Parallel Verses
NET Bible
The law of their God controls their thinking; their feet do not slip.
New American Standard Bible
His
King James Version
The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.
Holman Bible
his steps do not falter.
International Standard Version
The instruction of his God is in his heart; his steps will not slip.
A Conservative Version
The law of his God is in his heart. None of his steps shall slide.
American Standard Version
The law of his God is in his heart; None of his steps shall slide.
Amplified
The law of his God is in his heart;
Not one of his steps will slip.
Bible in Basic English
The law of his God is in his heart; he will never make a false step.
Darby Translation
the law of his God is in his heart; his goings shall not slide.
Julia Smith Translation
The law of his God is in his heart, and his goings shall not waver.
King James 2000
The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.
Lexham Expanded Bible
The law of his God [is] in his heart. His steps will not slip.
Modern King James verseion
The Law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The law of his God is in his heart; therefore shall not his footsteps slide.
New Heart English Bible
The law of his God is in his heart. None of his steps shall slide.
The Emphasized Bible
The law of his God, is in his heart, his steps shall not swerve.
Webster
The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.
World English Bible
The law of his God is in his heart. None of his steps shall slide.
Youngs Literal Translation
The law of his God is his heart, His steps do not slide.
Topics
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 37:31
Verse Info
Context Readings
Instruction In Wisdom
30 The godly speak wise words and promote justice. 31 The law of their God controls their thinking; their feet do not slip. 32 Evil men set an ambush for the godly and try to kill them.
Phrases
Cross References
Deuteronomy 6:6
These words I am commanding you today must be kept in mind,
Psalm 37:23
The Lord grants success to the one whose behavior he finds commendable.
Psalm 40:8
I want to do what pleases you, my God. Your law dominates my thoughts."
Isaiah 51:7
Listen to me, you who know what is right, you people who are aware of my law! Don't be afraid of the insults of men; don't be discouraged because of their abuse!
Psalm 73:2
But as for me, my feet almost slipped; my feet almost slid out from under me.
Psalm 119:11
In my heart I store up your words, so I might not sin against you.
Jeremiah 31:33
"But I will make a new covenant with the whole nation of Israel after I plant them back in the land," says the Lord. "I will put my law within them and write it on their hearts and minds. I will be their God and they will be my people.
Deuteronomy 11:18-20
Fix these words of mine into your mind and being, and tie them as a reminder on your hands and let them be symbols on your forehead.
Job 23:11
My feet have followed his steps closely; I have kept to his way and have not turned aside.
Psalm 1:2
Instead he finds pleasure in obeying the Lord's commands; he meditates on his commands day and night.
Psalm 17:5
I carefully obey your commands; I do not deviate from them.
Psalm 40:2-3
He lifted me out of the watery pit, out of the slimy mud. He placed my feet on a rock and gave me secure footing.
Psalm 44:18
We have not been unfaithful, nor have we disobeyed your commands.
Psalm 119:98
Your commandments make me wiser than my enemies, for I am always aware of them.
Psalm 121:3
May he not allow your foot to slip! May your protector not sleep!
Proverbs 4:4
he taught me, and he said to me: "Let your heart lay hold of my words; keep my commands so that you will live.
Proverbs 14:15
A naive person believes everything, but the shrewd person discerns his steps.
Ezekiel 27:6
They made your oars from oaks of Bashan; they made your deck with cypresses from the Kittean isles.
Hebrews 8:10
"For this is the covenant that I will establish with the house of Israel after those days, says the Lord. I will put my laws in their minds and I will inscribe them on their hearts. And I will be their God and they will be my people.