Parallel Verses

Weymouth New Testament

It is with this view also that we continually pray to our God for you, asking that He will count you worthy of His call, and by His mighty power fully gratify your every desire for what is truly good and make your work of faith complete;

New American Standard Bible

To this end also we pray for you always, that our God will count you worthy of your calling, and fulfill every desire for goodness and the work of faith with power,

King James Version

Wherefore also we pray always for you, that our God would count you worthy of this calling, and fulfil all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power:

Holman Bible

And in view of this, we always pray for you that our God will consider you worthy of His calling, and will, by His power, fulfill every desire for goodness and the work of faith,

International Standard Version

With this in mind, we always pray for you, asking that our God might make you worthy of his calling and that through his power he might help you accomplish every good desire and faithful action.

A Conservative Version

For which also we pray always about you, so that our God will make you worthy of the calling, and will fulfill every desire of goodness and work of faith with power.

American Standard Version

To which end we also pray always for you, that our God may count you worthy of your calling, and fulfil every desire of goodness and every work of faith, with power;

Amplified

With this in view, we constantly pray for you, that our God will count you worthy of your calling [to faith] and with [His] power fulfill every desire for goodness, and complete [your] every work of faith,

An Understandable Version

This is why we always pray for you also, so that our God will consider you worthy to be [i.e., to have been] called [into the kingdom] by Him, and will fulfill, by His power, every good purpose [or, "desire for goodness"] of yours and every act produced by [your] faith.

Anderson New Testament

In order to which, we also pray always for you, that our God may count you worthy of this calling, and may fulfill all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power,

Bible in Basic English

For this reason, you are ever in our prayers, that you may seem to our God such as may have a part in his purpose and that by his power he will make all his good purpose, and the work of faith, complete;

Common New Testament

To this end we always pray for you, that our God may count you worthy of his calling, and may fulfill every good resolve and work of faith by his power,

Daniel Mace New Testament

Wherefore we continually pray, that our God would by his power effect all the gracious designs of his goodness, and accomplish the work of faith in you;

Darby Translation

To which end we also pray always for you, that our God may count you worthy of the calling, and fulfil all the good pleasure of his goodness and the work of faith with power,

Godbey New Testament

Unto which indeed we are praying incessantly for you, in order that our God may count you worthy of the calling, and may fulfill all the good pleasure of his goodness and work of faith, with power;

Goodspeed New Testament

To this end we always pray for you too, asking our God to find you worthy of the call he has given you, and by his power to fulfil every desire you may have for goodness, and every effort of your faith,

John Wesley New Testament

To this end we pray always for you, that our God would make you worthy of this calling, and fulfill in you all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power;

Julia Smith Translation

For which also we pray always for you, that our God would deem you worthy of the calling, and fill all the benevolence of goodness, and work of faith in power:

King James 2000

Therefore also we pray always for you, that our God would count you worthy of this calling, and fulfill all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power:

Lexham Expanded Bible

for which [purpose] we also pray always for you, that you may be considered worthy of the calling of our God, and he might fulfill every desire for goodness and work of faith with power,

Modern King James verseion

Therefore we also pray always for you that our God would count you worthy of the calling and fulfill all the good pleasure of His goodness and the work of faith with power,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Wherefore, we pray always for you that our God make you worthy of the calling, and fulfill all delectation of goodness, and the work of faith, with power:

Moffatt New Testament

In view of this we always pray for you, asking our God to make you worthy of his calling and by his power to fulfil every good resolve and every effort of faith,

Montgomery New Testament

To this end I am making my constant prayer for you, beseeching God to make you worthy of your calling, and to fulfil mightily every desire of goodness and effort of faith;

NET Bible

And in this regard we pray for you always, that our God will make you worthy of his calling and fulfill by his power your every desire for goodness and every work of faith,

New Heart English Bible

To this end we also pray always for you, that our God may count you worthy of your calling, and fulfill every desire of goodness and work of faith, with power;

Noyes New Testament

For which end we also pray always for you, that our God may count you worthy of your calling, and perfect [in you] all pleasure in goodness, and the work of faith, with power;

Sawyer New Testament

For which also we pray always for you, that our God will account you worthy of the calling, and accomplish all the good pleasure of [his] goodness and the work of faith with power;

The Emphasized Bible

Unto which end, we are also praying continually for you, that our God may count, you, worthy of your calling, and fulfil every good-pleasure of goodness and work of faith, with power, -

Thomas Haweis New Testament

Wherefore also we pray continually for you, that our God would count you worthy of the calling, and fulfil all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power:

Twentieth Century New Testament

With this in view, our constant prayer for you is that our God may count you worthy of the Call that you have received, and by his power make perfect your delight in all goodness and the efforts that have resulted from your faith.

Webster

Wherefore also we pray always for you, that our God would count you worthy of this calling, and fulfill all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power:

Williams New Testament

With this in view we are always praying for you too, that our God may make you worthy of His call, and by His power fully satisfy your every desire for goodness, and complete every activity of your faith,

World English Bible

To this end we also pray always for you, that our God may count you worthy of your calling, and fulfill every desire of goodness and work of faith, with power;

Worrell New Testament

To which end we also pray for you always, that our God may account you worthy of your calling, and fulfill all the good pleasure of His goodness and work of faith, with power;

Worsley New Testament

Wherefore we pray always for you, that our God would count you worthy of this calling, and fulfil all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power:

Youngs Literal Translation

for which also we do pray always for you, that our God may count you worthy of the calling, and may fulfil all the good pleasure of goodness, and the work of the faith in power,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
εἰς 
Eis 
into, to, unto, for, in, on, toward, against,
Usage: 1267


and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

we pray
προσεύχομαι 
Proseuchomai 
Usage: 61

πάντοτε 
Pantote 
Usage: 30

for
περί 
Peri 
Usage: 254

you
ὑμῶν 
Humon 
ὑμᾶς 
Humas 
your, you, ye, yours, not tr.,
you, ye, for your sakes Trans, not tr,
Usage: 371
Usage: 314

ἵνα 
Hina 
that, to,
Usage: 472

our
ἡμῶν 
hemon 
our, us, we, not tr,
Usage: 388

God
θεός 
theos 
Usage: 1151

ἀξιόω 
Axioo 
Usage: 7

ἀξιόω 
Axioo 
Usage: 7

of
κλῆσις 
Klesis 
ἀγαθωσύνη 
Agathosune 
Usage: 11
Usage: 4

κλῆσις 
Klesis 
Usage: 11

and



and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Usage: 0

πληρόω 
Pleroo 
Usage: 68

all
πᾶς 
Pas 
Usage: 704

εὐδοκία 
Eudokia 
Usage: 7

G19
ἀγαθωσύνη 
Agathosune 
Usage: 4

the work
ἔργον 
Ergon 
Usage: 130

of faith
πίστις 
Pistis 
Usage: 221

with
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

Devotionals

Devotionals about 2 Thessalonians 1:11

References

Images 2 Thessalonians 1:11

Context Readings

Thanksgiving For The Thessalonian Believers

10 when He comes on that day to be glorified in His people and to be wondered at among all who have believed, including you--because you believed the testimony which we brought for your acceptance. 11 It is with this view also that we continually pray to our God for you, asking that He will count you worthy of His call, and by His mighty power fully gratify your every desire for what is truly good and make your work of faith complete; 12 in order that the name of our Lord Jesus may be glorified in you, and that you may be glorified in Him--so wonderful is the grace of our God and of the Lord Jesus Christ!



Cross References

1 Thessalonians 1:3

For we never fail to remember your works of faith and labours of love and your persistent and unwavering hope in our Lord Jesus Christ in the presence of our God and Father;

2 Thessalonians 1:5

For these are a plain token of God's righteous judgement, which has in view your being deemed worthy of admission to God's Kingdom, for the sake of which, indeed, you are sufferers.

Colossians 1:9-13

For this reason we also, from the day we first received these tidings, have never ceased to pray for you and to entreat that you may be filled with a clear knowledge of His will accompanied by thorough wisdom and discernment in spiritual things;

1 Thessalonians 2:12-13

and imploring you to live lives worthy of fellowship with God who is inviting you to share His own Kingship and glory.

2 Thessalonians 2:14

To this blessing God has called you by our Good News, so that you may have a share in the glory of our Lord Jesus Christ.

2 Thessalonians 2:14

To this blessing God has called you by our Good News, so that you may have a share in the glory of our Lord Jesus Christ.

2 Thessalonians 2:14

To this blessing God has called you by our Good News, so that you may have a share in the glory of our Lord Jesus Christ.

2 Thessalonians 2:14

To this blessing God has called you by our Good News, so that you may have a share in the glory of our Lord Jesus Christ.

2 Thessalonians 2:14

To this blessing God has called you by our Good News, so that you may have a share in the glory of our Lord Jesus Christ.

2 Thessalonians 2:14

To this blessing God has called you by our Good News, so that you may have a share in the glory of our Lord Jesus Christ.

2 Thessalonians 2:14

To this blessing God has called you by our Good News, so that you may have a share in the glory of our Lord Jesus Christ.

2 Thessalonians 2:14

To this blessing God has called you by our Good News, so that you may have a share in the glory of our Lord Jesus Christ.

2 Thessalonians 2:14

To this blessing God has called you by our Good News, so that you may have a share in the glory of our Lord Jesus Christ.

2 Thessalonians 2:14

To this blessing God has called you by our Good News, so that you may have a share in the glory of our Lord Jesus Christ.

2 Thessalonians 2:14

To this blessing God has called you by our Good News, so that you may have a share in the glory of our Lord Jesus Christ.

2 Thessalonians 2:14

To this blessing God has called you by our Good News, so that you may have a share in the glory of our Lord Jesus Christ.

Mark 4:28

Of itself the land produces the crop-- first the blade, then the ear; afterwards the perfect grain is seen in the ear.

Luke 12:32

"Dismiss your fears, little flock: your Father finds a pleasure in giving you the Kingdom.

John 6:27-29

Bestow your pains not on the food which perishes, but on the food that remains unto the Life of the Ages--that food which will be the Son of Man's gift to you; for on Him the Father, God, has set His seal."

Romans 1:9

I call God to witness--to whom I render priestly and spiritual service by telling the Good News about His Son-- how unceasingly I make mention of you in His presence,

Romans 8:30

and those whom He has pre-destined He also has called; and those whom He has called He has also declared free from guilt; and those whom He has declared free from guilt He has also crowned with glory.

Romans 9:23-24

in order to make known His infinite goodness towards the subjects of His mercy whom He has prepared beforehand for glory,

1 Corinthians 1:8

who will also keep you stedfast to the very End, so that you will be free from reproach on the day of our Lord Jesus Christ.

Ephesians 1:5

For He pre-destined us to be adopted by Himself as sons through Jesus Christ--such being His gracious will and pleasure--

Ephesians 1:9

when He made known to us the secret of His will. And this is in harmony with God's merciful purpose

Ephesians 1:16

offer never ceasing thanks on your behalf while I make mention of you in my prayers.

Ephesians 1:19-20

and what the transcendent greatness of His power in us believers as seen in the working of His infinite might

Ephesians 3:14-21

For this reason, on bended knee I beseech the Father,

Philippians 1:6

For of this I am confident, that He who has begun a good work within you will go on to perfect it in preparation for the day of Jesus Christ.

Philippians 1:9-11

And it is my prayer that your love may be more and more accompanied by clear knowledge and keen perception, for testing things that differ,

Philippians 2:13

For it is God Himself whose power creates within you the desire to do His gracious will and also brings about the accomplishment of the desire.

Philippians 3:14

with my eyes fixed on the goal I push on to secure the prize of God's heavenward call in Christ Jesus.

1 Thessalonians 3:9-13

For what thanksgiving on your behalf can we possibly offer to God in return for all the joy which fills our souls before our God for you,

Titus 3:4-7

But when the goodness of God our Saviour, and His love to man, dawned upon us, not in consequence of things which we,

Hebrews 3:1

Therefore, holy brethren, sharers with others in a heavenly invitation, fix your thoughts on Jesus, the Apostle and High Priest whose followers we profess to be.

Hebrews 12:2

simply fixing our gaze upon Jesus, our Prince Leader in the faith, who will also award us the prize. He, for the sake of the joy which lay before Him, patiently endured the cross, looking with contempt upon its shame, and afterwards seated Himself-- where He still sits--at the right hand of the throne of God.

1 Peter 5:10

And God, the giver of all grace, who has called you to share His eternal glory, through Christ, after you have suffered for a short time, will Himself make you perfect, firm, and strong.

Revelation 3:4

Yet you have in Sardis a few who have not soiled their garments; and they shall walk with Me in white; for they are worthy.

Revelation 5:10

And hast formed them into a Kingdom to be priests to our God, And they reign over the earth."

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain