Parallel Verses

Amplified


Remember [with awe and gratitude] the wonderful things which He has done,
His amazing deeds and the judgments uttered by His mouth [on His enemies, as in Egypt],

New American Standard Bible

Remember His wonders which He has done,
His marvels and the judgments uttered by His mouth,

King James Version

Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;

Holman Bible

Remember the wonderful works He has done,
His wonders, and the judgments He has pronounced,

International Standard Version

Remember his awesome deeds that he has done, his wonders and the judgments he declared.

A Conservative Version

Remember his marvelous works that he has done, his wonders, and the judgments of his mouth,

American Standard Version

Remember his marvellous works that he hath done, His wonders, and the judgments of his mouth,

Bible in Basic English

Keep in mind the great works which he has done; his wonders, and the decisions of his mouth;

Darby Translation

Remember his wondrous works which he hath done, his miracles and the judgments of his mouth:

Julia Smith Translation

Remember his wonders which he did; his signs and the judgments of his mouth.

King James 2000

Remember his marvelous works that he has done; his wonders, and the judgments of his mouth;

Lexham Expanded Bible

Remember his wonders that he has done, his signs and the judgments of his mouth,

Modern King James verseion

Remember His marvelous works which He has done, His wonders, and the judgments of His mouth,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Remember the marvelous works that he hath done, his wonders, and the judgments of his mouth.

NET Bible

Recall the miraculous deeds he performed, his mighty acts and the judgments he decreed,

New Heart English Bible

Remember his marvelous works that he has done; his wonders, and the judgments of his mouth,

The Emphasized Bible

Remember his wonders which he hath done, His portents, and the just decisions of his mouth.

Webster

Remember his wonderful works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;

World English Bible

Remember his marvelous works that he has done; his wonders, and the judgments of his mouth,

Youngs Literal Translation

Remember His wonders that He did, His signs and the judgments of His mouth.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
מפת מופת 
Mowpheth 
Usage: 36

and the judgments
משׁפּט 
Mishpat 
Usage: 421

Context Readings

Praise To Yahweh For His Work On Behalf Of Israel

4
Seek and deeply long for the Lord and His strength [His power, His might];
Seek and deeply long for His face and His presence continually.
5 
Remember [with awe and gratitude] the wonderful things which He has done,
His amazing deeds and the judgments uttered by His mouth [on His enemies, as in Egypt],
6
O you offspring of Abraham, His servant,
O you sons of Jacob, His chosen ones!


Cross References

Psalm 77:11


I will [solemnly] remember the deeds of the Lord;
Yes, I will [wholeheartedly] remember Your wonders of old.

Psalm 119:13


With my lips I have told of
All the ordinances of Your mouth.

Deuteronomy 7:18-19

you shall not be afraid of them; you shall remember [with confidence] what the Lord your God did to Pharaoh and to all Egypt—

Deuteronomy 8:2

And you shall remember [always] all the ways which the Lord your God has led you these forty years in the wilderness, so that He might humble you and test you, to know what was in your heart (mind), whether you would keep His commandments or not.

Deuteronomy 32:7


“Remember the days of old,
Consider the years of many generations.
Ask your father, and he will inform you,
Your elders, and they will tell you.

Psalm 40:5


Many, O Lord my God, are the wonderful works which You have done,
And Your thoughts toward us;
There is none to compare with You.
If I would declare and speak of your wonders,
They would be too many to count.

Psalm 103:2


Bless and affectionately praise the Lord, O my soul,
And do not forget any of His benefits;

Isaiah 43:18-19


“Do not remember the former things,
Or ponder the things of the past.

Luke 22:19

And when He had taken bread and given thanks, He broke it and gave it to them, saying, “This is My body which is given for you; do this in remembrance of Me.”

1 Corinthians 11:24-26

and when He had given thanks, He broke it and said, “This is (represents) My body, which is [offered as a sacrifice] for you. Do this in [affectionate] remembrance of Me.”

Revelation 16:7

And I heard [another from] the altar saying, “Yes, O Lord God, the Almighty [the Omnipotent, the Ruler of all], Your judgments are true and fair and righteous.”

Revelation 19:2

because His judgments are true and righteous. He has judged [convicted and pronounced sentence on] the great prostitute (idolatress) who was corrupting and ruining and poisoning the earth with her adultery (idolatry), and He has imposed the penalty for the blood of His bond-servants on her.”

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain