Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Unter Lotusbüschen lagert es, im Versteck von Rohr und Schilf.
German: Modernized
Er liegt gern im Schatten, im Rohr und im Schlamm verborgen.
German: Luther (1912)
Er liegt gern im Schatten, im Rohr und im Schlamm verborgen.
New American Standard Bible
"Under the lotus plants he lies down, In the covert of the reeds and the marsh.
Querverweise
Jesaja 19:6-7
Und die Nilarme werden stinken, die Kanäle Ägyptens seicht werden und austrocknen, Rohr und Schilf verwelken.
Jesaja 35:7
und die Kimmung wird zum Teich und das durstige Land zu Wasserquellen. An der Stätte der Schakale, an ihrem Lager, entsteht ein Gehege für Schilf und Rohr.