Parallel Verses
Youngs Literal Translation
In six distresses He delivereth thee, And in seven evil striketh not on thee.
New American Standard Bible
Even in seven
King James Version
He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee.
Holman Bible
no harm will touch you in seven.
International Standard Version
"He will deliver you through six calamities; and calamity won't touch you throughout the seventh.
A Conservative Version
He will deliver thee in six troubles. Yea, in seven there shall no evil touch thee.
American Standard Version
He will deliver thee in six troubles; Yea, in seven there shall no evil touch thee.
Amplified
“He will rescue you from six troubles;
Even in seven, evil will not touch you.
Bible in Basic English
He will keep you safe from six troubles, and in seven no evil will come near you.
Darby Translation
He will deliver thee in six troubles, and in seven there shall no evil touch thee.
Julia Smith Translation
In six straits he will deliver thee, and in seven, evil shall not touch upon thee.
King James 2000
He shall deliver you in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch you.
Lexham Expanded Bible
{From} six troubles he will deliver you, and in seven evil shall not touch you.
Modern King James verseion
He will deliver you in six troubles; yea, in seven no evil shall touch you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He delivereth thee out of six troubles, so that in the seventh there can no harm touch thee.
NET Bible
He will deliver you from six calamities; yes, in seven no evil will touch you.
New Heart English Bible
He will deliver you in six troubles; yes, in seven there shall no evil touch you.
The Emphasized Bible
In six troubles, he will rescue thee, and, in seven, there shall smite thee no misfortune:
Webster
He will deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee.
World English Bible
He will deliver you in six troubles; yes, in seven no evil shall touch you.
Themes
Afflictions » Moments of Discouragement » Deliverance from, promised to believers
Deliverance » Divine, example of » Promised to believers
God's Promises » Of deliverance » Promised to believers
Judgments » Saints » Preserved during
Philosophy » Philosophical inductions and deductions relating to God and his providence
Interlinear
Natsal
Shesh
Tsarah
Sheba`
Word Count of 20 Translations in Job 5:19
Verse Info
Context Readings
Blessing Comes When God Corrects You
18 For He doth pain, and He bindeth up, He smiteth, and His hands heal. 19 In six distresses He delivereth thee, And in seven evil striketh not on thee. 20 In famine He hath redeemed thee from death, And in battle from the hands of the sword.
Cross References
Psalm 34:19
Many are the evils of the righteous, Out of them all doth Jehovah deliver him.
1 Corinthians 10:13
No temptation hath taken you -- except human; and God is faithful, who will not suffer you to be tempted above what ye are able, but He will make, with the temptation, also the outlet, for your being able to bear it.
Psalm 91:3-10
For He delivereth thee from the snare of a fowler, From a calamitous pestilence.
Proverbs 24:16
For seven times doth the righteous fall and rise, And the wicked stumble in evil.
2 Corinthians 1:8
For we do not wish you to be ignorant, brethren, of our tribulation that happened to us in Asia, that we were exceedingly burdened above our power, so that we despaired even of life;
2 Peter 2:9
The Lord hath known to rescue pious ones out of temptation, and unrighteous ones to a day of judgment, being punished, to keep,