Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
if I have rejoiced because my wealth [was] great or because my hand found a fortune,
New American Standard Bible
And because my hand had secured so much;
King James Version
If I rejoiced because my wealth was great, and because mine hand had gotten much;
Holman Bible
or because my own hand has acquired so much,
International Standard Version
if I've found joy in great wealth that I own, if I've earned a lot with my own hands,
A Conservative Version
if I have rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much;
American Standard Version
If I have rejoiced because my wealth was great, And because my hand had gotten much;
Amplified
If I gloated and rejoiced because my wealth was great,
And because my [powerful] hand [alone] had obtained so much,
Bible in Basic English
If I was glad because my wealth was great, and because my hand had got together a great store;
Darby Translation
If I rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much;
Julia Smith Translation
If I shall rejoice because of the Multitude of my riches, and because my hand found much;
King James 2000
If I rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much;
Modern King James verseion
if I rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Have I rejoiced because my substance was great, and because my hand gat so much?
NET Bible
if I have rejoiced because of the extent of my wealth, or because of the great wealth my hand had gained,
New Heart English Bible
If I have rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much;
The Emphasized Bible
If I rejoiced because great was my substance, and, an abundance, my hand had discovered;
Webster
If I have rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gained much;
World English Bible
If I have rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much;
Youngs Literal Translation
If I rejoice because great is my wealth, And because abundance hath my hand found,
Themes
Riches » Guilt of rejoicing in
earthly Riches » Examples of evil tendency of » Trust in riches, the folly of
Interlinear
Chayil
Rab
Yad
References
Smith
Word Count of 20 Translations in Job 31:25
Verse Info
Context Readings
Job's Final Defense Continued
24 "If I have made gold my trust, or I have called fine gold my security, 25 if I have rejoiced because my wealth [was] great or because my hand found a fortune, 26 if I looked at [the] sun when it shone or [at the] moon moving [in] splendor,
Cross References
Psalm 62:10
Do not trust in extortion, and do not put vain [confidence] in robbery. If wealth increases, do not set [your] heart [on it].
Deuteronomy 8:17-18
And you may think in your heart, 'My strength and the might of my hand {acquired this wealth for} me.'
Esther 5:11
And Haman recounted to them the splendor of his wealth and the number of his sons and all [the ways] that the king had honored him and promoted him above the officials and king's servants.
Proverbs 23:5
Your eyes will {alight} on it, but there is nothing [to] it, for suddenly it will make for itself wings like an eagle and it will be exhausted [in] the heavens.
Isaiah 10:13-14
For he says, "I have done [it] by the strength of my hand and by my wisdom, for I have understanding, and I have removed [the] boundaries of peoples, and I have plundered their stores, and like a bull I have brought down {the inhabitants}.
Jeremiah 9:23
Thus says Yahweh, "[The] wise man must not boast in his wisdom, and the warrior must not boast in his might, [the] wealthy man must not boast in his wealth.
Ezekiel 28:5
By the abundance of your wisdom in your trading you [have] increased your wealth and your heart was proud in your wealth." '"
Daniel 4:30
And the king answered and said, "Is this not the great Babylon which I have built as a royal palace by the strength of my own power, and for the glory of my own majesty?"
Hosea 12:8
And Ephraim said, "Surely, I am rich, I gained wealth for myself; in all my toil they have not found guilt in me that is [sin].
Habakkuk 1:16
Therefore he sacrifices to his fishnet and makes offerings to his dragnet, for by them {he makes a good living} and his food [is] rich.
Luke 12:19
And I will say to my soul, "Soul, you have many possessions stored up for many years. Relax, eat, drink, celebrate!" '
Luke 16:19
"Now a certain man was rich, and dressed [in] purple cloth and fine linen, feasting sumptuously every day.
Luke 16:25
But Abraham said, 'Child, remember that you received your good [things] during your life, and Lazarus likewise bad [things]. But now he is comforted here, but you are suffering pain.