Ezekiel 18

ALL

Ezekiel 18

דּבר

Dabar

of the Lord

משׁל

Mashal

What mean ye, that ye use

משׁל

Mashal

אדמה

'adamah

concerning the land

ישׂראל

Yisra'el

,

,

אב

'ab

אכל

'akal

בּסר

Bocer

,

and the children's

שׁן

Shen

חי

Chay

As I live

נאם

N@'um

אדני

'Adonay

the Lord

יהוה

Y@hovih

משׁל

Mashal

ye shall not have occasion any more to use

משׁל

Mashal

נפשׁ

Nephesh

Behold, all souls

נפשׁ

Nephesh

are mine as the soul

אב

'ab

of the father

,

נפשׁ

Nephesh

so also the soul

of the son

נפשׁ

Nephesh

is mine the soul

חטא

Chata'

,

אישׁ

'iysh

But if a man

צדּיק

Tsaddiyq

,

and do

משׁפּט

Mishpat

that which is lawful

אכל

'akal

And hath not eaten

הר

Har

upon the mountains

,

נסה נשׂא

Nasa'

neither hath lifted up

עין

`ayin

גּלּל גּלּוּל

Gilluwl

to the idols

בּית

Bayith

of the house

ישׂראל

Yisra'el

,

טמא

Tame'

neither hath defiled

ריע רע

Rea`

his neighbour's

נשׁים אשּׁה

'ishshah

,

קרב

Qarab

neither hath come near

נדּה

Niddah

to a menstruous

ינה

Yanah

And hath not oppressed

אישׁ

'iysh

,

שׁוּב

Shuwb

but hath restored

,

חוב

Chowb

to the debtor

חבלה חבל

Chabol

,

גּזל

Gazal

גּזלה

G@zelah

none by violence

,

נתן

Nathan

לחם

Lechem

רעב

Ra`eb

to the hungry

,

כּסה

Kacah

and hath covered

ערם עירם

`eyrom

נתן

Nathan

He that hath not given forth

נשׁך

Neshek

,

לקח

Laqach

neither hath taken

תּרבּית

Tarbiyth

,

שׁוּב

Shuwb

that hath withdrawn

,

יד

Yad

עלה עולה עולה עול עול

`evel

,

אמת

'emeth

משׁפּט

Mishpat

אישׁ

'iysh

הלך

Halak

חקּה

Chuqqah

,

שׁמר

Shamar

משׁפּט

Mishpat

,

אמת

'emeth

צדּיק

Tsaddiyq

he is just

חיה

Chayah

he shall surely

חיה

Chayah

,

נאם

N@'um

אדני

'Adonay

the Lord

ילד

Yalad

If he beget

פּריץ

P@riyts

that is a robber

שׁפך

Shaphak

דּם

Dam

,

,

אח

'ach

the like

אחד

'echad

אכל

'akal

not any of those duties, but even hath eaten

הר

Har

upon the mountains

,

טמא

Tame'

ריע רע

Rea`

his neighbour's

ינה

Yanah

עני

`aniy

the poor

אביון

'ebyown

,

גּזל

Gazal

גּזלה

G@zelah

,

שׁוּב

Shuwb

hath not restored

חבלה חבל

Chabol

,

נסה נשׂא

Nasa'

and hath lifted up

עין

`ayin

גּלּל גּלּוּל

Gilluwl

to the idols

,

נתן

Nathan

Hath given forth

נשׁך

Neshek

,

לקח

Laqach

תּרבּית

Tarbiyth

חיי

Chayay

shall he then live

חיה

Chayah

he shall not live

תּעבה תּועבה

Tow`ebah

all these abominations

מוּת

Muwth

he shall surely

מוּת

Muwth

דּם

Dam

ילד

Yalad

Now, lo, if he beget

,

ראה

Ra'ah

אב

'ab

all his father's

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

which he hath done

,

ראה

Ra'ah

and considereth

,

אכל

'akal

That hath not eaten

הר

Har

upon the mountains

,

נסה נשׂא

Nasa'

neither hath lifted up

עין

`ayin

גּלּל גּלּוּל

Gilluwl

to the idols

בּית

Bayith

of the house

ישׂראל

Yisra'el

,

טמא

Tame'

hath not defiled

ריע רע

Rea`

his neighbour's

ינה

Yanah

Neither hath oppressed

אישׁ

'iysh

,

חבל

Chabal

hath not withholden

חבלה חבל

Chabol

,

גּזל

Gazal

neither hath spoiled

גּזלה

G@zelah

,

נתן

Nathan

,

לחם

Lechem

רעב

Ra`eb

to the hungry

,

כּסה

Kacah

and hath covered

ערם עירם

`eyrom

שׁוּב

Shuwb

That hath taken off

יד

Yad

עני

`aniy

,

לקח

Laqach

that hath not received

,

נשׁך

Neshek

תּרבּית

Tarbiyth

,

משׁפּט

Mishpat

,

הלך

Halak

חקּה

Chuqqah

מוּת

Muwth

he shall not die

עוון עון

`avon

for the iniquity

אב

'ab

,

חיה

Chayah

he shall surely

אב

'ab

As for his father

עשׁק

`osheq

because he cruelly

עשׁק

`ashaq

,

גּזל

Gazal

אח

'ach

גּזל

Gezel

,

and did

טוב

Towb

that which is not good

תּוך

Tavek

עם

`am

,

מוּת

Muwth

lo, even he shall die

ye, Why doth not the son

נסה נשׂא

Nasa'

עוון עון

`avon

אב

'ab

of the father

משׁפּט

Mishpat

that which is lawful

צדקה

Ts@daqah

,

שׁמר

Shamar

,

חקּה

Chuqqah

all my statutes

,

חיה

Chayah

them, he shall surely

נפשׁ

Nephesh

חטא

Chata'

,

מוּת

Muwth

נסה נשׂא

Nasa'

עוון עון

`avon

אב

'ab

of the father

,

אב

'ab

neither shall the father

נסה נשׂא

Nasa'

עוון עון

`avon

of the son

צדקה

Ts@daqah

the righteousness

צדּיק

Tsaddiyq

of the righteous

רשׁעה

Rish`ah

shall be upon him, and the wickedness

רשׁע

Rasha`

of the wicked

רשׁע

Rasha`

But if the wicked

שׁוּב

Shuwb

will turn

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

from all his sins

that he hath committed

,

שׁמר

Shamar

and keep

חקּה

Chuqqah

all my statutes

,

and do

משׁפּט

Mishpat

that which is lawful

צדקה

Ts@daqah

,

חיה

Chayah

he shall surely

חיה

Chayah

,

פּשׁע

Pesha`

All his transgressions

that he hath committed

,

זכר

Zakar

they shall not be mentioned

צדקה

Ts@daqah

unto him in his righteousness

that he hath done

חפץ

Chaphets

Have I any pleasure

חפץ

Chaphets

at all

רשׁע

Rasha`

that the wicked

מות

Maveth

נאם

N@'um

אדני

'Adonay

the Lord

יהוה

Y@hovih

שׁוּב

Shuwb

and not that he should return

דּרך

Derek

,

צדּיק

Tsaddiyq

But when the righteous

שׁוּב

Shuwb

צדקה

Ts@daqah

from his righteousness

,

עלה עולה עולה עול עול

`evel

,

,

תּעבה תּועבה

Tow`ebah

according to all the abominations

רשׁע

Rasha`

that the wicked

חיי

Chayay

צדקה

Ts@daqah

All his righteousness

that he hath done

זכר

Zakar

shall not be mentioned

מעל

Ma`al

in his trespass

מעל

Ma`al

that he hath trespassed

,

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

and in his sin

חטא

Chata'

that he hath sinned

,

,

דּרך

Derek

אדני

'Adonay

of the Lord

תּכן

Takan

is not equal

שׁמע

Shama`

בּית

Bayith

ישׂראל

Yisra'el

דּרך

Derek

Is not my way

תּכן

Takan

דּרך

Derek

are not your ways

צדּיק

Tsaddiyq

When a righteous

שׁוּב

Shuwb

man turneth away

צדקה

Ts@daqah

from his righteousness

,

עלה עולה עולה עול עול

`evel

,

מוּת

Muwth

עלה עולה עולה עול עול

`evel

in them for his iniquity

that he hath done

רשׁע

Rasha`

Again, when the wicked

שׁוּב

Shuwb

man turneth away

רשׁעה

Rish`ah

from his wickedness

that he hath committed

,

משׁפּט

Mishpat

that which is lawful

צדקה

Ts@daqah

,

חיה

Chayah

נפשׁ

Nephesh

ראה

Ra'ah

Because he considereth

,

שׁוּב

Shuwb

and turneth away

פּשׁע

Pesha`

from all his transgressions

that he hath committed

,

חיה

Chayah

he shall surely

חיה

Chayah

,

בּית

Bayith

ישׂראל

Yisra'el

,

דּרך

Derek

אדני

'Adonay

of the Lord

תּכן

Takan

is not equal

בּית

Bayith

ישׂראל

Yisra'el

,

דּרך

Derek

are not my ways

תּכן

Takan

דּרך

Derek

are not your ways

שׁפט

Shaphat

Therefore I will judge

בּית

Bayith

ישׂראל

Yisra'el

,

אישׁ

'iysh

דּרך

Derek

according to his ways

,

נאם

N@'um

אדני

'Adonay

the Lord

יהוה

Y@hovih

שׁוּב

Shuwb

,

שׁוּב

Shuwb

and turn

פּשׁע

Pesha`

yourselves from all your transgressions

עוון עון

`avon

שׁלך

Shalak

פּשׁע

Pesha`

from you all your transgressions

,

פּשׁע

Pasha`

whereby ye have transgressed

and make

חדשׁ

Chadash

לב

Leb

חדשׁ

Chadash

and a new

רוּח

Ruwach

מוּת

Muwth

for why will ye die

,

בּית

Bayith

חפץ

Chaphets

For I have no pleasure

מות

Maveth

in the death

מוּת

Muwth

of him that dieth

,

נאם

N@'um

אדני

'Adonay

the Lord

יהוה

Y@hovih

שׁוּב

Shuwb

חיה

Chayah

yourselves, and live

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved