145 occurences en traduction 1

'Airain' dans la Bible

Voici ce que vous recevrez d'eux en offrande: de l'or, de l'argent et de l'airain;

Concepts du VersetCouleurs, bleu

Tu feras cinquante agrafes d'airain, et tu feras entrer les agrafes dans les lacets. Tu assembleras ainsi la tente, qui fera un tout.

Concepts du VersetJoindre des ChosesCrochetsUne chose matérielleLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Tu feras pour le rideau cinq colonnes d'acacia, et tu les couvriras d'or; elles auront des crochets d'or, et tu fondras pour elles cinq bases d'airain.

Concepts du VersetLe bois d'AcaciaCinq chosesPiliers pour le TabernacleRecouvert d'OrCavitésLes Objets En Or Pour Le TabernacleLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Tu feras, aux quatre coins, des cornes qui sortiront de l'autel; et tu le couvriras d'airain.

Concepts du VersetCornesQuatre cornesRecouvert de BronzeUne chose matérielle

Tu feras pour l'autel des cendriers, des pelles, des bassins, des fourchettes et des brasiers; tu feras d'airain tous ses ustensiles.

Concepts du VersetBassinsFourchesPellesVaisseaux SacrésLes Objets De Bronze Pour Le TabernacleLa Provision Des Ustensiles Du TempleL'Herbe

Tu feras à l'autel une grille d'airain, en forme de treillis, et tu mettras quatre anneaux d'airain aux quatre coins du treillis.

Concepts du VersetQuatre soutiensLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Tu feras des barres pour l'autel, des barres de bois d'acacia, et tu les couvriras d'airain.

Concepts du VersetBoisRecouvert de Bronze

avec vingt colonnes posant sur vingt bases d'airain; les crochets des colonnes et leurs tringles seront d'argent.

Concepts du VersetVingtLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Du côté du nord, il y aura également des toiles sur une longueur de cent coudées, avec vingt colonnes et leurs vingt bases d'airain; les crochets des colonnes et leurs tringles seront d'argent.

Concepts du VersetVingtPiliers pour le TabernacleLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Toutes les colonnes formant l'enceinte du parvis auront des tringles d'argent, des crochets d'argent, et des bases d'airain.

Concepts du VersetArgentLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

La longueur du parvis sera de cent coudées, sa largeur de cinquante de chaque côté, et sa hauteur de cinq coudées; les toiles seront de fin lin retors, et les bases d'airain.

Concepts du VersetArticles de lingeLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Tous les ustensiles destinés au service du tabernacle, tous ses pieux, et tous les pieux du parvis, seront d'airain.

Concepts du VersetTentesPatèresLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Tu feras une cuve d'airain, avec sa base d'airain, pour les ablutions; tu la placeras entre la tente d'assignation et l'autel, et tu y mettras de l'eau,

Concepts du VersetBassinsBronzeMoyens de purifierBase des chosesLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

je l'ai rendu capable de faire des inventions, de travailler l'or, l'argent et l'airain,

Concepts du VersetLa TénacitéLes ArtistesLa MenuiserieL'Artisanat

Prenez sur ce qui vous appartient une offrande pour l'Éternel. Tout homme dont le coeur est bien disposé apportera en offrande à l'Éternel: de l'or, de l'argent et de l'airain;

Concepts du VersetDon, de biensOrLes OffrandesArgentLes Gens Qui Sont Disposés

l'autel des holocaustes, sa grille d'airain, ses barres, et tous ses ustensiles; la cuve avec sa base;

Concepts du VersetBronzePôlesMoyens de purifierConcevoir l'Autel de BronzeLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Tous ceux qui présentèrent par élévation une offrande d'argent et d'airain apportèrent l'offrande à l'Éternel. Tous ceux qui avaient du bois d'acacia pour les ouvrages destinés au service, l'apportèrent.

Concepts du VersetBronze

Il l'a rendu capable de faire des inventions, de travailler l'or, l'argent et l'airain,

Concepts du VersetLes ArtistesL'Artisanat

On fit cinquante agrafes d'airain, pour assembler la tente, afin qu'elle formât un tout.

Concepts du VersetCrochetsAnnées 50Une chose matérielleLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

On fit ses cinq colonnes et leurs crochets, et l'on couvrit d'or leurs chapiteaux et leurs tringles; leurs cinq bases étaient d'airain.

Concepts du VersetCinq chosesPiliers pour le TabernacleRecouvert d'OrCavitésLes Objets En Or Pour Le TabernacleLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Il fit, aux quatre coins, des cornes qui sortaient de l'autel, et il le couvrit d'airain.

Concepts du VersetCornesQuatre cornesRecouvert de BronzeUne chose matérielle

Il fit tous les ustensiles de l'autel, les cendriers, les pelles, les bassins, les fourchettes et les brasiers; il fit d'airain tous ces ustensiles.

Concepts du VersetBassinsPellesLes Objets De Bronze Pour Le TabernacleLa Provision Des Ustensiles Du Temple

Il fit pour l'autel une grille d'airain, en forme de treillis, qu'il plaça au-dessous du rebord de l'autel, à partir du bas, jusqu'à la moitié de la hauteur de l'autel.

Concepts du VersetLa moitié des chosesLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Il fondit quatre anneaux, qu'il mit aux quatre coins de la grille d'airain, pour recevoir les barres.

Concepts du VersetQuatre soutiens

Il fit la cuve d'airain, avec sa base d'airain, en employant les miroirs des femmes qui s'assemblaient à l'entrée de la tente d'assignation.

Concepts du VersetBronzeMiroirsCuivreAssemblage à l'embrasure de la porteAmasser du bronzeMoyens de purifierLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

avec vingt colonnes posant sur vingt bases d'airain; les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d'argent.

Concepts du VersetVingtLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Du côté du nord, il y avait cent coudées de toiles, avec vingt colonnes et leurs vingt bases d'airain; les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d'argent.

Concepts du VersetArtisansVingtLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Les bases pour les colonnes étaient d'airain, les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d'argent, et leurs chapiteaux étaient couverts d'argent. Toutes les colonnes du parvis étaient jointes par des tringles d'argent.

Concepts du VersetArgentRecouvert d'ArgentLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

ses quatre colonnes et leurs quatre bases étaient d'airain, les crochets et leurs tringles étaient d'argent, et leurs chapiteaux étaient couverts d'argent.

Concepts du VersetQuatre soutiensPiliers pour le TabernacleRecouvert d'ArgentLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Tous les pieux de l'enceinte du tabernacle et du parvis étaient d'airain.

Concepts du VersetTentesPatèresLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

L'airain des offrandes montait à soixante-dix talents et deux mille quatre cents sicles.

Concepts du VersetAmasser du bronzeLe Poids D'Autres BiensLe Talent

On en fit les bases de l'entrée de la tente d'assignation; l'autel d'airain avec sa grille, et tous les ustensiles de l'autel;

Concepts du VersetLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Le vase de terre dans lequel elle aura cuit sera brisé; si c'est dans un vase d'airain qu'elle a cuit, il sera nettoyé et lavé dans l'eau.

Concepts du VersetArgileArgile, utilisationCasser les conteneursNettoyer les ObjetsLes Casseroles Pour Cuisiner Et Manger

Le sacrificateur Éléazar prit les brasiers d'airain qu'avaient présentés les victimes de l'incendie, et il en fit des lames pour couvrir l'autel.

Concepts du VersetEncensoirs

Moïse fit un serpent d'airain, et le plaça sur une perche; et quiconque avait été mordu par un serpent, et regardait le serpent d'airain, conservait la vie.

Concepts du VersetSerpentsTypes de Christ

L'or, l'argent, l'airain, le fer, l'étain et le plomb,

pays où tu mangeras du pain avec abondance, où tu ne manqueras de rien; pays dont les pierres sont du fer, et des montagnes duquel tu tailleras l'airain.

Concepts du VersetTerre, Description de laCuivre

Tout l'argent et tout l'or, tous les objets d'airain et de fer, seront consacrés à l'Éternel, et entreront dans le trésor de l'Éternel.

Concepts du VersetConsécrationTrésorerie

Ils brûlèrent la ville et tout ce qui s'y trouvait; seulement ils mirent dans le trésor de la maison de l'Éternel l'argent, l'or et tous les objets d'airain et de fer.

Concepts du VersetDieu, en tant que jugeFeuFerTrésorConflagrationsTrésorerieBrûler des Villes

et leur dit: Vous retournerez à vos tentes avec de grandes richesses, avec des troupeaux fort nombreux, et avec une quantité considérable d'argent, d'or, d'airain, de fer, et de vêtements. Partagez avec vos frères le butin de vos ennemis.

Concepts du VersetOrFerGrandeurArgentCuivreLes Lois Sur Le butinLes Gens Riches

Sur sa tête était un casque d'airain, et il portait une cuirasse à écailles du poids de cinq mille sicles d'airain.

Concepts du VersetCuirassesArmureCouvrir sa TêteProtection d'armureCasquesLe Poids D'Autres BiensL'Amure De Bronze

Il avait aux jambes une armure d'airain, et un javelot d'airain entre les épaules.

Concepts du VersetRetourJambesProtection d'armureJavelotsL'Amure De Bronze

Saül fit mettre ses vêtements à David, il plaça sur sa tête un casque d'airain, et le revêtit d'une cuirasse.

Concepts du VersetArmureProtection d'armureCasquesL'Amure De BronzeLes Amures

Le roi David prit encore une grande quantité d'airain à Béthach et à Bérothaï, villes d'Hadadézer.

Concepts du VersetCuivreAmasser du bronze

et il envoya Joram, son fils, vers le roi David, pour le saluer, et pour le féliciter d'avoir attaqué Hadadézer et de l'avoir battu. Car Thoï était en guerre avec Hadadézer. Joram apporta des vases d'argent, des vases d'or, et des vases d'airain.

Et Jischbi Benob, l'un des enfants de Rapha, eut la pensée de tuer David; il avait une lance du poids de trois cents sicles d'airain, et il était ceint d'une épée neuve.

Concepts du VersetÉquiper, physiqueGéantsInutiliséTenter de tuer des personnes spécifiquesLe Poids D'Autres Biens

Le fils de Guéber, à Ramoth en Galaad; il avait les bourgs de Jaïr, fils de Manassé, en Galaad; il avait encore la contrée d'Argob en Basan, soixante grandes villes à murailles et à barres d'airain.

Concepts du VersetForteressesVilleGrandeurCuivreSoixantaineVilles en IsraëlVilles FortifiéesLes Portes De BronzeLes Grand-Mères

fils d'une veuve de la tribu de Nephthali, et d'un père Tyrien, qui travaillait sur l'airain. Hiram était rempli de sagesse, d'intelligence, et de savoir pour faire toutes sortes d'ouvrages d'airain. Il arriva auprès du roi Salomon, et il exécuta tous ses ouvrages.

Concepts du VersetCuivreDe réelles veuvesL'Artisanat

Il fit les deux colonnes d'airain. La première avait dix-huit coudées de hauteur, et un fil de douze coudées mesurait la circonférence de la seconde.

Concepts du VersetLe Nombre DouzeDimensions des PiliersCreuxDeux parties de constructionsLa VacuitéLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Il fondit deux chapiteaux d'airain, pour mettre sur les sommets des colonnes; le premier avait cinq coudées de hauteur, et le second avait cinq coudées de hauteur.

Concepts du VersetDimensions des PiliersLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Il fit les dix bases d'airain. Chacune avait quatre coudées de longueur, quatre coudées de largeur, et trois coudées de hauteur.

Concepts du VersetDix chosesDimensions du Mobilier du TempleLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Chaque base avait quatre roues d'airain avec des essieux d'airain; et aux quatre angles étaient des consoles de fonte, au-dessous du bassin, et au delà des festons.

Concepts du VersetBassinsRouesQuatre soutiensLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Il fit dix bassins d'airain. Chaque bassin contenait quarante baths, chaque bassin avait quatre coudées, chaque bassin était sur l'une des dix bases.

Concepts du VersetLavagePoids et Mesures, LiquideDix chosesDimensions du Mobilier du TempleMoyens de purifierLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

les cendriers, les pelles et les coupes. Tous ces ustensiles que le roi Salomon fit faire à Hiram pour la maison de l'Éternel étaient d'airain poli.

Concepts du VersetNavires SaintsPellesVaisseaux SacrésLa Provision Des Ustensiles Du TempleL'HerbeL'Herbe

Salomon laissa tout ces ustensiles sans vérifier le poids de l'airain, parce qu'ils étaient en très grande quantité.

Concepts du VersetCuivreAmasser du bronze

En ce jour, le roi consacra le milieu du parvis, qui est devant la maison de l'Éternel; car il offrit là les holocaustes, les offrandes, et les graisses des sacrifices d'actions de grâces, parce que l'autel d'airain qui est devant l'Éternel était trop petit pour contenir les holocaustes, les offrandes, et les graisses des sacrifices d'actions de grâces.

Concepts du VersetCourEmbonpointGrainPetites Choses que Dieu utiliseSacrifice sur l'Autel du BronzeGraisses des sacrificesFaire Des Offrandes De Céréales Et De LibationsLes Cours Du Temple

Le roi Roboam fit à leur place des boucliers d'airain, et il les remit aux soins des chefs des coureurs, qui gardaient l'entrée de la maison du roi.

Concepts du VersetBoucliers

Il éloigna de la face de la maison l'autel d'airain qui était devant l'Éternel, afin qu'il ne fût pas entre le nouvel autel et la maison de l'Éternel; et il le plaça à côté du nouvel autel, vers le nord.

Concepts du VersetAu nord de l'autelSacrifice sur l'Autel du Bronze

Et le roi Achaz donna cet ordre au sacrificateur Urie: Fais brûler sur le grand autel l'holocauste du matin et l'offrande du soir, l'holocauste du roi et son offrande, les holocaustes de tout le peuple du pays et leurs offrandes, verses-y leurs libations, et répands-y tout le sang des holocaustes et tout le sang des sacrifices; pour ce qui concerne l'autel d'airain, je m'en occuperai.

Concepts du VersetSacrifice sur l'Autel du Bronze

Et le roi Achaz brisa les panneaux des bases, et en ôta les bassins qui étaient dessus. Il descendit la mer de dessus les boeufs d'airain qui étaient sous elle, et il la posa sur un pavé de pierres.

Concepts du VersetBassinsMerMoyens de purifier

Il fit disparaître les hauts lieux, brisa les statues, abattit les idoles, et mit en pièces le serpent d'airain que Moïse avait fait, car les enfants d'Israël avaient jusqu'alors brûlé des parfums devant lui: on l'appelait Nehuschtan.

Concepts du VersetSuppressionHauts lieuxDirigeants, politiquesRéformeTombeauxLe serpent de bronzeSerpentsPierresDestruction du Travail de SatanObélisquesL'Abandon D'IdôlesLe Bronze Des IdôlesLes Objets De Collection

Les fils de Sédécias furent égorgés en sa présence; puis on creva les yeux à Sédécias, on le lia avec des chaînes d'airain, et on le mena à Babylone.

Concepts du VersetHandicapsMéchancetéDéfigurationCuivreAveuglantLes Autres AveuglementsLe Meurte Des Files Et Des FillesLes Menottes De Bronze

Les Chaldéens brisèrent les colonnes d'airain qui étaient dans la maison de l'Éternel, les bases, la mer d'airain qui était dans la maison de l'Éternel, et ils en emportèrent l'airain à Babylone.

Concepts du VersetPossessions Emmenées à BabyloneMerSacrilègeCasser les conteneursPiliers pour le Temple de SalomonAmasser du bronzeLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Ils prirent les cendriers, les pelles, les couteaux, les tasses, et tous les ustensiles d'airain avec lesquels on faisait le service.

Concepts du VersetNavires SaintsVaisseaux Sacrés

Les deux colonnes, la mer, et les bases, que Salomon avait faites pour la maison de l'Éternel, tous ces ustensiles d'airain avaient un poids inconnu.

Concepts du VersetPiliers pour le Temple de SalomonAmasser du bronzeDeux parties de constructions

La hauteur d'une colonne était de dix-huit coudées, et il y avait au-dessus un chapiteau d'airain dont la hauteur était de trois coudées; autour du chapiteau il y avait un treillis et des grenades, le tout d'airain; il en était de même pour la seconde colonne avec le treillis.

Concepts du VersetDimensions des PiliersGrenades

Les chantres Héman, Asaph et Éthan avaient des cymbales d'airain, pour les faire retentir.

Concepts du VersetCuivreCymbales

David prit encore une grande quantité d'airain à Thibchath et à Cun, villes d'Hadarézer. Salomon en fit la mer d'airain, les colonnes et les ustensiles d'airain.

Concepts du VersetPiliers pour le Temple de SalomonAmasser du bronze

et il envoya Hadoram, son fils, vers le roi David, pour le saluer, et pour le féliciter d'avoir attaqué Hadarézer et de l'avoir battu. Car Thohu était en guerre avec Hadarézer. Il envoya aussi toutes sortes de vases d'or, d'argent et d'airain.

Il prépara aussi du fer en abondance pour les clous des battants des portes et pour les crampons, de l'airain en quantité telle qu'il n'était pas possible de le peser,

Concepts du VersetAbondance, matérielFerOnglesAmasser du bronzeLes Portes De Bronze

Voici, par mes efforts, j'ai préparé pour la maison de l'Éternel cent mille talents d'or, un million de talents d'argent, et une quantité d'airain et de fer qu'il n'est pas possible de peser, car il y en a en abondance; j'ai aussi préparé du bois et des pierres, et tu en ajouteras encore.

Concepts du VersetBronzePièces de monnaieOrArgentCuivreAmasser de l'argentAmasser du bronze

L'or, l'argent, l'airain et le fer, sont sans nombre. Lève-toi et agis, et que l'Éternel soit avec toi!

Concepts du VersetL'Artisanat

J'ai mis toutes mes forces à préparer pour la maison de mon Dieu de l'or pour ce qui doit être d'or, de l'argent pour ce qui doit être d'argent, de l'airain pour ce qui doit être d'airain, du fer pour ce qui doit être de fer, et du bois pour ce qui doit être de bois, des pierres d'onyx et des pierres à enchâsser, des pierres brillantes et de diverses couleurs, toutes sortes de pierres précieuses, et du marbre blanc en quantité.

Concepts du VersetJoyauxFerBijouxMinérauxPierresPierres précieusesLa Couleur

Ils donnèrent pour le service de la maison de Dieu cinq mille talents d'or, dix mille dariques, dix mille talents d'argent, dix-huit mille talents d'airain, et cent mille talents de fer.

Concepts du VersetPièces de monnaieFerArgentLe Talent

Là se trouvait aussi, devant le tabernacle de l'Éternel, l'autel d'airain qu'avait fait Betsaleel, fils d'Uri, fils de Hur. Salomon et l'assemblée cherchèrent l'Éternel.

Concepts du VersetDemande de DieuSacrifice sur l'Autel du BronzeConcevoir l'Autel de Bronze

Et ce fut là, sur l'autel d'airain qui était devant la tente d'assignation, que Salomon offrit à l'Éternel mille holocaustes.

Concepts du VersetGénérosité, HumaineUn millier d'animauxSacrifice sur l'Autel du BronzeConcevoir l'Autel de Bronze

Envoie-moi donc un homme habile pour les ouvrages en or, en argent, en airain et en fer, en étoffes teintes en pourpre, en cramoisi et en bleu, et connaissant la sculpture, afin qu'il travaille avec les hommes habiles qui sont auprès de moi en Juda et à Jérusalem et que David, mon père, a choisis.

Concepts du VersetPourpreBronzeGravureOrFerMétallurgistesArgentCompétenceSagesse, Nature HumaineOrfèvresCouleurs, bleuLe Travail des HommesLes ArtistesL'Artisanat

Huram Abi, fils d'une femme d'entre les filles de Dan, et d'un père Tyrien. Il est habile pour les ouvrages en or, en argent, en airain et en fer, en pierre et en bois, en étoffes teintes en pourpre et en bleu, en étoffes de byssus et de carmin, et pour toute espèce de sculptures et d'objets d'art qu'on lui donne à exécuter. Il travaillera avec tes hommes habiles et avec les hommes habiles de mon seigneur David, ton père.

Concepts du VersetPourpreGravure

Il fit un autel d'airain, long de vingt coudées, large de vingt coudées, et haut de dix coudées.

Concepts du VersetÉtendueSacrifice sur l'Autel du BronzeConcevoir l'Autel de Bronze

Il fit le parvis des sacrificateurs, et le grand parvis avec ses portes, dont il couvrit d'airain les battants.

Concepts du VersetCourRecouvert de BronzeLes Portes De Bronze

les cendriers, les pelles et les fourchettes. Tous ces ustensiles que le roi Salomon fit faire à Huram Abi pour la maison de l'Éternel étaient d'airain poli.

Concepts du VersetFourches

Salomon fit tous ces ustensiles en si grande quantité que l'on ne vérifia pas le poids de l'airain.

Car Salomon avait fait une tribune d'airain, et l'avait mise au milieu du parvis; elle était longue de cinq coudées, large de cinq coudées, et haute de trois coudées; il s'y plaça, se mit à genoux en face de toute l'assemblée d'Israël, et étendit ses mains vers le ciel. Et il dit:

Concepts du VersetS'agenouillerPrière, Aspects Pratiques deLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Salomon consacra le milieu du parvis, qui est devant la maison de l'Éternel; car il offrit là les holocaustes et les graisses des sacrifices d'actions de grâces, parce que l'autel d'airain qu'avait fait Salomon ne pouvait contenir les holocaustes, les offrandes et les graisses.

Concepts du VersetOffre de FraternitéCourSacrifice sur l'Autel du Bronze

Le roi Roboam fit à leur place des boucliers d'airain, et il les remit aux soins des chefs des coureurs, qui gardaient l'entrée de la maison du roi.

Concepts du VersetCuivre

Le roi et Jehojada le donnaient à ceux qui étaient chargés de faire exécuter l'ouvrage dans la maison de l'Éternel, et qui prenaient à gage des tailleurs de pierres et des charpentiers pour réparer la maison de l'Éternel, et aussi des ouvriers en fer ou en airain pour réparer la maison de l'Éternel.

Concepts du VersetArtisansBronzeCharpentiersEmbaucherFerMaçonsLe Renforcement

Alors l'Éternel fit venir contre eux les chefs de l'armée du roi d'Assyrie, qui saisirent Manassé et le mirent dans les fers; ils le lièrent avec des chaînes d'airain, et le menèrent à Babylone.

Concepts du VersetNezPrisonniersLes Menottes De Bronze

Nebucadnetsar, roi de Babylone, monta contre lui, et le lia avec des chaînes d'airain pour le conduire à Babylone.

Concepts du VersetLes Menottes De Bronze

vingt coupes d'or valant mille dariques, et deux vases d'un bel airain poli, aussi précieux que l'or.

Concepts du VersetPièces de monnaieNavires SaintsCuivreLe Poids De L'Or

S'il échappe aux armes de fer, L'arc d'airain le transpercera.

Concepts du VersetFlèches, décrite commeFerL'Acier

Le fer se tire de la poussière, Et la pierre se fond pour produire l'airain.

Concepts du VersetFerMinéraux

Public Domain