Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

As suas casas estão em paz, sem temor, e a vara de Deus não está sobre eles.

A Bíblia Sagrada

As suas casas têm paz, sem temor; e a vara de Deus não está sobre eles.

Bíblia King James Atualizada Português

Suas casas vivem em paz e segurança, absolutamente livres do medo; a vara da repreensão divina não os vem castigar.

New American Standard Bible

Their houses are safe from fear, And the rod of God is not on them.

Referências Cruzadas

Jó 9:34

Tire ele a sua vara de cima de mim, e não me amedronte o seu terror;

Salmos 73:5

Não se acham em tribulações como outra gente, nem são afligidos como os demais homens.

Jó 15:21

O sonido de terrores está nos seus ouvidos; na prosperidade lhe sobrevém o assolador.

Jó 18:11

Terrores o amedrontam de todos os lados, e de perto lhe perseguem os pés.

Salmos 73:19

Como caem na desolação num momento! ficam totalmente consumidos de terrores.

Isaías 57:19-21

Eu crio o fruto dos lábios; paz, paz, para o que está longe, e para o que está perto diz o Senhor; e eu o sararei.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

8 Os seus filhos se estabelecem à vista deles, e os seus descendentes perante os seus olhos. 9 As suas casas estão em paz, sem temor, e a vara de Deus não está sobre eles. 10 O seu touro gera, e não falha; pare a sua vaca, e não aborta.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a