Parallel Verses

New American Standard Bible

The fear of man brings a snare,
But he who trusts in the Lord will be exalted.

King James Version

The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe.

Holman Bible

The fear of man is a snare,
but the one who trusts in the Lord is protected.

International Standard Version

Fearing any human being is a trap, but confiding in the LORD keeps anyone safe.

A Conservative Version

The fear of man brings a snare, but he who puts his trust in LORD shall be safe.

American Standard Version

The fear of man bringeth a snare; But whoso putteth his trust in Jehovah shall be safe.

Amplified


The fear of man brings a snare,
But whoever trusts in and puts his confidence in the Lord will be exalted and safe.

Bible in Basic English

The fear of man is a cause of danger: but whoever puts his faith in the Lord will have a safe place on high.

Darby Translation

The fear of man bringeth a snare; but whoso putteth his confidence in Jehovah is protected.

Julia Smith Translation

The fear of man will give a snare: and he trusting in Jehovah shall be exalted.

King James 2000

The fear of man brings a snare: but whosoever puts his trust in the LORD shall be safe.

Lexham Expanded Bible

The fear of a person will lay a snare, but he who trusts in Yahweh will be secure.

Modern King James verseion

The fear of man brings a snare, but whoever puts his trust in Jehovah shall be safe.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

He that feareth men, shall have a fall; but whoso putteth his trust in the LORD shall come to honour.

NET Bible

The fear of people becomes a snare, but whoever trusts in the Lord will be set on high.

New Heart English Bible

The fear of man proves to be a snare, but whoever puts his trust in the LORD is kept safe.

The Emphasized Bible

The fear of man, setteth a snare, but, he that trusteth in Yahweh, shall be placed on high.

Webster

The fear of man bringeth a snare: but he who putteth his trust in the LORD shall be safe.

World English Bible

The fear of man proves to be a snare, but whoever puts his trust in Yahweh is kept safe.

Youngs Literal Translation

Fear of man causeth a snare, And the confident in Jehovah is set on high.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
חרדה 
Charadah 
Usage: 9

of man
אדם 
'adam 
Usage: 541

נתן 
Nathan 
Usage: 2011

a snare
מקשׁ מוקשׁ 
Mowqesh 
Usage: 27

בּטח 
Batach 
Usage: 120

in the Lord

Usage: 0

Devotionals

Devotionals about Proverbs 29:25

References

Images Proverbs 29:25

Context Readings

All About Life

24 The partner of a thief hates his life. He hears the oath but tells nothing. 25 The fear of man brings a snare,
But he who trusts in the Lord will be exalted.
26 Many seek favor from the ruler; but every man's judgment comes from Jehovah.

Cross References

Luke 12:4

I tell you my friends, do not be afraid of those who kill the body. After that they can do no more.

Genesis 20:2

he said that his wife Sarah was his sister. So King Abimelech of Gerar had Sarah brought to him.

Genesis 26:7

His wife Rebekah was very beautiful. He was afraid that someone might kill him to get her. So he told everyone that Rebekah was his sister.

Psalm 91:14

Because you love me, I will rescue you. I will protect you because you know my name.

Psalm 118:8

It is better to trust in Jehovah than to depend on people.

Proverbs 16:20

He who handles a matter wisely will find good. Trust in Jehovah and be happy.

Proverbs 18:10

The name of Jehovah is a strong tower. The righteous runs into it for protection.

Genesis 12:11-13

He was about to enter Egypt. He said to his wife Sarai: I know what a beautiful woman you are.

Genesis 20:11

Abraham said: I thought that because there are no people who reverence God in this place, I would be killed because of my wife.

Exodus 32:22-24

Aaron said, Do not be angry with me. You know the people as well as I do. They are determined to do evil.

1 Samuel 15:24

Then Saul told Samuel: I have sinned by not following Jehovah's command or your instructions. I was afraid of the people and listened to them.

1 Samuel 27:1

David thought to himself: One of these days Saul will kill me. The best thing for me to do is escape to Philistia. Saul will give up looking for me in Israel. Then I will be safe.

1 Samuel 27:11

He did not bring a single man or woman back to Gath alive. He thought, they could tell Achish what I really did. This was his practice as long as he lived in Philistine territory.

1 Kings 19:3

Elijah was afraid and fled for his life. He took his servant and went to Beersheba in Judah. He left the servant there.

1 Chronicles 5:20

They were helped in fighting them, and God handed the Hagrites and all their allies over to them, because they cried out to him during the battle. He answered their prayers, because they trusted in him.

Psalm 69:29

I am in pain and distress. O God, Let your salvation protect me.

Psalm 125:1

They who trust in Jehovah are like Mount Zion. It is not shaken, but remains forever.

Proverbs 28:25

The person with a proud heart stirs up discord. The person who trusts Jehovah will prosper.

Proverbs 30:5

Every word of God is pure. He is a shield to those who trust him.

Ecclesiastes 7:18

It is good that you should take hold of this and also from this not withdraw your hand, for he who respects God will come forth from them all.

Isaiah 57:11

Who frightened you? Who made you afraid, that you have lied and not remembered me? You did not take it to your heart. Is it not because I have held my peace from of old that you do not reverence (respect) me?

Daniel 3:28

Nebuchadnezzar said: Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego! He sent his angel and delivered his servants who trusted in him. They violated the king's command and have yielded their bodies, that they might not serve nor worship any god, except their own God.

Daniel 6:23

The king was very happy. He commanded that they take Daniel out of the den. So Daniel was taken out of the den, and no manner of hurt was found on him, because he trusted in his God.

Matthew 10:28

Do not fear those who kill the body. They are not able to take away your [everlasting] life. Instead, fear him who is able to destroy both life and body in the ever-burning fires. (Greek: Gehenna: continuously burning trash fires in the valley of Hinnom.)

Matthew 15:12

The disciples told him the Pharisees were upset by what he said.

Matthew 26:69-74

Peter was seated in the square outside the house, and a servant-girl came to him. She said: You were with Jesus the Galilean.

John 3:2

He came to Jesus by night, and said to him: Rabbi! We know you are a teacher from God. No one can do these signs that you do unless God is with him.

John 9:22

The parents said these things because they feared the Jews. The Jews had agreed that if any man should confess him to be Christ, he should be put out of the synagogue.

John 12:42-43

Many of the rulers believed in him, although they did not confess their faith because of the Pharisees, for they would be expelled from the synagogue.

John 19:12-13

As a result of this Pilate sought to release him. The Jews cried out: If you release this man you are not Caesar's friend. Every one that makes himself a king speaks against Caesar.

Galatians 2:11-13

When Cephas came to Antioch, I openly resisted him because he was completely wrong.

2 Timothy 4:16-17

At first no one defended me. They all abandoned me. May it not be counted against them.

1 Peter 1:21

Through him you believe in God. God raised him from the dead, and gave him glory so that your faith and hope are in God.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain