Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Have not you yourself rejected us, O God, and not gone out with our armies, O God?
New American Standard Bible
And
King James Version
Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? and thou, O God, which didst not go out with our armies?
Holman Bible
God, You do not march out with our armies.
International Standard Version
Aren't you the one, God, who has cast us off? Didn't you refuse, God, to accompany our armies?
A Conservative Version
Have not thou, O God, cast us off? And thou go not forth, O God, with our armies.
American Standard Version
Hast not thou, O God, cast us off? And thou goest not forth, O God, with our hosts.
Amplified
Have You not rejected us, O God?
And will You not go out with our armies?
Bible in Basic English
Give us help in our trouble; for there is no help in man.
Darby Translation
Wilt not thou, O God, who didst cast us off? and didst not go forth, O God, with our armies?
Julia Smith Translation
Wilt not thou, O God? thou didst cast us off, and wilt thou not go forth, O God, with our armies?
King James 2000
Will not you, O God, who had cast us off? and you, O God, who did not go out with our armies?
Modern King James verseion
Have not You, O God, cast us off? And will You, O God, not go out with our armies?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Shall not thou do it, O God, thou that hast cast us out? Wilt not thou, O God, go out with our hosts?
NET Bible
Have you not rejected us, O God? O God, you do not go into battle with our armies.
New Heart English Bible
Haven't you, God, rejected us? You do not go out with our armies, God.
The Emphasized Bible
Is it not, thou, O God? - thou hast rejected us! And wilt thou not go forth, O God, with our hosts?
Webster
Wilt thou not, O God, who hadst cast us off? and thou, O God, who didst not go out with our armies?
World English Bible
Haven't you, God, rejected us? You don't go out with our armies, God.
Youngs Literal Translation
Is it not Thou, O God? hast Thou cast us off? And dost Thou not go forth, O God, with our hosts!
Word Count of 20 Translations in Psalm 60:10
Verse Info
Context Readings
Prayer In Difficult Times
9 Who will bring me to [the] fortified city? Who will lead me to Edom? 10 Have not you yourself rejected us, O God, and not gone out with our armies, O God? 11 Give us help against [the] adversary, for the help of humankind [is] futile.
Phrases
Names
Cross References
Joshua 7:12
The {Israelites} were unable to stand before their enemies; {they fled from their enemies} because they have become a thing devoted for destruction. {I will be with you no more} unless you destroy the devoted things from among you.
Psalm 108:11
Have you not rejected us, O God, and not gone out with our armies, O God?
Psalm 60:1
O God, you have rejected us. You have broken us. You have been angry. Restore us!
Deuteronomy 1:42
So Yahweh said to me, 'Say to them, "You shall not go up, and you shall not fight because I am not in your midst; you will be defeated {before} your enemies." '
Deuteronomy 20:4
for Yahweh your God [is] going with you to fight for you against your enemies to help you.'
Joshua 10:42
all of these kings and their land Joshua captured at one time, because Yahweh the God of Israel fought for Israel.
1 Samuel 4:6-7
When [the] Philistines heard the noise of the shouting, they said, "What [is] the noise of this loud shouting in the camp of the Hebrews?" Then they learned that the ark of Yahweh had come into the camp.
1 Samuel 4:10-11
So [the] Philistines fought and Israel was defeated and each man fled to his tent, for the slaughter was very great. Thirty thousand foot soldiers from Israel fell.
1 Chronicles 10:1-14
Now the Philistines fought against Israel, and every Israelite fled away from before the Philistines. And they fell slain upon Mount Gilboa.
Psalm 20:7
{Some boast in chariots and others in horses}, but we boast in the name of Yahweh, our God.
Psalm 44:5-9
By you we push down our enemies; by your name we tread down those who rise up against us.
Psalm 118:9-10
[It is] better to take refuge in Yahweh than to trust princes.
Isaiah 8:17
And I will wait for Yahweh, who hides his face from the house of Jacob, and I will await him.
Isaiah 12:1-2
And you will say on that day, "I will give you thanks, Yahweh, for though you were angry with me, your anger turned away, and you comforted me.
Jeremiah 33:24-26
"Have you not seen how these people speak, {saying}, 'The two clans whom Yahweh chose, he has also rejected them'? Thus they spurn my people from being a nation {before them} [any] longer.