d'un animal impur.

Concepts du VersetPremier-néAnimaux, rôle religieux deUtérus

Sur tous les dons qui vous seront faits, vous prélèverez toutes les offrandes pour l'Éternel; sur tout ce qu'il y aura de meilleur, vous prélèverez la portion consacrée.

Concepts du VersetSanctifiéDonner En Sacrifice

Tout vase découvert, sur lequel il n'y aura point de couvercle attaché, sera impur.

Concepts du VersetOuvrir les conteneursLes Choses Impurs

Tout ce que touchera celui qui est impur sera souillé, et la personne qui le touchera sera impure jusqu'au soir.

Concepts du VersetToucher des Choses ImpuresImpur jusqu'au soir

Sihon n'accorda point à Israël le passage sur son territoire; il rassembla tout son peuple, et sortit à la rencontre d'Israël, dans le désert; il vint à Jahats, et combattit Israël.

Concepts du VersetEnnemis, d'Israël et de Judée

Car Hesbon était la ville de Sihon, roi des Amoréens; il avait fait la guerre au précédent roi de Moab, et lui avait enlevé tout son pays jusqu'à l'Arnon.

Concepts du VersetArnon

Nous avons lancé sur eux nos traits: De Hesbon à Dibon tout est détruit; Nous avons étendu nos ravages jusqu'à Nophach, Jusqu'à Médeba.

Ils changèrent ensuite de direction, et montèrent par le chemin de Basan. Og, roi de Basan, sortit à leur rencontre, avec tout son peuple, pour les combattre à Édréi.

Concepts du VersetEnnemis, d'Israël et de JudéeAutorouteInhospitalité

L'Éternel dit à Moïse: Ne le crains point; car je le livre entre tes mains, lui et tout son peuple, et son pays; tu le traiteras comme tu as traité Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon.

Concepts du VersetN'Ayez Pas Peur Des HommesCeux Que Dieu A Remis En Leurs Mains

Et ils le battirent, lui et ses fils, et tout son peuple, sans en laisser échapper un seul, et ils s'emparèrent de son pays.

Concepts du VersetExtermination

Balak, fils de Tsippor, vit tout ce qu'Israël avait fait aux Amoréens.

Concepts du VersetAnesse de BalaamLa Connaissance Des Faits

Moab dit aux anciens de Madian: Cette multitude va dévorer tout ce qui nous entoure, comme le boeuf broute la verdure des champs. Balak, fils de Tsippor, était alors roi de Moab.

Concepts du VersetAnesse de BalaamHerbeLangueManger des animaux

car je te rendrai beaucoup d'honneurs, et je ferai tout ce que tu me diras; viens, je te prie, maudis-moi ce peuple.

Concepts du VersetAnesse de BalaamMaudire Israël

L'ânesse dit à Balaam: Ne suis-je pas ton ânesse, que tu as de tout temps montée jusqu'à ce jour? Ai-je l'habitude de te faire ainsi? Et il répondit: Non.

Concepts du VersetAnesse de BalaamMonter des AnesLes Gens Qui Possèdent D'Autres Choses

Balaam répondit, et dit à Balak: Ne t'ai-je pas parlé ainsi: Je ferai tout ce que l'Éternel dira?

Concepts du VersetDire La Parole Donnée Par Dieu

Parole de celui qui entend les paroles de Dieu, De celui qui connaît les desseins du Très Haut, De celui qui voit la vision du Tout Puissant, De celui qui se prosterne et dont les yeux s'ouvrent.

Concepts du VersetEctasyDieu en HauteurEntendre la Parole de DieuRecevoir la VueVisions de Dieu

Moïse dit aux enfants d'Israël tout ce que l'Éternel lui avait ordonné.

Concepts du VersetLes Ordres De Dieu

et que son père aura connaissance du voeu qu'elle a fait et de l'engagement par lequel elle s'est liée, -si son père garde le silence envers elle, tout voeu qu'elle aura fait sera valable, et tout engagement par lequel elle se sera liée sera valable;

mais si son mari les annule le jour où il en a connaissance, tout voeu et tout engagement sortis de ses lèvres n'auront aucune valeur, son mari les a annulés; et l'Éternel lui pardonnera.

Concepts du VersetDieu Pardonnera

Son mari peut ratifier et son mari peut annuler tout voeu, tout serment par lequel elle s'engage à mortifier sa personne.

Concepts du VersetLe Mari Et Sa FemmeLes ConjointesL'Homme Et La FemmeUn Bon Mari

Les enfants d'Israël firent prisonnières les femmes des Madianites avec leurs petits enfants, et ils pillèrent tout leur bétail, tous leurs troupeaux et toutes leurs richesses.

Concepts du VersetEsclavage, dans l'ATButin de guerreTraiter avec des jeunes

Ils prirent toutes les dépouilles et tout le butin, personnes et bestiaux;

Maintenant, tuez tout mâle parmi les petits enfants, et tuez toute femme qui a connu un homme en couchant avec lui;

Concepts du VersetNourrissonsMort des tous les HommesL'Homme Et La FemmeL'adolescence

Vous purifierez aussi tout vêtement, tout objet de peau, tout ouvrage de poil de chèvre et tout ustensile de bois.

Concepts du VersetTenue vestimentaireLes peaux d'animauxLaver les vêtementsTissu de TêteNettoyer les vêtements

tout objet qui peut aller au feu, vous le ferez passer par le feu pour le rendre pur. Mais c'est par l'eau de purification que sera purifié tout ce qui ne peut aller au feu; vous le ferez passer dans l'eau.

Et sur la moitié qui revient aux enfants d'Israël tu prendras un sur cinquante, tant des personnes que des boeufs, des ânes et des brebis, de tout animal; et tu le donneras aux Lévites, qui ont la garde du tabernacle de l'Éternel.

Tout l'or, que les chefs de milliers et les chefs de centaines présentèrent à l'Éternel en offrande par élévation, pesait seize mille sept cent cinquante sicles.

Concepts du VersetCadeauxLe Poids De L'Or

Car, si vous vous détournez de lui, il continuera de laisser Israël au désert, et vous causerez la perte de tout ce peuple.

Concepts du VersetL'abandonMourir dans le désertSe Détourner De Dieu

Nos petits enfants, nos femmes, nos troupeaux et tout notre bétail, resteront dans les villes de Galaad;

Concepts du VersetDemeurer sur Place

Moïse donna aux fils de Gad et aux fils de Ruben, et à la moitié de la tribu de Manassé, fils de Joseph, le royaume de Sihon, roi des Amoréens, et le royaume d'Og, roi de Basan, le pays avec ses villes, avec les territoires des villes du pays tout alentour.

Concepts du VersetTerre, en tant que Responsabilité DivineFractions, un demiReuben Gad Et Manassé

elle descendra encore vers le Jourdain, pour aboutir à la mer Salée. Tel sera votre pays avec ses limites tout autour.

Concepts du VersetMer MorteLes Frontières

Les banlieues des villes que vous donnerez aux Lévites auront, à partir du mur de la ville et au dehors, mille coudées tout autour.

Concepts du VersetMurs

Ces six villes serviront de refuge aux enfants d'Israël, à l'étranger et à celui qui demeure au milieu de vous: là pourra s'enfuir tout homme qui aura tué quelqu'un involontairement.

Concepts du VersetHomicideInconnusD'homicides accidentelsLes Étrangers Inclus Dans La LoiCe Qui Est Non IntentionnelLes Aliens

Voici les paroles que Moïse adressa à tout Israël, de l'autre côté du Jourdain, dans le désert, dans la plaine, vis-à-vis de Suph, entre Paran, Tophel, Laban, Hatséroth et Di Zahab.

Concepts du VersetAu-delà de la Jordanie

Dans la quarantième année, au onzième mois, le premier du mois, Moïse parla aux enfants d'Israël selon tout ce que l'Éternel lui avait ordonné de leur dire.

Concepts du VersetMoisMois 11

Tournez-vous, et partez; allez à la montagne des Amoréens et dans tout le voisinage, dans la plaine, sur la montagne, dans la vallée, dans le midi, sur la côte de la mer, au pays des Cananéens et au Liban, jusqu'au grand fleuve, au fleuve d'Euphrate.

Concepts du VersetRivières et RuisseauxLittorauxLe Fleuve EuphratesAussi Loin Que L'EuphrateLa ShéphélahDéménager

C'est ainsi que je vous prescrivis, dans ce temps-là, tout ce que vous aviez à faire.

Concepts du VersetLes Ordres Des Hommes

L'Éternel, votre Dieu, qui marche devant vous, combattra lui-même pour vous, selon tout ce qu'il a fait pour vous sous vos yeux en Égypte,

Concepts du VersetDieu va avant

Car l'Éternel, ton Dieu, t'a béni dans tout le travail de tes mains, il a connu ta marche dans ce grand désert. Voilà quarante années que l'Éternel, ton Dieu, est avec toi: tu n'as manqué de rien.

Concepts du VersetManqueDésertsDieu, le fournisseurVoyageLe Nombre QuaranteVigilance, DivineFournitures DivinesAnniversairesDieu, Sachant ToutDe 40 à 50 ansAbondance dans le DésertDieu a été avec vousLes Bénédictions De DieuL'Errance

Sihon sortit à notre rencontre, avec tout son peuple, pour nous combattre à Jahats.

L'Éternel, notre Dieu, nous le livra, et nous le battîmes, lui et ses fils, et tout son peuple.

Depuis Aroër sur les bords du torrent de l'Arnon, et la ville qui est dans la vallée, jusqu'à Galaad, il n'y eut pas de ville trop forte pour nous: l'Éternel, notre Dieu, nous livra tout.

Concepts du VersetVilles sous attaqueArnonCeux Que Dieu A Remis En Leurs Mains

Nous nous tournâmes, et nous montâmes par le chemin de Basan. Og, roi de Basan, sortit à notre rencontre, avec tout son peuple, pour nous combattre à Édréi.

Concepts du VersetAutoroute

L'Éternel me dit: Ne le crains point; car je le livre entre tes mains, lui et tout son peuple, et son pays; tu le traiteras comme tu as traité Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon.

Concepts du VersetN'Ayez Pas Peur Des Hommes

Et l'Éternel, notre Dieu, livra encore entre nos mains Og, roi de Basan, avec tout son peuple; nous le battîmes, sans laisser échapper aucun de ses gens.

Concepts du VersetAucun survivant

Mais nous pillâmes pour nous tout le bétail et le butin des villes.

toutes les villes de la plaine, tout Galaad et tout Basan jusqu'à Salca et Édréi, villes du royaume d'Og en Basan.

Je donnai à la moitié de la tribu de Manassé le reste de Galaad et tout le royaume d'Og en Basan: toute la contrée d'Argob, avec tout Basan, c'est ce qu'on appelait le pays des Rephaïm.

Concepts du VersetFractions, un demiReuben Gad Et Manassé

En ce temps-là, je donnai des ordres à Josué, et je dis: Tes yeux ont vu tout ce que l'Éternel, votre Dieu, a fait à ces deux rois: ainsi fera l'Éternel à tous les royaumes contre lesquels tu vas marcher.

Concepts du VersetContempler L'Œuvre De DieuDeux Autres Hommes

Souviens-toi du jour où tu te présentas devant l'Éternel, ton Dieu, à Horeb, lorsque l'Éternel me dit: Assemble auprès de moi le peuple! Je veux leur faire entendre mes paroles, afin qu'ils apprennent à me craindre tout le temps qu'ils vivront sur la terre; et afin qu'ils les enseignent à leurs enfants.

Concepts du VersetApostolat, Nature de l'Apprendre d'Autres PersonnesSe Tenir DeboutBibleEtudiantsUnir IsraëlL'Enseignement des EnfantsCraignez Dieu !

Veille sur ton âme, de peur que, levant tes yeux vers le ciel, et voyant le soleil, la lune et les étoiles, toute l'armée des cieux, tu ne sois entraîné à te prosterner en leur présence et à leur rendre un culte: ce sont des choses que l'Éternel, ton Dieu, a données en partage à tous les peuples, sous le ciel tout entier.

Concepts du VersetAstrologiePlanètesLuneCielÉtoilesLe SoleilIdolâtrie composée deN'Ayez Pas d'Autres DieuxLe Culte Idolâtre De La LuneL'Adoration Du SoleilLe SoleilL'Adoration EnsembleLa Chaleur Du SoleilLa LuneL'Adoration

Moïse convoqua tout Israël, et leur dit: Écoute, Israël, les lois et les ordonnances que je vous fais entendre aujourd'hui. Apprenez-les, et mettez-les soigneusement en pratique.

Concepts du VersetCongrégationApostolat, Nature de l'Apprendre d'Autres PersonnesEntendrePrésent, LeRespectez Les Commandements !

Lorsque vous eûtes entendu la voix du milieu des ténèbres, et tandis que la montagne était tout en feu, vos chefs de tribus et vos anciens s'approchèrent tous de moi,

Concepts du VersetFeu émanant de DieuEntendre la voix de Dieu

Approche, toi, et écoute tout ce que dira l'Éternel, notre Dieu; tu nous rapporteras toi-même tout ce que te dira l'Éternel, notre Dieu; nous l'écouterons, et nous le ferons.

Concepts du VersetMédiateurThéocratieDire La Parole Donnée Par DieuÉcouter Dieu

L'Éternel entendit les paroles que vous m'adressâtes. Et l'Éternel me dit: J'ai entendu les paroles que ce peuple t'a adressées: tout ce qu'ils ont dit est bien.

Concepts du VersetDieu A Fait Attention à Eux

Il t'a humilié, il t'a fait souffrir de la faim, et il t'a nourri de la manne, que tu ne connaissais pas et que n'avaient pas connue tes pères, afin de t'apprendre que l'homme ne vit pas de pain seulement, mais que l'homme vit de tout ce qui sort de la bouche de l'Éternel.

Concepts du VersetFaim SpirituelleManneBouchesDiscours, DivinMotsAfflictions Bénéfiques de l'HumilitéBibleVie Spirituelle, Maintenue parBible, donnée pourSouffrances, avantages desSaints Affligés, exemples deChoses inconnuesRecevoir la Parole de DieuLe PainNourrir Les PauvresLa Faim

lorsque tu verras multiplier ton gros et ton menu bétail, s'augmenter ton argent et ton or, et s'accroître tout ce qui est à toi,

Concepts du VersetArgentMultiplication des animauxDevenir Riche

Je retournai et je descendis de la montagne tout en feu, les deux tables de l'alliance dans mes deux mains.

Concepts du VersetHomme DescendantFeu émanant de DieuDeux tablettes de pierre

Maintenant, Israël, que demande de toi l'Éternel, ton Dieu, si ce n'est que tu craignes l'Éternel, ton Dieu, afin de marcher dans toutes ses voies, d'aimer et de servir l'Éternel, ton Dieu, de tout ton coeur et de toute ton âme;

Concepts du VersetAdoration, de DieuEngagement, à DieuCœur, et l'Esprit SaintMarcherCulte, Attitudes AcceptablesCulte, Eléments deDevoir de l'homme à DieuVraie ReligionGrand CœurConduite de l'Homme vers DieuAmour de DieuBesoins de DieuL'Importance D'Aimer DieuCraignez Dieu !La Relaxation

ses signes et ses actes qu'il a accomplis au milieu de l'Égypte contre Pharaon, roi d'Égypte, et contre tout son pays.

Concepts du VersetCoeur, humain

ce qu'il a fait à Dathan et à Abiram, fils d'Éliab, fils de Ruben, comment la terre ouvrit sa bouche et les engloutit, avec leurs maisons et leurs tentes et tout ce qui était à leur suite, au milieu de tout Israël.

Concepts du VersetDéglutition

Si vous obéissez à mes commandements que je vous prescris aujourd'hui, si vous aimez l'Éternel, votre Dieu, et si vous le servez de tout votre coeur et de toute votre âme,

Concepts du VersetFidélité à DieuCœur, et l'Esprit SaintGrand CœurObéissance à DieuL'Importance D'Aimer Dieu

Tout lieu que foulera la plante de votre pied sera à vous: votre frontière s'étendra du désert au Liban, et du fleuve de l'Euphrate jusqu'à la mer occidentale.

Concepts du VersetMer MéditerranéePieds en actionAussi Loin Que L'Euphrate

Nul ne tiendra contre vous. L'Éternel, votre Dieu, répandra, comme il vous l'a dit, la frayeur et la crainte de toi sur tout le pays où vous marcherez.

Concepts du VersetInvincibilitéCapacité de se leverRéussir Grâce À Dieu

Vous détruirez tous les lieux où les nations que vous allez chasser servent leurs dieux, sur les hautes montagnes, sur les collines, et sous tout arbre vert.

Concepts du VersetCouleurs, vertHauts lieuxCollinesDestruction du Travail de SatanL'Adoration Des Arbres

Alors il y aura un lieu que l'Éternel, votre Dieu, choisira pour y faire résider son nom. C'est là que vous présenterez tout ce que je vous ordonne, vos holocaustes, vos sacrifices, vos dîmes, vos prémices, et les offrandes choisies que vous ferez à l'Éternel pour accomplir vos voeux.

Concepts du VersetCadeauxChoixLes OffrandesLieux sacrésAnimal Sacrifice, offrandeApporter La DîmeRéguler Les SacrificesUne Place Pour Le Nom De DieuLes Dîmes Et Les Offrandes

mais tu offriras tes holocaustes au lieu que l'Éternel choisira dans l'une de tes tribus, et c'est là que tu feras tout ce que je t'ordonne.

tu n'écouteras pas les paroles de ce prophète ou de ce songeur, car c'est l'Éternel, votre Dieu, qui vous met à l'épreuve pour savoir si vous aimez l'Éternel, votre Dieu, de tout votre coeur et de toute votre âme.

Concepts du VersetGrand CœurFaux Miracles, nature desAmour de DieuRêves TrompeursN'Ecoutez PasL'Importance D'Aimer DieuLes Faux Apôtres, Prophètes et EnseignantsTrouver L'AmourL'ÂmeLes Tests

Mais tu le feras mourir; ta main se lèvera la première sur lui pour le mettre à mort, et la main de tout le peuple ensuite;

Concepts du VersetApprobation de tuerPremier à AgirLa Mort D'Un Membre De La Famille

Il en sera ainsi, afin que tout Israël entende et craigne, et que l'on ne commette plus un acte aussi criminel au milieu de toi.

Concepts du VersetPeur venant

alors tu frapperas du tranchant de l'épée les habitants de cette ville, tu la dévoueras par interdit avec tout ce qui s'y trouvera, et tu en passeras le bétail au fil de l'épée.

Concepts du VersetVilleExterminationApprobation de tuerLes hommes et les animaux tués

Tu amasseras tout le butin au milieu de la place, et tu brûleras entièrement au feu la ville avec tout son butin, devant l'Éternel, ton Dieu: elle sera pour toujours un monceau de ruines, elle ne sera jamais rebâtie.

Concepts du VersetPillerRuinesBâtir des villesArchéologieButin de guerreBrûler des VillesLe Génocide

Vous mangerez de tout animal qui a la corne fendue, le pied fourchu, et qui rumine.

Concepts du VersetSabots FendusPur et impurNettoyer les animauxLes Cerfs

Vous regarderez comme impur tout reptile qui vole: on n'en mangera point.

Concepts du VersetInsectesPur et impurLes Insectes

Là, tu achèteras avec l'argent tout ce que tu désireras, des boeufs, des brebis, du vin et des liqueurs fortes, tout ce qui te fera plaisir, tu mangeras devant l'Éternel, ton Dieu, et tu te réjouiras, toi et ta famille.

Concepts du VersetAlcoolBoireFamilles, Nature desConsommation d'alcoolObtenir du VinBoisson ForteManger, Boire Et Se RéjouirLes Boissons AlcooliquesLes AlcooliquesLes Dîmes Et Les OffrandesLa FêteLes Bénédictions D'ArgentÉconomiser L'ArgentLa BièreL'AlcoolismeLa Gentillesse

Et voici comment s'observera le relâche. Quand on aura publié le relâche en l'honneur de l'Éternel, tout créancier qui aura fait un prêt à son prochain se relâchera de son droit, il ne pressera pas son prochain et son frère pour le paiement de sa dette.

Concepts du VersetLa DetteCe Qui Est Prêté

Tu ne trouveras point dur de le renvoyer libre de chez toi, car il t'a servi six ans, ce qui vaut le double du salaire d'un mercenaire; et l'Éternel, ton Dieu, te bénira dans tout ce que tu feras.

Concepts du VersetValeursSix ansLes Difficultés

Tu consacreras à l'Éternel, ton Dieu, tout premier-né mâle qui naîtra dans ton gros et dans ton menu bétail. Tu ne travailleras point avec le premier-né de ton boeuf, et tu ne tondras point le premier-né de tes brebis.

Concepts du VersetPremier-néTaureauxTonte des moutons

Public Domain