Isaiah 51
ALL

Isaiah 51

1
שׁמע 
Shama` 
רדף 
Radaph 
to me, ye that follow after
צדק 
Tsedeq 
,
בּקשׁ 
Baqash 
the Lord
נבט 
Nabat 
צר צוּר 
Tsuwr 
חצב חצב 
Chatsab 
מקּבת 
Maqqebeth 
and to the hole
בּור 
Bowr 
of the pit
2
נבט 
Nabat 
אברהם 
'Abraham 
אב 
'ab 
,
שׂרה 
Sarah 
חיל חוּל 
Chuwl 
קרא 
Qara' 
אחד 
'echad 
,
בּרך 
Barak 
רבה 
Rabah 
3
For the Lord
נחם 
Nacham 
ציּון 
Tsiyown 
נחם 
Nacham 
he will comfort
חרבּה 
Chorbah 
שׂים שׂוּם 
Suwm 
and he will make
מדבּר 
Midbar 
עדן 
`Eden 
,
ערבה 
`arabah 
גּן 
Gan 
of the Lord
שׂשׂן שׂשׂון 
Sasown 
שׂמחה 
Simchah 
מצא 
Matsa' 
תּודה 
Towdah 
,
קל קול 
Qowl 
and the voice
4
קשׁב 
Qashab 
עם 
`am 
unto me, my people
אזן 
'azan 
and give ear
לאום לאם 
L@om 
unto me, O my nation
תּרה תּורה 
Towrah 
יצא 
Yatsa' 
משׁפּט 
Mishpat 
from me, and I will make my judgment
רגע 
Raga` 
to rest
אור 
'owr 
5
צדק 
Tsedeq 
קרב קרוב 
Qarowb 
is near
ישׁע ישׁע 
Yesha` 
יצא 
Yatsa' 
,
זרעה זרועה זרע זרוע 
Z@rowa` 
שׁפט 
Shaphat 
עם 
`am 
the people
אי 
'iy 
the isles
קוה 
Qavah 
זרעה זרועה זרע זרוע 
Z@rowa` 
upon me, and on mine arm
6
נסה נשׂא 
Nasa' 
Lift up
עין 
`ayin 
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
to the heavens
,
נבט 
Nabat 
and look
ארץ 
'erets 
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
מלח 
Malach 
עשׁן 
`ashan 
,
ארץ 
'erets 
and the earth
בּלה 
Balah 
בּגד 
Beged 
,
ישׁב 
Yashab 
מוּת 
Muwth 
כּמו כּמו 
K@mow 
in like
כּן 
Ken 
ישׁוּעה 
Y@shuw`ah 
but my salvation
עלם עולם 
`owlam 
,
צדקה 
Ts@daqah 
7
שׁמע 
Shama` 
ידע 
Yada` 
unto me, ye that know
צדק 
Tsedeq 
,
עם 
`am 
the people
לב 
Leb 
תּרה תּורה 
Towrah 
is my law
ירא 
Yare' 
חרפּה 
Cherpah 
ye not the reproach
אנושׁ 
'enowsh 
of men
,
חתת 
Chathath 
8
עשׂב עשׁ 
`ash 
For the moth
אכל 
'akal 
בּגד 
Beged 
,
סס 
Cac 
and the worm
אכל 
'akal 
צמר 
Tsemer 
צדקה 
Ts@daqah 
עלם עולם 
`owlam 
,
ישׁוּעה 
Y@shuw`ah 
and my salvation
דּר דּור 
Dowr 
9
עוּר 
`uwr 
,
עוּר 
`uwr 
,
לבשׁ לבשׁ 
Labash 
put on
עוז עז 
`oz 
,
זרעה זרועה זרע זרוע 
Z@rowa` 
O arm
of the Lord
עוּר 
`uwr 
,
קדמה קדם 
Qedem 
as in the ancient
יום 
Yowm 
,
דּר דּור 
Dowr 
עלם עולם 
`owlam 
of old
חצב חצב 
Chatsab 
Art thou not it that hath cut
רהב 
Rahab 
,
חלל 
Chalal 
,
10
חרב חרב 
Charab 
Art thou not it which hath dried
ים 
Yam 
the sea
,
מים 
Mayim 
the waters
רב 
Rab 
of the great
תּהם תּהום 
T@howm 
שׂים שׂוּם 
Suwm 
מעמק 
Ma`amaq 
the depths
ים 
Yam 
of the sea
דּרך 
Derek 
a way
גּאל 
Ga'al 
11
פּדה 
Padah 
of the Lord
שׁוּב 
Shuwb 
,
and come
רנּה 
Rinnah 
with singing
ציּון 
Tsiyown 
עלם עולם 
`owlam 
שׂמחה 
Simchah 
ראשׁ 
Ro'sh 
נשׂג 
Nasag 
שׂשׂן שׂשׂון 
Sasown 
שׂמחה 
Simchah 
and joy
יגון 
Yagown 
and sorrow
אנחה 
'anachah 
12
נחם 
Nacham 
I, even I, am he that comforteth
ירא 
Yare' 
you who art thou, that thou shouldest be afraid
אנושׁ 
'enowsh 
of a man
מוּת 
Muwth 
and of the son
אדם 
'adam 
of man
נתן 
Nathan 
13
שׁכח שׁכח 
Shakach 
the Lord
,
נטה 
Natah 
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
,
יסד 
Yacad 
ארץ 
'erets 
of the earth
פּחד 
Pachad 
תּמיד 
Tamiyd 
יום 
Yowm 
פּנים 
Paniym 
חמא חמה 
Chemah 
of the fury
צוּק 
Tsuwq 
of the oppressor
,
as if
כּוּן 
Kuwn 
שׁחת 
Shachath 
חמא חמה 
Chemah 
and where is the fury
14
צעה 
Tsa`ah 
מהר 
Mahar 
פּתח 
Pathach 
,
מוּת 
Muwth 
and that he should not die
שׁחת 
Shachath 
in the pit
,
לחם 
Lechem 
15
But I am the Lord
אלהים 
'elohiym 
,
רגע 
Raga` 
ים 
Yam 
the sea
,
גּל 
Gal 
המה 
Hamah 
צבאה צבא 
Tsaba' 
16
שׂים שׂוּם 
Suwm 
דּבר 
Dabar 
פּה 
Peh 
,
כּסה 
Kacah 
צל 
Tsel 
thee in the shadow
יד 
Yad 
,
נטע 
Nata` 
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
,
יסד 
Yacad 
ארץ 
'erets 
of the earth
,
and say
ציּון 
Tsiyown 
,
17
עוּר 
`uwr 
,
עוּר 
`uwr 
,
קוּם 
Quwm 
,
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
,
שׁתה 
Shathah 
יד 
Yad 
at the hand
of the Lord
כּוס 
Kowc 
the cup
חמא חמה 
Chemah 
שׁתה 
Shathah 
קבּעת 
Qubba`ath 
the dregs
כּוס 
Kowc 
of the cup
תּרעלה 
Tar`elah 
,
18
נהל 
Nahal 
ילד 
Yalad 
חזק 
Chazaq 
יד 
Yad 
her by the hand
of all the sons
19
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
קרא 
Qara' 
נוּד 
Nuwd 
שׁוד שׁד 
Shod 
שׁבר שׁבר 
Sheber 
,
רעב 
Ra`ab 
and the famine
,
חרב 
Chereb 
and the sword
נחם 
Nacham 
20
עלף 
`alaph 
,
שׁכב 
Shakab 
ראשׁ 
Ro'sh 
at the head
חץ חוּץ 
Chuwts 
of all the streets
,
תּוא תּאו 
T@'ow 
as a wild bull
מכמר מכמר 
Makmar 
in a net
מלא 
Male' 
חמא חמה 
Chemah 
of the fury
of the Lord
גּערה 
G@`arah 
the rebuke
21
שׁמע 
Shama` 
עני 
`aniy 
,
שׁכר 
Shakar 
,
22
אדן אדון 
'adown 
the Lord
אלהים 
'elohiym 
and thy God
רוּב ריבo 
Riyb 
עם 
`am 
,
לקח 
Laqach 
יד 
Yad 
כּוס 
Kowc 
the cup
תּרעלה 
Tar`elah 
,
קבּעת 
Qubba`ath 
,
כּוס 
Kowc 
of the cup
חמא חמה 
Chemah 
of my fury
יסף 
Yacaph 
thou shalt no more
23
שׂים שׂוּם 
Suwm 
But I will put
יד 
Yad 
it into the hand
יגה 
Yagah 
נפשׁ 
Nephesh 
,
שׁחה 
Shachah 
,
עבר 
`abar 
that we may go over
שׂים שׂוּם 
Suwm 
and thou hast laid
גּו 
Gev 
ארץ 
'erets 
as the ground
,
חץ חוּץ 
Chuwts 
and as the street
,
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved