Parallel Verses
New American Standard Bible
“In that day a
King James Version
In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.
Holman Bible
“On that day a fountain will be opened for the house of David and for the residents of Jerusalem, to wash away sin and impurity.
A Conservative Version
In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.
American Standard Version
In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.
Amplified
“In that day a fountain shall be opened for the house of David and for the people of Jerusalem for [cleansing from] sin and impurity.
Bible in Basic English
In that day there will be a fountain open to the family of David and to the people of Jerusalem, for sin and for that which is unclean.
Darby Translation
In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.
Julia Smith Translation
In that day shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for putting away.
King James 2000
In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.
Lexham Expanded Bible
" 'On that day a well will be opened for the house of David and for the inhabitants of Jerusalem, {to cleanse them from sin and from impurity}.
Modern King James verseion
In that day there shall be a fountain opened to the house of David, and to the people of Jerusalem, for sin and for uncleanness.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
In that time shall the house of David and the citizens of Jerusalem have an open well, to wash of sin and uncleanness.
NET Bible
"In that day there will be a fountain opened up for the dynasty of David and the people of Jerusalem to cleanse them from sin and impurity.
New Heart English Bible
"In that day there will be a spring opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.
The Emphasized Bible
In that day, there shall be an opened fountain, for the house of David, and for the Inhabitants of Jerusalem, - for sin and for uncleanness.
Webster
In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.
World English Bible
"In that day there will be a spring opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.
Youngs Literal Translation
In that day there is a fountain opened To the house of David And to the inhabitants of Jerusalem, For sin and for impurity.
Themes
Cleansing » Ps 51 » Spiritual promised
Fountain » Figurative » Of the salvation of the gospel
Fountains and springs » Illustrative » Of Christ
God's Promises » Of cleansing » Spiritual promised
Jesus Christ » Names of » Fountain
Laver of brass » Illustrative of » Christ the fountain for sin
Living waters » Where the fountain of water shall go out from
Pardon » The blood of Christ, alone, is efficacious for
Purification of heart » Cleansing, spiritual » Promised
Sin » God has opened a fountain for
Types » Of the saviour » The bronze laver
Topics
Interlinear
Yowm
Pathach
References
Word Count of 19 Translations in Zechariah 13:1
Verse Info
Context Readings
God's People Cleansed
1 “In that day a
Cross References
Psalm 51:2
Wash me thoroughly from my perversity (iniquity) (guilt), and cleanse me from my sin.
Ezekiel 36:25
I will sprinkle clean water on you and make you clean instead of unclean. Then I will cleanse you from all your idols.
Psalm 51:7
Purify me from sin with hyssop, and I will be clean. Wash me, and I will be whiter than snow.
Isaiah 1:16-18
Wash yourselves! Become clean! Get your evil deeds out of my sight. Stop doing evil.
Zechariah 12:3
It will happen in that day! I will make Jerusalem a heavy weight for all the people. All who lift it will be severely injured. All the nations of the earth will gather against her.
John 1:29
The next day he saw Jesus coming to him. He boldly declared: Behold! The Lamb of God that takes away the sin of the world!
Leviticus 15:2-33
Tell the Israelites: 'When a man has a discharge from his body, his discharge is unclean.
Numbers 19:9-22
A man who is clean will collect the ashes from the cow and put them in a clean place outside the camp. They will be kept by the congregation of Israel and used in the water that takes away uncleanness. The cow is an offering for sin.
Job 9:30-31
If I wash myself with snow water, and cleanse my hands with soap,
Jeremiah 17:13
You will put to shame all that forsake you, O Jehovah, the hope of Israel. Those who turn away on earth will be written down, for they have forsaken Jehovah, the fountain of living water.
Ezekiel 36:17
Son of man, when the people of Israel lived in their land, they dishonored it by the way they lived and by everything they did. Their ways were as unclean as a woman's menstrual period.
Ezekiel 36:29
I will rescue you from all your uncleanness. I will make the grain grow so that you will never again have famines.
Zechariah 12:7-8
Jehovah will save the dwellings of Judah first. The glory of the house of David and the glory of the inhabitants of Jerusalem will not be magnified above Judah.
Zechariah 12:10-11
I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of kindness and of supplication. They will look to the one whom they pierced; and they will mourn for him, as one mourns for his only son. There will be a bitter lamentation for him, like one who grieves for his first-born.
John 19:34-35
The soldier with the spear pierced his side and suddenly blood and water came out.
1 Corinthians 6:11
That is what some of you were. You have been washed clean and now you are sanctified. The Spirit of our God declares you righteous in the name of the Lord Jesus.
Ephesians 5:25-27
Husbands love your wives, even as Christ also loved the congregation and gave himself up for it.
Titus 3:5-7
not by works done in righteousness, which we did, but according to his mercy he saved us, through the washing of regeneration (restoration) (spiritual rebirth) and renewing (renovation) of the Holy Spirit.
Hebrews 9:13-14
The blood of goats and bulls, and the ashes from the burning of a young cow, sprinkled on the unclean made them outwardly clean.
1 Peter 1:19
but with precious blood, as of a lamb without spot, even the blood of Christ.
1 John 1:7
If we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus his Son cleanses us from all sin.
1 John 5:6
This is he who came by water and blood, Jesus Christ. He did not come with the water only, but with the water and with the blood. The Spirit gives witness because it is the truth.
Revelation 1:5-6
And from Jesus Christ, who is the Faithful Witness, and the firstborn from the dead, and the Ruler of the kings of the earth. To the one who loves us and released us from our sins by his blood.
Revelation 7:13-14
One of the elders asked me: Who are these dressed in white robes? And where are they from?