Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And setteth on high the needy from affliction, And placeth families as a flock.
New American Standard Bible
And
King James Version
Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.
Holman Bible
and makes their families multiply like flocks.
International Standard Version
Yet he lifted the needy from affliction and made them families like a flock.
A Conservative Version
Yet he sets a needy man on high from affliction, and makes [him] families like a flock.
American Standard Version
Yet setteth he the needy on high from affliction, And maketh him families like a flock.
Amplified
Yet He sets the needy securely on high, away from affliction,
And makes their families like a flock.
Bible in Basic English
But he puts the poor man on high from his troubles, and gives him families like a flock.
Darby Translation
But he secureth the needy one on high from affliction, and maketh him families like flocks.
Julia Smith Translation
He will set up the needy on high from affliction, and he will set families as a flock.
King James 2000
Yet sets he the poor on high from affliction, and makes their families like a flock.
Lexham Expanded Bible
But he protects [the] needy from misery, and he makes [their] families like a flock.
Modern King James verseion
But He raises up the poor from affliction and sets families like a flock.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
yet helpeth he the poor out of misery, and maketh him a household like a flock of sheep.
NET Bible
Yet he protected the needy from oppression, and cared for his families like a flock of sheep.
New Heart English Bible
Yet he lifts the needy out of their affliction, and increases their families like a flock.
The Emphasized Bible
But he hath set the needy on high from affliction, and made families, like a flock: -
Webster
Yet he setteth the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.
World English Bible
Yet he lifts the needy out of their affliction, and increases their families like a flock.
Themes
Interlinear
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Psalm 107:41
Verse Info
Context Readings
Thanksgiving To Yahweh For His Of Deliverance
40 He is pouring contempt upon nobles, And causeth them to wander in vacancy -- no way. 41 And setteth on high the needy from affliction, And placeth families as a flock. 42 The upright do see and rejoice, And all perversity hath shut her mouth.
Phrases
Cross References
1 Samuel 2:8
He raiseth from the dust the poor, From a dunghill He lifteth up the needy, To cause them to sit with nobles, Yea, a throne of honour He doth cause them to inherit, For to Jehovah are the fixtures of earth, And He setteth on them the habitable world.
Job 21:11
They send forth as a flock their sucklings, And their children skip,
Psalm 78:52
And causeth His people to journey as a flock, And guideth them as a drove in a wilderness,
Genesis 23:5-7
And the sons of Heth answer Abraham, saying to him,
Genesis 48:11
and Israel saith unto Joseph, 'To see thy face I had not thought, and lo, God hath shewed me also thy seed.'
Ruth 4:14-17
And the women say unto Naomi, 'Blessed is Jehovah who hath not let a redeemer cease to thee to-day, and his name is proclaimed in Israel,
1 Samuel 2:21
When Jehovah hath looked after Hannah, then she conceiveth and beareth three sons and two daughters; and the youth Samuel groweth up with Jehovah.
Esther 8:15-17
And Mordecai went out from before the king, in royal clothing of blue and white, and a great crown of gold, and a garment of fine linen and purple, and the city of Shushan hath rejoiced and been glad;
Job 5:11
To set the low on a high place, And the mourners have been high in safety.
Job 8:7
And thy beginning hath been small, And thy latter end is very great.
Job 11:15-19
For then thou liftest up thy face from blemish, And thou hast been firm, and fearest not.
Job 42:10-12
And Jehovah hath turned to the captivity of Job in his praying for his friends, and Jehovah doth add to all that Job hath -- to double.
Job 42:16
And Job liveth after this a hundred and forty years, and seeth his sons, and his sons' sons, four generations;
Psalm 113:7-9
He is raising up from the dust the poor, From a dunghill He exalteth the needy.
Psalm 128:6
And see the sons of thy sons! Peace on Israel!
Proverbs 17:6
Sons' sons are the crown of old men, And the glory of sons are their fathers.
Isaiah 49:20-22
Again do the sons of thy bereavement say in thine ears: 'The place is too strait for me, Come nigh to me -- and I dwell.'
Jeremiah 52:31-34
And it cometh to pass, in the thirty and seventh year of the removal of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the twenty and fifth of the month, hath Evil-Merodach king of Babylon lifted up, in the year of his reign, the head of Jehoiachin king of Judah, and bringeth him out from the house of restraint,
James 5:11
lo, we call happy those who are enduring; the endurance of Job ye heard of, and the end of the Lord ye have seen, that very compassionate is the Lord, and pitying.