Parallel Verses
NET Bible
Listen to me, you who know what is right, you people who are aware of my law! Don't be afraid of the insults of men; don't be discouraged because of their abuse!
New American Standard Bible
A people in whose
Do not fear the
Nor be dismayed at their revilings.
King James Version
Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.
Holman Bible
the people in whose heart is My instruction:
do not fear disgrace by men,
and do not be shattered by their taunts.
International Standard Version
Listen to me, you who know righteousness, you people who have my instruction in their hearts. Don't fear the insults of mortals, and don't be dismayed at their hateful words.
A Conservative Version
Hearken to me, ye who know righteousness, the people in whose heart is my law. Fear ye not the reproach of men, nor be ye dismayed at their revilings.
American Standard Version
Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye dismayed at their revilings.
Amplified
“Listen to Me, you who know righteousness (right standing with God),
The people in whose heart is My law and instruction;
Do not fear the reproach and taunting of man,
Nor be distressed at their reviling.
Bible in Basic English
Give ear to me, you who have knowledge of righteousness, in whose heart is my law; have no fear of the evil words of men, and give no thought to their curses.
Darby Translation
Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear not the reproach of men, and be not afraid of their revilings.
Julia Smith Translation
Hear to me, ye knowing justice, the people my law in their heart; ye shall not fear the reproach of men; and from their reviling ye shall not be dismayed.
King James 2000
Hearken unto me, you that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear you not the reproach of men, neither be you afraid of their revilings.
Lexham Expanded Bible
Listen to me, you who know righteousness, people [who have] my teaching in their heart; you must not fear [the] reproach of men, or be terrified because of their abuse.
Modern King James verseion
Listen to me, you who know righteousness, the people in whose heart is My Law; do not fear the reproach of men, nor be afraid of their revilings.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Hearken unto me ye that know righteousness, and so let the people that have my law in their hearts. Fear not the rebukes of man neither faint for their blasphemies.
New Heart English Bible
"Listen to me, you who know righteousness, the people in whose heart is my law; do not fear the reproach of men, neither be dismayed at their insults.
The Emphasized Bible
Hearken unto me ye who discern righteousness, The people in whose heart is my law, - Do not fear the reproach of frail men, Nor at their revilings, be dismayed;
Webster
Hearken to me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.
World English Bible
"Listen to me, you who know righteousness, the people in whose heart is my law; don't fear the reproach of men, neither be dismayed at their insults.
Youngs Literal Translation
Hearken unto Me, ye who know righteousness, A people, in whose heart is My law, Fear ye not the reproach of men, And for their reviling be not affrighted,
Themes
Law » The lord being the lawgiver
Reviling and reproaching » Saints » Should not fear
Topics
Interlinear
Shama`
Yada`
Tsedeq
Leb
Yare'
References
Word Count of 20 Translations in Isaiah 51:7
Verse Info
Context Readings
Yahweh Comforts Zion
6 Look up at the sky! Look at the earth below! For the sky will dissipate like smoke, and the earth will wear out like clothes; its residents will die like gnats. But the deliverance I give is permanent; the vindication I provide will not disappear. 7 Listen to me, you who know what is right, you people who are aware of my law! Don't be afraid of the insults of men; don't be discouraged because of their abuse! 8 For a moth will eat away at them like clothes; a clothes moth will devour them like wool. But the vindication I provide will be permanent; the deliverance I give will last."
Phrases
Names
Cross References
Psalm 37:31
The law of their God controls their thinking; their feet do not slip.
Matthew 5:11
"Blessed are you when people insult you and persecute you and say all kinds of evil things about you falsely on account of me.
Acts 5:41
So they left the council rejoicing because they had been considered worthy to suffer dishonor for the sake of the name.
Isaiah 51:1
"Listen to me, you who pursue godliness, who seek the Lord! Look at the rock from which you were chiseled, at the quarry from which you were dug!
Matthew 10:28
Do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul. Instead, fear the one who is able to destroy both soul and body in hell.
Psalm 40:8
I want to do what pleases you, my God. Your law dominates my thoughts."
Jeremiah 1:17
"But you, Jeremiah, get yourself ready! Go and tell these people everything I instruct you to say. Do not be terrified of them, or I will give you good reason to be terrified of them.
Jeremiah 31:33-34
"But I will make a new covenant with the whole nation of Israel after I plant them back in the land," says the Lord. "I will put my law within them and write it on their hearts and minds. I will be their God and they will be my people.
Ezekiel 2:6
But you, son of man, do not fear them, and do not fear their words -- even though briers and thorns surround you and you live among scorpions -- do not fear their words and do not be terrified of the looks they give you, for they are a rebellious house!
Luke 6:22
"Blessed are you when people hate you, and when they exclude you and insult you and reject you as evil on account of the Son of Man!
Luke 12:4-5
"I tell you, my friends, do not be afraid of those who kill the body, and after that have nothing more they can do.
2 Corinthians 3:3
revealing that you are a letter of Christ, delivered by us, written not with ink but by the Spirit of the living God, not on stone tablets but on tablets of human hearts.
Philippians 3:8
More than that, I now regard all things as liabilities compared to the far greater value of knowing Christ Jesus my Lord, for whom I have suffered the loss of all things -- indeed, I regard them as dung! -- that I may gain Christ,
Philippians 3:10
My aim is to know him, to experience the power of his resurrection, to share in his sufferings, and to be like him in his death,
Titus 2:11-12
For the grace of God has appeared, bringing salvation to all people.
Hebrews 10:16
"This is the covenant that I will establish with them after those days, says the Lord. I will put my laws on their hearts and I will inscribe them on their minds,"
1 Peter 4:4
So they are astonished when you do not rush with them into the same flood of wickedness, and they vilify you.
1 Peter 4:14
If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory, who is the Spirit of God, rests on you.