7262 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Des' in der Bibel

Wenn dann meine Herrlichkeit vorüberzieht, so will ich dich in eine Höhlung des Felsens stellen und meine Hand über dich decken, bis ich vorüber bin.

Vers-ThemenGott ist unsere ZufluchtGottes HandGottes Hände auf Menschenversteckt

Und sei morgen bereit, daß du frühe auf den Berg Sinai steigest und daselbst zu mir tretest auf des Berges Spitze.

Vers-ThemenBerge besteigenVorbereitung auf Maßnahmen

Es darf aber niemand mit dir hinaufsteigen. Ja es darf sich niemand im Bereiche des ganzen Berges blicken lassen; selbst Schafe und Rinder dürfen nirgends in der Nähe dieses Berges weiden.

Vers-ThemenAlleine handelnLeere Orte

Und Mose hieb zwo steinerne Tafeln, wie die ersten waren, und stund des Morgens frühe auf und stieg auf den Berg Sinai wie ihm der HERR geboten hatte, und nahm die zwo steinernen Tafeln in seine Hand.

Vers-ThemenTablettenFrüh aufstehenSchneiden, SteineBerge besteigenSteingegenständeDiejenigen, die früh aufstandenZwei Steintafeln

Da kam der HERR hernieder in einer Wolke und trat daselbst bei ihn und predigte von des HERRN Namen.

Vers-ThemenTheophanieGott geht unterGottes Namen verkünden

Und er sprach: Siehe, ich will einen Bund machen vor all deinem Volk und will Wunder tun, dergleichen nicht geschaffen sind in allen Landen und unter allen Völkern; und alles Volk, darunter du bist, soll sehen des HERRN Werk; denn wunderbarlich soll es sein, das ich bei dir tun werde.

Vers-ThemenWunder, Natur vonMission IsraelsNationalismusEhrfurchtWunder, die Gottes Kraft zeigenGottes Werke betrachtenBund geschlossen am SinaiGott soll gefürchtet werdenFür den Herrn arbeitenBund

Hüte dich, daß du nicht einen Bund machest mit den Einwohnern des Landes, da du einkommst, daß sie dir nicht ein Ärgernis unter dir werden;

Vers-ThemenAllianzenFalleWeltliche SchlingenWarnungen vor bösen AssoziationenBöse Falle

Auf daß, wo du einen Bund mit des Landes Einwohnern machest, und wenn sie huren ihren Göttern nach und opfern ihren Göttern, daß sie dich nicht laden, und du von ihrem Opfer essest;

Vers-ThemenEssen für andere GötterEssen, angeboten für IdoleMaterielle Dinge anbeten

Das Fest der ungesäuerten Brote sollst du halten. Sieben Tage sollst du ungesäuert Brot essen, wie ich dir geboten habe, um die Zeit des Mondes Abib; denn in dem Mond Abib bist du aus Ägypten gezogen.

Vers-ThemenFeierlichkeitenUngesäuertes BrotWochenHefeMonat 1Sieben TageVorschriften für Pessachdie JubiläumsfesteJahrestag

Aber den Erstling des Esels sollst du mit einem Schaf lösen. Wo du es aber nicht lösest, so brich ihm das Genick. Alle Erstgeburt deiner Söhne sollst du lösen. Und daß niemand vor mir leer erscheine!

Vers-ThemenEselLämmerLösegeldErlösung im AlltagVersetzenMit leeren HändenRegeln zum Töten von Tieren

Und das Wochenfest sollst du halten, das Fest der Erstlinge der Weizenernte und das Fest des Einherbstens bei der Wende des Jahres.

Vers-ThemenSchlemmenFest der WochenFeierlichkeitenErntePfingstenWochenWeizenAnbetung, Zeiten fürJahreWochenfest [Pfingsten]Zeit des Jahres

Du sollst das Blut meines Opfers nicht opfern auf dem gesäuerten Brot; und das Opfer des Osterfestes bleiben bis an den Morgen.

Vers-ThemenPassahHefeVerbleibende AngeboteVorschriften für Pessach

Das Erstling von den ersten Früchten deines Ackers sollst du in das Haus des HERRN deines Gottes, bringen. Du sollst das Böcklein nicht kochen, wenn es noch an seiner Mutter Milch ist.

Vers-ThemenGotteshausMilchÖkologieJungtierTiermütterErste Früchte

Und er war allda bei dem HERRN vierzig Tage und vierzig Nächte und aß kein Brot und trank kein Wasser. Und er schrieb auf die Tafeln die Worte des Bundes, die Zehn Worte.

Vers-ThemenFasten, Natur vonDie Zahl vierzigWasserVierzig TageZehn DingeMehr als einen MonatFasten für lange ZeiträumeBedingungen des Bundes am SinaiDas durch Moses gegebene Gesetz

Da nun Mose vom Berge Sinai ging, hatte er die zwo Tafeln des Zeugnisses in seiner Hand; und wußte nicht, daß die Haut seines Angesichts glänzete davon, daß er mit ihm geredet hatte.

Vers-ThemenMetamorphoseEkstaseMoses, Bedeutung vonAurenMann, der runter gehtLicht des Volkes GottesZwei SteintafelnFakten ignorieren

Da sahen dann jedesmal die Israeliten, daß die Haut des Antlitzes Moses glänzte. Dann legte Mose die Hülle wieder auf sein Antlitz, bis er hineinging, mit ihm zu reden.

Vers-ThemenLicht des Volkes GottesKonversation

Gebt unter euch Hebopfer dem HERRN, also daß das Hebopfer des HERRN ein jeglicher williglich bringe, Gold, Silber, Erz,

Vers-ThemenGeben, von BesitztümernGoldAngeboteSilberMenschen, die gewillt sind

Schohamsteine und Edelsteine zum Besetzen des Schulterkleids und der Tasche.

Vers-ThemenSchmuck und Gott

den Umhang des Vorhofs mit seinen Säulen und Füßen und das Tuch des Tors am Vorhof;

Vers-ThemenSäulen für die StiftshütteSteckdosen

die Nägel der Wohnung und des Vorhofs mit ihren Säulen

Vers-ThemenZeltePflöckeSchnüre

die Kleider des Amts zum Dienst im Heiligen, die heiligen Kleider Aarons, des Priesters, mit den Kleidern seiner Söhne zum Priestertum.

Vers-ThemenStoffPriester, Funktion in Zeiten des ATPriesterkleider

Und alle, die es gerne und williglich gaben, kamen und brachten das Hebopfer dem HERRN zum Werk der Hütte des Stifts und zu alle seinem Dienst und zu den heiligen Kleidern.

Vers-ThemenPriesterkleiderMenschen, die gewillt sindFreiwilligenarbeit

Und wer Silber und Erz hub, der brachte es zur Hebe dem HERRN. Und wer Föhrenholz bei ihm fand, der brachte es zu allerlei Werk des Gottesdienstes.

Vers-ThemenBronze

Die Fürsten aber brachten die Schohamsteine und die Edelsteine zum Besetzen des Schulterkleids und der Tasche,

Vers-ThemenJuwelenSchmuck und Gott

Und Mose sprach zu den Kindern Israel: Sehet, der HERR hat mit Namen berufen den Bezaleel, den Sohn Uris, des Sohns Hurs, vom Stamm Juda,

Vers-ThemenGott ernennt andereMenschen von Juda

Da arbeiteten Bezaleel und Ahaliab und alle weisen Männer, denen der HERR Weisheit und Verstand gegeben hatte, zu wissen, wie sie allerlei Werk machen sollten, zum Dienst des Heiligtums nach allem, das der HERR geboten hatte.

Vers-ThemenGebäudeHeiligtumWeisheit, menschliche NaturFähige LeuteKünstlerHandwerkskunst

Und sie nahmen zu sich von Mose alle Hebe, die die Kinder Israel brachten zu dem Werk des Dienstes des Heiligtums, daß es gemacht würde. Denn sie brachten alle Morgen ihre willige Gabe zu ihm.

Vers-ThemenSammlungenMorgenZehntenJeden MorgenMenschen, die gewillt sindFreier Wille

Da kamen alle Weisen, die am Werk des Heiligtums arbeiteten, ein jeglicher seines Werks, das sie machten,

Vers-ThemenFähige LeuteHandwerkskunst

Da gebot Mose, daß man rufen ließ durchs Lager: Niemand tue mehr zur Hebe des Heiligtums! Da hörete das Volk auf zu bringen.

Vers-ThemenZurückhaltungArbeitsmoral

Denn des Dinges war genug zu allerlei Werk, das zu machen war, und noch übrig.

Vers-ThemenRückstand

hierauf brachte er am Saume des äußersten Teppichs der einen Fläche Schleifen von blauem Purpur an, und ebenso am Saume des äußersten Teppichs der anderen Fläche.

Vers-ThemenBlaue Schnüre

Fünfzig Schleifen brachte er an dem einen Teppich an und fünfzig Schleifen brachte er am Rande des Teppichs an, der zu der anderen Fläche gehörte, so, daß die Schleifen einander gegenüber standen.

Vers-ThemenFünfziger JahreGegenseiten

Sodann brachte er am Saume des äußersten Teppichs der einen Fläche fünfzig Schleifen an und ebenso fünfzig Schleifen am Saume des äußersten Teppichs der anderen Fläche.

Vers-ThemenFünfziger JahreSchleifen

Sodann fertigte er einen Vorhang an für die Thüröffnung des Zeltes aus blauem und rotem Purpur, Karmesin und gezwirntem Byssus, in Buntwirkerarbeit,

Vers-ThemenStickereiRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffPurpur und Scharlach

Und machte zween Cherubim von dichtem Golde an die zwei Enden des Gnadenstuhls,

Vers-ThemenZwei EngelGoldgegenstände für die Stiftshütte

Von seinen Seiten aber gingen sechs Röhren aus, je drei auf jeder Seite des Leuchters.

Vers-ThemenSechs DingeDrei andere Dinge

Und er machte die heilige Salbe und Räuchwerk von reiner Spezerei nach der Kunst des Salbenbereiters.

Vers-ThemenÖlParfümGerücheOlivenölDrogen

Und machte am Altar ein Gitter, wie ein Netz, von Erz umher, von unten auf bis an die Hälfte des Altars.

Vers-ThemenDie Hälfte der DingeBronzegegenstände für das Tabernakel

Und goß vier Rinken an die vier Orte des ehernen Gitters zu Stangen.

Vers-ThemenVier Stützen

Und tat sie in die Rinken an den Seiten des Altars, daß man ihn damit trüge; und machte ihn inwendig hohl.

Vers-ThemenHohlheitTragen, heilige DingeHohl

Und machte das Handfaß von Erz und seinen Fuß auch von Erz, gegen den Weibern, die vor der Tür der Hütte des Stifts dieneten.

Vers-ThemenBronzeSpiegelMessingZusammenbau an der TürBronze anhäufenMittel zur ReinigungBronzegegenstände für das Tabernakel

fünfzehn Ellen auf jeglicher Seite des Tors am Vorhof, je mit drei Säulen und drei Füßen,

Vers-ThemenDrei andere Dinge

und auf der andern Seite fünfzehn Ellen, daß ihrer so viel war an der einen Seite des Tors am Vorhofe als auf der andern, mit drei Säulen und drei Füßen,

Vers-ThemenDrei andere Dinge

daß alle Umhänge des Vorhofs waren von gezwirnter weißer Seide

Vers-ThemenLeinenartikel

und die Füße der Säulen von Erz und ihre Knäufe und Reife von Silber, also daß ihre Köpfe überzogen waren mit Silber; aber ihre Reife waren silbern an allen Säulen des Vorhofs.

Vers-ThemenSilberMit Silber überzogenBronzegegenstände für das Tabernakel

Und das Tuch in dem Tor des Vorhofs machte er gestickt, von gelber Seide, Scharlaken, Rosinrot und gezwirnter weißer Seide, zwanzig Ellen lang und fünf Ellen hoch, nach dem Maß der Umhänge des Vorhofs;

Vers-ThemenStickereiFarben, BlauTore des TempelsRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffPurpur und Scharlach

Und alle Nägel der Wohnung und des Vorhofs ringsherum waren von Erz:

Vers-ThemenZeltePflöckeBronzegegenstände für das Tabernakel

Das ist nun die Summa zu der Wohnung des Zeugnisses, die erzählet ist, wie Mose gesagt hat, zum Gottesdienst der Leviten unter der Hand Ithamars, Aarons, des Priesters, Sohnes,

die Bezaleel, der Sohn Uris, des Sohns Hurs, vom Stamm Juda machte, alles, wie der HERR Mose geboten hatte;

Vers-ThemenDie Stiftshütte machenMenschen von Juda

Alles Gold, das verarbeitet ist in diesem ganzen Werk des Heiligtums, das zur Webe gegeben ward, ist neunundzwanzig Zentner, siebenhundertunddreißig Sekel nach dem Sekel des Heiligtums.

Vers-ThemenRichtige MaßnahmenGewichte aus Gold

Des Silbers aber, das von der Gemeine kam, war hundert Zentner, tausendsiebenhundertfünfundsiebenzig Sekel, nach dem Sekel des Heiligtums.

Vers-ThemenPrägungSilberSilber anhäufenRichtige Maßnahmen

So manch Haupt, so mancher halber Sekel, nach dem Sekel des Heiligtums, von allen, die gezählet wurden, von zwanzig Jahren an und drüber, sechshundertmal tausend dreitausendfünfhundertundfünfzig.

Vers-ThemenMittleres AlterMünzenZwanzigDrei bis neunhunderttausendDie Hälfte der DingeVergleichsmaßnahmenRichtige MaßnahmenZu zahlende Steuer

Aus den hundert Zentnern Silbers goß man die Füße des Heiligtums und die Füße des Vorhangs, hundert Füße aus hundert Zentnern, je einen Zentner zum Fuß.

Vers-ThemenEinhundertSteckdosen

Die Webe aber des Erzes war siebenzig Zentner, zweitausendundvierhundert Sekel.

Vers-ThemenBronze anhäufenGewichte anderer DingeTalente

Daraus wurden gemacht die Füße in der Tür der Hütte des Stifts und der eherne Altar und das eherne Gitter dran und alles Geräte des Altars,

Vers-ThemenBronzegegenstände für das Tabernakel

dazu die Füße des Vorhofs ringsherum und die Füße des Tors am Vorhof, alle Nägel der Wohnung und alle Nägel des Vorhofs ringsherum.

Vers-ThemenPflöckeBronzegegenstände für das Tabernakel

und heftete sie auf die Schultern des Leibrocks, daß es Steine seien zum Gedächtnis der Kinder Israel, wie der HERR Mose geboten hatte.

Vers-ThemenSchulterstücke

Und sie machten das Schildlein nach der Kunst und Werk des Leibrocks von Gold, gelber Seide, Scharlaken, Rosinrot und gezwirnter weißer Seide,

Vers-ThemenFarben, ScharlachrotRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffGoldgegenstände für die StiftshüttePurpur und Scharlach

und zwo güldene Spangen und zween güldene Ringe: und hefteten die zween Ringe auf die zwo Ecken des Schildleins.

Vers-ThemenFlechtenZwei OrnamenteGoldgegenstände für die Stiftshütte

Und die zwo güldenen Ketten taten sie in die zween Ringe auf den Ecken des Schildleins.

Vers-ThemenGoldgegenstände für die Stiftshütte

Aber die zwei Enden der Ketten taten sie an die zwo Spangen und hefteten sie auf die Ecken des Leibrocks gegeneinander über.

Vers-ThemenDinge verbinden

Und machten zween andere güldene Ringe und hefteten sie an die zwo andern Ecken des Schildleins an seinen Ort, daß es fein anläge auf dem Leibrock.

Vers-ThemenZwei Ornamente

Und sie machten zwei andere goldene Ringe, die taten sie unten an die zwei Schulterstücke vorn am Leibrock, wo er zusammengeht, oben über dem Gurt des Leibrocks,

Vers-ThemenFeuerSchulterstückeZwei Ornamente

daß das Schildlein mit seinen Ringen an die Ringe des Leibrocks geknüpft würde mit einer gelben Schnur, daß es auf dem Leibrock hart anläge und nicht von dem Leibrock los würde, wie der HERR Mose geboten hatte.

Vers-ThemenDinge verbindenSchnüreBlaue Schnüre

Sodann brachten sie am Saume des Obergewands Granatäpfel aus blauem und rotem Purpur, Karmesin und gezwirntem Byssus an,

Vers-ThemenGranatäpfelRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffPurpur und Scharlach

Und machten Schellen von feinem Golde; die taten sie zwischen die Granatäpfel ringsumher am Saum des Seidenrocks,

Vers-ThemenGlockenGoldgegenstände für die Stiftshütte

so daß immer ein Glöckchen und ein Granatapfel ringsum am Saume des Obergewands miteinander abwechselten, behufs der Verrichtung des Dienstes, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Sie machten auch das Stirnblatt, nämlich die heilige Krone, von feinem Golde und gruben Schrift drein: Die Heiligkeit des HERRN.

Vers-ThemenInschriftenDichtungenWerkzeugePlattenGravur

Also ward vollendet das ganze Werk der Wohnung der Hütte des Stifts. Und die Kinder Israel taten alles, was der HERR Mose geboten hatte,

Vers-ThemenMoses, Leben vonZelteDie Arbeit des Menschen, beendetStark beenden

den goldenen Altar, das Salböl, das wohlriechende Räucherwerk und den Vorhang für die Thüre des Zeltes,

Vers-ThemenWeihrauchWeihrauchaltarDrogen

die Umhänge des Vorhofs mit: seinen Säulen und Füßen; das Tuch im Tor des Vorhofs mit seinen Seilen und Nägeln und allem Geräte zum Dienst der Wohnung der Hütte des Stifts;

Vers-ThemenSeileZeltePflöckeSäulen für die StiftshütteSteckdosenTore des Tempels

die Amtskleider des Priesters Aaron, zu dienen im Heiligtum, und die Kleider seiner Söhne, daß sie Priesteramt täten.

Vers-ThemenPriester, Funktion in Zeiten des ATPriesterkleider

Du sollst die Wohnung der Hütte des Stifts aufrichten am ersten Tage des ersten Monden.

Vers-ThemenMonatZelt des TreffensArten von ChristusKalenderDas Tabernakel

Und sollst darein setzen die Lade des Zeugnisses und vor die Lade den Vorhang hängen.

Vers-ThemenHeiligster Ort

Und sollst den güldenen Räuchaltar setzen vor die Lade des Zeugnisses und das Tuch in der Tür der Wohnung aufhängen.

Vers-ThemenGoldWeihrauchArten von ChristusZeugnisse

Den Brandopferaltar aber sollst du setzen heraus vor die Tür der Wohnung der Hütte des Stifts

Vers-ThemenOpfer an der TürAufstellen des Bronzealtars

und das Handfaß zwischen der Hütte des Stifts und dem Altar, und Wasser drein tun;

Vers-ThemenMittel zur Reinigung

und den Vorhof stellen umher und das Tuch in der Tür des Vorhofs aufhängen.

Vers-ThemenTore des Tempels

Und sollst Aaron und seine Söhne vor die Tür der Hütte des Stifts führen und mit Wasser waschen;

Vers-ThemenPriester, Institution in Zeiten des ATPräsentiert an der Tür

Also ward die Wohnung aufgerichtet im andern Jahr, am ersten Tage des ersten Monds.

Und brachte die Lade in die Wohnung und hing den Vorhang vor die Lade des Zeugnisses, wie ihm der HERR geboten hatte.

Vers-ThemenHeiligster Ort

Und setzte den Tisch in die Hütte des Stifts, in den Winkel der Wohnung gegen Mitternacht, außen vor dem Vorhang.

Vers-ThemenGeweihtes BrotAußerhalb des Hauses

Aber den Brandopferaltar setzte er vor die Tür der Wohnung der Hütte des Stifts; und opferte drauf Brandopfer und Speisopfer, wie ihm der HERR geboten hatte.

Vers-ThemenTieropfer, EssensangebotOpfer an der TürAufstellen des BronzealtarsGetreide- und Trankopfer machen

Und das Handfaß setzte er zwischen die Hütte des Stifts und den Altar; und tat Wasser drein zu waschen.

Vers-ThemenMittel zur Reinigung

Denn sie müssen sich waschen, wenn sie in die Hütte des Stifts gehen oder hinzutreten zum Altar, wie ihm der HERR geboten hatte.

Und er richtete den Vorhof auf, um die Wohnung und um den Altar her, und hing den Vorhang in das Tor des Vorhofs. Also vollendete Mose das ganze Werk.

Vers-ThemenTore des Tempels

Und Mose konnte nicht in die Hütte des Stifts gehen, weil die Wolke drauf blieb, und die HERRLIchkeit des HERRN die Wohnung füllete.

Vers-ThemenGöttliche ManifestationenAnbetung, Ergebnisse vonDas Heiligtum füllenDas Tabernakel betretenAndere Dinge können nicht getan werdenWolke der Herrlichkeit

Denn die Wolke des HERRN war des Tages auf der Wohnung, und des Nachts war sie feurig, vor den Augen des ganzen Hauses Israel, solange sie reiseten.

Vers-ThemenHäuserGott erscheint im FeuerWährend des Tages

Und der HERR rief Mose und redete mit ihm von der Hütte des Stifts und sprach:

Vers-ThemenZelt des TreffensZelte

Will er ein Brandopfer tun von Rindern, so opfere er ein Männlein, das ohne Wandel sei, vor der Tür der Hütte des Stifts, daß es dem HERRN angenehm sei von ihm,

Vers-ThemenGesetz, im ATOpfer an der TürMännliche TierePerfekte Opfer

Und soll das junge Rind schlachten vor dem HERRN; und die Priester, Aarons Söhne, sollen das Blut herzubringen und auf den Altar umher sprengen, der vor der Tür der Hütte des Stifts ist.

Vers-ThemenPriester, Funktion in Zeiten des ATBerieselungBlut spritzenOpfer an der TürAufstellen des BronzealtarsOpfer töten

Und die Söhne Aarons, des Priesters, sollen ein Feuer auf den Altar machen und Holz oben drauf legen;

Vers-ThemenOrdnung schaffenBrennende OpferBrennholz

Und soll es schlachten zur Seite des Altars, gegen Mitternacht, vor dem HERRN. Und die Priester, Aarons Söhne, sollen sein Blut auf den Altar umher sprengen.

Vers-ThemenBlut spritzenNördlich des AltarsOpfer töten

Und der Priester soll's zum Altar bringen und ihm den Kopf abkneipen, daß es auf dem Altar angezündet werde, und sein Blut ausbluten lassen an der Wand des Altars.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a