Parallel Verses
Julia Smith Translation
By which cause I also suffer these things: but I am not ashamed: for I know whom I have believed, and have been persuaded that he is able to watch my deposits to that day.
New American Standard Bible
For this reason I also suffer these things, but
King James Version
For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.
Holman Bible
and that is why I suffer
International Standard Version
That is why I suffer as I do. However, I am not ashamed, for I know the one in whom I have put my trust, and I'm convinced that he is able to protect what he has entrusted to me until the day that he comes.
A Conservative Version
Because of which reason I also suffer these things. But I am not ashamed, for I know him whom I have believed, and I am persuaded that he is able to preserve my consignment for that day.
American Standard Version
For which cause I suffer also these things: yet I am not ashamed; for I know him whom I have believed, and I am persuaded that he is able to guard that which I have committed unto him against that day.
Amplified
This is why I suffer as I do. Still, I am not ashamed; for I know Him [and I am personally acquainted with Him] whom I have believed [with absolute trust and confidence in Him and in the truth of His deity], and I am persuaded [beyond any doubt] that He is able to guard that which I have entrusted to Him until
An Understandable Version
For I am suffering these things [See verse 8] for this reason [i.e., because of being a Gospel preacher]. Yet I am not ashamed because I know whom I have believed in [i.e., Jesus], and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him [i.e., Paul's spiritual well-being] until that day [i.e., the day of judgment].
Anderson New Testament
for which cause I also suffer these things; yet I am not ashamed: for I know whom I have believed, and I am persuaded that he is able to keep that which I have intrusted to him till that day.
Bible in Basic English
And for which I undergo these things: but I have no feeling of shame. For I have knowledge of him in whom I have faith, and I am certain that he is able to keep that which I have given into his care till that day.
Common New Testament
For this reason I also suffer as I do. But I am not ashamed, for I know whom I have believed and I am convinced that he is able to guard what I have entrusted to him until that day.
Daniel Mace New Testament
yet I am not ashamed, for I know in whom I have confided, and I am persuaded he is able to keep what I have committed to him against that day.
Darby Translation
For which cause also I suffer these things; but I am not ashamed; for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep for that day the deposit I have entrusted to him.
Godbey New Testament
on account of which cause I indeed suffer these things: but I am not ashamed; for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to stand guard over that which is committed unto me unto that day.
Goodspeed New Testament
This is why I am suffering as I am, but I am not ashamed of it, for I know whom I have trusted and I am sure that he is able to guard what I have intrusted to him for that Day.
John Wesley New Testament
For which cause also I suffer these things: yet I am not ashamed, for I know whom I have trusted, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed to him, until that day.
King James 2000
For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.
Lexham Expanded Bible
for which reason also I suffer these [things]. But [I am] not ashamed, because I know in whom I have believed, and I am convinced that he is able to guard [what] I have entrusted until that day.
Modern King James verseion
For this cause I also suffer these things; but I am not ashamed, for I know whom I have believed, and I am persuaded that He is able to guard My deposit unto that Day.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
for the which cause I also suffer these things. Nevertheless, I am not ashamed. For I know whom I have believed, and am sure that he is able keep that which I have committed to his keeping against that day.
Moffatt New Testament
and this is why I am suffering. Still, I am not ashamed of it; I know whom I have trusted and I am certain he is able to keep what I have put into his hands till the great Day.
Montgomery New Testament
But I am not ashamed; for I know whom I have fully believed, and I am thoroughly persuaded that he is able to keep what I have given him until the Day.
NET Bible
Because of this, in fact, I suffer as I do. But I am not ashamed, because I know the one in whom my faith is set and I am convinced that he is able to protect what has been entrusted to me until that day.
New Heart English Bible
For this cause I also suffer these things. Yet I am not ashamed, for I know him whom I have believed, and I am persuaded that he is able to guard that which I have committed to him against that day.
Noyes New Testament
For which cause I suffer also these things. But I am not ashamed; for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which he hath committed to me unto that day.
Sawyer New Testament
for which cause I suffer these things; but I am not ashamed; for I know in whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep my trust to that day.
The Emphasized Bible
For which cause, these things also, am I suffering; nevertheless I am not being put to shame, for I know him whom I have believed, and am persuaded that he is, able, to guard, that which I have entrusted, to him unto, that, day.
Thomas Haweis New Testament
For which cause also I suffer these things; but I am not ashamed: for I know on whom I have placed my confidence, and am persuaded that he is mighty to guard my deposit unto the great day.
Twentieth Century New Testament
That is why I am undergoing these sufferings; yet I feel no shame, for I know in whom I have put my faith, and am convinced that he is able to guard what I have entrusted to him until 'That Day.'
Webster
For which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed to him against that day.
Weymouth New Testament
That indeed is the reason why I suffer as I do. But I am not ashamed, for I know in whom my trust reposes, and I am confident that He has it in His power to keep what I have entrusted to Him safe until that day.
Williams New Testament
This is why I am suffering so, but I am not ashamed of it, for I know whom I have trusted and I am absolutely sure that He is able to guard what I have entrusted to Him until that day.
World English Bible
For this cause I also suffer these things. Yet I am not ashamed, for I know him whom I have believed, and I am persuaded that he is able to guard that which I have committed to him against that day.
Worrell New Testament
For which cause I am suffering also these things; but I am not ashamed; for I know Whom I have believed, and have become persuaded that He is able to guard my deposit unto that day.
Worsley New Testament
for which cause also I suffer these things; but I am not ashamed: for I know in whom I have trusted, and am persuaded that He is able to keep what I have committed to Him against that day.
Youngs Literal Translation
for which cause also these things I suffer, but I am not ashamed, for I have known in whom I have believed, and have been persuaded that he is able that which I have committed to him to guard -- to that day.
Themes
Ability » God's Ability » To guard the soul's treasures
Assurance » Saints privileged to have » Exemplified » By paul
Christian ministers » Charge delivered to
Committal » Committal into God's hands
Faith » Saints should » Have full assurance of
God » Trust in » Committal into God's hands
God » Keeper of the saints » The almighty guardian
God » Keeps the saints » The almighty guardian
divine Keeper » The almighty guardian
Overshadowing providence » Keeps the saints » The almighty guardian
spiritual Persuasion » Of the divine keeping power
Power » Realized power, » Ability to keep spiritual treasures
Power » Of Christ » Preserved by
The power of Christ » Saints » Preserved by
Privileges of saints » Committing themselves to God
divine Providence » Keeps the saints » The almighty guardian
Realized power, » Ability to keep spiritual treasures
Christ Shepherd » General references to » As guardian of the flock
Spiritual » Persuasion » Of the divine keeping power
Topics
Interlinear
Dia
Tauta
Alla
Pisteuo
Hoti
ἐκεῖνος
Ekeinos
Usage: 148
Devotionals
Devotionals about 2 Timothy 1:12
Devotionals containing 2 Timothy 1:12
References
Word Count of 37 Translations in 2 Timothy 1:12
Prayers for 2 Timothy 1:12
Verse Info
Context Readings
Exhortation To Share Paul's Suffering
11 To which I was set a herald, and sent, teacher of the nations. 12 By which cause I also suffer these things: but I am not ashamed: for I know whom I have believed, and have been persuaded that he is able to watch my deposits to that day. 13 Hold the model of sound words, which thou didst hear of me, in the faith and love which in Christ Jesus.
Cross References
2 Timothy 1:8
Therefore shouldest thou not be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his imprisoned: but partake of afflictions with the good news according to the power of God;
1 Timothy 6:20
O Timothy, watch that which holds firm, turning aside from profane, idle talk, and oppositions of knowledge, bearing a false name:
1 Peter 4:19
Therefore let them also suffering according to the will of God commit their souls in doing good, as to a faithful Creator.
2 Timothy 1:18
(May, the Lord give to him to find mercy of the Lord in that day:) and in how many things he served in Ephesus, thou knowest better.
2 Timothy 4:8
As to the rest, the crown of justice is laid up for me, which the Lord will assign to me in that day, the just judge: and not only to me, but also to all them having loved his appearance.
2 Timothy 2:9
In which I suffer ill treatment, to bonds, as an evil doer; but the word of God has not been bound.
Jude 1:24
And to him able to watch yourselves from falling, and to place blameless before his glory with transport of joy,
Psalm 9:10
And they knowing thy name will trust in thee, for thou didst not forsake those seeking thee, O Jehovah.
Psalm 25:2
My God, in thee I trusted, I shall not be ashamed: mine enemies shall not exult over me.
Psalm 31:5
Into thy hand I will commit my spirit: thou didst redeem me, O Jehovah God of truth.
Psalm 56:9
Then will mine enemies turn back in the day I shall call: this I knew, that God is for me.
Isaiah 12:2
Behold God my salvation; I will trust and not be afraid: for my strength and song is Jah Jehovah, and he will be to me for salvation.
Isaiah 50:7
And the Lord Jehovah will help to me: for this I was not ashamed; for this I set my face as the flint, and I shall know that I shall not be ashamed.
Isaiah 54:4
Thou shalt not fear; for thou shalt not be ashamed: and thou shalt not be disgraced, and thou shalt not be put to shame, for thou shalt forget the shame of thy youth, and thou shalt no more remember the reproach of thy widowhood.
Nahum 1:7
Jehovah is good for a fortress in the day of straits; and he knew those trusting in him.
Matthew 7:22
Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name, and in thy name have we cast out evil spirits, and in thy name done many powers?
Matthew 12:21
And in his name shall the nations hope.
Matthew 24:36
And concerning that day and hour, none know, nor the messengers of the heavens, except my Father only.
Luke 10:12
And I say to you, that it shall be more supportable in that day for Sodom, than for that city.
Luke 23:46
And Jesus having cried with a great voice, said, Father, into thy hands will I commit my spirit: and having said these, he expired.
John 6:39-40
And this is the will of the Father having sent me, that all which he has given me, I should not loose of it, but raise it up in the last day.
John 6:44
None can come to me, except the Father having sent me draw him: and I will raise him up at the last day.
John 10:28-30
And I give them eternal life; and they shall never perish, and no one shall snatch them out of my hand.
John 17:11-12
And I am no more in the world, and these are in the world, and I come to thee. O holy Father, keep them in thy name whom thou but given me, that they might be one, as we.
John 17:15
I ask not that thou take them out of the world, but that thou keep them from the evil.
Acts 7:59
And they stoned Stephen, calling upon, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.
Acts 9:16
For I will show him what he must suffer for my name.
Acts 13:46
And Paul and Barnabas speaking freely, said, To you was it first necessary for the word of God to be spoken: but since ye reject it, and judge yourselves not worthy of eternal life, behold, we turn to the nations.
Acts 13:50
And the Jews urged on the worshipping and distinguished women, and the first men of the city, and they raised up a persecution against Paul and Barnabas, and they cast them out of their bounds,
Acts 14:5-6
And when there was a violent effort of the nations, and also of the Jews with their rulers, to be insolent, and to stone them,
Acts 21:13
And Paul answered, What do ye weeping and breaking my heart? for I not only to be bound, but to die at Jerusalem, have prepared for the name of the Lord Jesus.
Acts 21:27-31
And when the seven days were about completed, the Jews from Asia, having seen him in the temple, embroiled all the crowd, and put hands upon them,
Acts 22:21-24
And he said to me, Go: for I will send thee far off to the nations.
Romans 1:16
For I am not ashamed of the good news of Christ: for it is the power of God to salvation to all believing; both to the Jew first, and the Greek.
Romans 5:4-5
And perseverance, proof; and proof, hope.
Romans 9:33
As has been written, Behold I set in Zion a stone of stumbling and rock of offence: and every one believing on him shall not be ashamed.
Romans 15:12-13
And again Esaias says, The root shall be of Jesse, and he having risen to rule over the nations; upon him shall the nations hope.
1 Corinthians 3:13
The work of each shall be manifested: for the day shall manifest, for in fire it is revealed; and the work of each, what sort it is, the fire shall prove.
Ephesians 1:12-13
For us to be to the praise of his glory, who before hoped in Christ.
Ephesians 3:1-8
For this, I Paul, the imprisoned of Christ Jesus for you the nations,
Philippians 1:20
According to my anxious expectation, and hope, that in nothing shall I be ashamed, but in all freedom of speech, as always, and now shall Christ be Magnified in my body, whether by life, whether by death.
Philippians 3:8
But surely, I also think all things to be loss for the superiority of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have been made to lose all things, and I think to be offscourings, that I shall gain Christ,
Philippians 3:10
To know him, and the power of his rising up, and the mutual participation of his sufferings, being rendered conformable to his death;
Philippians 3:21
Who will change the body of our humiliation, for it to be conformable to the body of his glory, according to the operation by which he is able to place all things under himself.
1 Thessalonians 2:16
Hindering us from speaking to the nations that they might be saved, to fill up their sins always: and the wrath of God has come before upon them even to the end.
1 Thessalonians 5:4
And ye, brethren, are not in darkness, that the day as a thief overtake you.
2 Timothy 3:10-12
And thou hast closely followed my doctrine, mode of life, purpose, faith, long suffering, love, patience,
2 Timothy 4:16-17
In my first defence none was present with me, but all forsook me; (may it not be reckoned to them.)
Hebrews 2:18
For in that he himself has suffered, having been tempted, he is able to help the tempted.
Hebrews 7:25
Wherefore he is able to save entirely those coming to God by him, always living to supplicate for them.
Hebrews 12:2
Looking in the distance to Jesus the author and completer of the faith; who for the joy laid before him endured the cross, having despised the shame, and sat down on the right hand of the throne of God.
1 Peter 1:5
Who by the power of God watching ourselves by faith to salvation ready to be revealed in the last time.
1 Peter 1:20-21
Known truly before the foundation of the world, and made manifest in the last times for you,
1 Peter 4:16
And if as a Christian, let him not be ashamed; and let him praise God in this portion.