Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Wer zählt die Wolken mit Weisheit ab, und die Krüge des Himmels - wer legt sie um,
German: Modernized
Wer ist so weise, der die Wolken erzählen könnte? Wer kann die Wasserschläuche am Himmel verstopfen,
German: Luther (1912)
Wer ist so weise, der die Wolken zählen könnte? Wer kann die Wasserschläuche am Himmel ausschütten,
New American Standard Bible
"Who can count the clouds by wisdom, Or tip the water jars of the heavens,
Themen
Querverweise
1 Mose 8:1
Da gedachte Gott an Noah und an alle die wilden Tiere und an all das Vieh, welches bei ihm im Kasten war, und Gott ließ Wind über die Erde wehen, so daß die Gewässer fielen.
1 Mose 9:15
so will ich an den Bund denken, der zwischen mir und euch und allen lebendigen Wesen unter allem Fleische besteht, daß die Gewässer nicht wieder zu einer Flut werden sollen, alles Fleisch zu verderben.
1 Mose 15:5
Und er führte ihn hinaus ins Freie und sprach: Blicke auf zum Himmel und zähle die Sterne, ob du sie zu zählen vermagst! Und er sprach zu ihm: So zahlreich sollen deine Nachkommen sein!
Psalmen 147:4
Er bestimmt den Sternen eine Zahl, er ruft sie alle mit Namen.