Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Deus poderá me aniquilar; mas não tenho outra saída! No entanto, defenderei minhas atitudes e meu modo de andar diante dele.
A Bíblia Sagrada
Ainda que ele me mate, nele esperarei; contudo, os meus caminhos defenderei diante dele.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Eis que ele me matará; não tenho esperança; contudo defenderei os meus caminhos diante dele.
New American Standard Bible
"Though He slay me, I will hope in Him Nevertheless I will argue my ways before Him.
Tópicos
Referências Cruzadas
Jó 27:5
Longe de mim eu vos dar razão; até que eu morra, jamais me afastarei da minha integridade.
Provérbios 14:32
Por meio da sua própria malignidade, o perverso é derrubado; os justos, entretanto, ainda que diante da morte, encontram consolo e esperança.
Salmos 23:4
Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte, não temerei mal algum, pois tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me protegem.
Jó 7:6
Meus dias passam mais depressa que a lançadeira do tecelão, e chegam ao fim do mesmo jeito que começaram: sem esperança.
Jó 10:7
ainda que já saibas, com certeza, que não sou ímpio e que ninguém pode me livrar das tuas mãos.
Jó 13:18
Já preparei a minha defesa e sei que serei justificado!
Jó 16:17
apesar de jamais ter agido com violência, e de sempre ter orado com sinceridade.
Jó 16:21
Contudo, aquele que intercede por mim, defende a minha causa diante da presença de Deus, com a disposição fraterna de um verdadeiro amigo.
Jó 19:25-28
Contudo, eu sei que meu Redentor vive, e que no fim se levantará para me defender e vindicar ainda que eu esteja no pó do meu túmulo.
Jó 23:4-7
Eu lhe apresentaria a minha causa e a minha boca estaria repleta de argumentos.
Jó 23:10
Todavia, ele conhece bem o caminho por onde passam meus pés; se me colocar à prova, constatará que sairei puro como o ouro refinado.
Jó 31:31-37
se os que vivem em minha casa jamais tivessem declarado: ‘Quem nunca recebeu de Jó um naco de carne?’,
Jó 40:2
“Porventura aquele que contende com Shaddai, o Todo-Poderoso, terá argumentos para contestá-lo? Que responda, pois, a Deus aquele que o censura!”
Jó 40:4-5
“Sou pecador, como posso dignar-me a responder-te? Pelo contrário, tapo a minha boca com as mãos para evitar as palavras más.
Jó 40:8
Tu me submeterás a juízo? Haverás de condenar-me para te justificar?
Romanos 8:38-39
Portanto, estou seguro de que nem morte nem vida, nem anjos nem demônios, nem o presente nem o futuro, nem quaisquer poderes,
1 João 3:20
pois, se o coração nos condena, Deus é maior que nosso coração; Ele é conhecedor de tudo.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
14 Por que me destruo, como se tomasse minha própria carne entre os dentes, e coloco minha vida em perigo com as minhas próprias mãos? 15 Deus poderá me aniquilar; mas não tenho outra saída! No entanto, defenderei minhas atitudes e meu modo de andar diante dele. 16 Isso também será a minha salvação e o meu livramento, pois o ímpio não terá coragem de se apresentar diante dele.