2 Kings 4:10

AMP

2 Kings 4:10

Parallel Verses

Amplified

Please, let us make a small, fully-walled upper room [on the housetop] and put a bed there for him, with a table, a chair, and a lampstand. Then whenever he comes to visit us, he can turn in there.”

New American Standard Bible

Please, let us make a little walled upper chamber and let us set a bed for him there, and a table and a chair and a lampstand; and it shall be, when he comes to us, that he can turn in there.”

Let us make a little chamber, I pray thee, on the wall; and let us set for him there a bed, and a table, and a stool, and a candlestick: and it shall be, when he cometh to us, that he shall turn in thither.

Holman Bible

so let’s make a small room upstairs and put a bed, a table, a chair, and a lamp there for him. Whenever he comes, he can stay there.”

International Standard Version

Now then, let's build a small upper room and put a bed in it for him there, along with a table, a chair, and a lamp stand. That way, when he comes to visit, he can rest there."

A Conservative Version

Let us make, I pray thee, a little chamber on the wall. And let us set a bed for him there, and a table, and a seat, and a candlestick. And it shall be, when he comes to us, that he shall turn in there.

American Standard Version

Let us make, I pray thee, a little chamber on the wall; and let us set for him there a bed, and a table, and a seat, and a candlestick: and it shall be, when he cometh to us, that he shall turn in thither.

Bible in Basic English

So let us make a little room on the wall; and put a bed there for him, and a table and a seat and a light; so that when he comes to us, he will be able to go in there.

Darby Translation

Let us make, I pray thee, a small upper chamber with walls, and let us set for him there a bed, and a table, and a seat, and a lampstand; and it shall be when he cometh to us, he shall turn in thither.

Julia Smith Translation

Now we will make a little wall chamber and put for him there a bed and a table, and a throne and a candlestick; and being in his coming to us he will turn aside there.

King James 2000

Let us make a little chamber, I pray you, on the wall; and let us set for him there a bed, and a table, and a stool, and a lampstand: and it shall be, when he comes to us, that he shall turn in there.

Lexham Expanded Bible

let us make a small enclosed room [upstairs] and put a bed, table, chair, and lampstand there for him, so that when he comes to us, he can turn and stay there.

Modern King James verseion

Please, let us make a little room on the wall. And let us set a bed for him there, and a table, and a stool, and a lampstand. And when he comes to us, he shall turn in there.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Let us make him a chamber with a little wall, and let us set him there a bed, a table, a stool and a candlestick, that he may turn in thither, when he cometh to us."

NET Bible

Let's make a small private upper room and furnish it with a bed, table, chair, and lamp. When he visits us, he can stay there."

New Heart English Bible

Please let us make a little room on the wall. Let us set for him there a bed, a table, a chair, and a lamp stand. It shall be, when he comes to us, that he shall turn in there."

The Emphasized Bible

I pray thee, let us make a little upper chamber on the wall and set for him there - a bed, and a table, and a seat, and a lampstand, - so shall it be, when he cometh to us, that he can turn in thither.

Webster

World English Bible

Please let us make a little room on the wall. Let us set for him there a bed, a table, a chair, and a lamp stand. It shall be, when he comes to us, that he shall turn in there."

Youngs Literal Translation

let us make, I pray thee, a little upper chamber of the wall, and we set for him there a bed, and a table, and a high seat, and a candlestick; and it hath been, in his coming in unto us, he doth turn aside thither.'

Themes

Beds » Considered necessary

Candlestick » A part of household furniture

Christian ministers » Hospitality to » The shunammite woman to elisha

Counsel » Wives » Examples of

Home » Husbands and wives » Wives' counsel, examples of

Kings » Who reigned over israel » Jehoram, or joram

Liberality » Exemplified » Shunammite

woman's Ministry » Hospitality to the prophet

Notable women » The shunammite, the hospitable woman

Prophets » Often led a wandering and unsettled life

Shunammite » A woman who gave hospitality to elisha, and whose son he raised to life

Tables » An article of furniture

Women » Notable » The shunammite, the hospitable woman

Women » Ministry of » Hospitality to the prophet

Women » Helpers » Hospitality to the prophet

Women » Good » The shunammite woman, who gave hospitality to elisha

Topics

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Let us make

H6213

do, make, wrought, deal, commit, offer, execute, keep, shew, prepare, work, do so, perform, get, dress, maker, maintain,

Usage: 0

a little

H6996

קטן קטן
Qatan

small, little, youngest, younger, least, less, lesser, little one, smallest, small things, young

Usage: 101

chamber

H5944

עליּה
`aliyah

chamber, parlour, going up, ascent, loft

Usage: 20

I pray thee, on the wall

H7023

קירה קר קיר
Qiyr

wall, side, masons, town, very

Usage: 74

and let us set

H7760

שׂים שׂוּם
Suwm

put, make, set, lay, appoint, give, set up, consider, turn, brought, ordain, place, take, shew, regard, mark, disposed, care,

Usage: 580

for him there a bed

H4296

מטּה
Mittah

bed, bedchamber , bier

Usage: 29

and a table

H7979

שׁלחן
Shulchan

table

Usage: 71

and a stool

H3678

כּסּה כּסּא
Kicce'

throne, seat, stool

Usage: 135

and a candlestick

H4501

מנרה מנורה
M@nowrah

candlestick

Usage: 42

and it shall be, when he cometh

H935

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,

Usage: 0

to us, that he shall turn

H5493

שׂוּר סוּר
Cuwr

away, depart, remove, aside, take, turn, turn in, take off, go, put, eschewed,

Usage: 301

References

Word Count of 20 Translations in 2 Kings 4:10

Verse Info

Bible Rank: 7599
2 Kings Rank: 146
9 Topics
16 Themes
10 Cross References
1 Reading
Interlinear
5 Phrases
20 References

Context Readings

Elisha At Shunem

⁹ She said to her husband, “Behold, I sense that this is a holy man of God who frequently passes our way. ¹⁰ Please, let us make a small, fully-walled upper room [on the housetop] and put a bed there for him, with a table, a chair, and a lampstand. Then whenever he comes to visit us, he can turn in there.” ¹¹ One day he came there and turned in to the upper room and lay down to rest.

Phrases

Let Us

Let Us Build

Turn Aside

Upper Room

When He Comes

Cross References

Romans 12:13

contributing to the needs of God’s people, pursuing [the practice of] hospitality.

Matthew 10:41-42

He who receives and welcomes a prophet because he is a prophet will receive a prophet’s reward; and he who receives a righteous (honorable) man because he is a righteous man will receive a righteous man’s reward.

Matthew 25:40

The King will answer and say to them, ‘I assure you and most solemnly say to you, to the extent that you did it for one of these brothers of Mine, even the least of them, you did it for Me.’

1 Kings 17:19

He said to her, “Give me your son.” Then he took him from her arms and carried him up to the upper room where he was living, and laid him on his own bed.

Isaiah 32:8

But the noble man conceives noble and magnificent things;
And he stands by what is noble and magnificent.

Mark 9:41

For whoever gives you a cup of water to drink because of your name as followers of Christ, I assure you and most solemnly say to you, he will not lose his reward.

Luke 8:3

and Joanna, the wife of Chuza, Herod’s household steward, and Susanna, and many others who were contributing to their support out of their private means [as was the custom for a rabbi’s disciples].

Hebrews 10:24

and let us consider [thoughtfully] how we may encourage one another to love and to do good deeds,

Hebrews 13:2

Do not neglect to extend hospitality to strangers [especially among the family of believers—being friendly, cordial, and gracious, sharing the comforts of your home and doing your part generously], for by this some have entertained angels without knowing it.

1 Peter 4:9-10

Be hospitable to one another without complaint.

Jump To Previous

us rest lamp small chamber bed table outside stairs house-top whenever comes chair

Jump To Next

us rest lamp small chamber bed table outside stairs house-top whenever comes chair

Word Concordance

us rest lamp small chamber bed table outside stairs house-top whenever comes chair

2 Kings 4:10

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Watsons

Word Count of 20 Translations in 2 Kings 4:10

Verse Info

Context Readings

Phrases

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance