794 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'David' in der Bibel

Da nahm Samuel sein Ölhorn und salbte ihn mitten unter seinen Brüdern. Und der Geist des HERRN geriet über David von dem Tage an und fürder. Samuel aber machte sich auf und ging gen Rama.

Vers-ThemenDavid, frühes LebenDavid, Aufstieg vonSalbung, mit ÖlZeremonienKönigeKönigtum, menschlichÖlMacht, menschlichSymboleDer Akt der SalbungSalbung

Da sandte Saul Boten zu Isai und ließ ihm sagen: Sende deinen Sohn David zu mir, der bei den Schafen ist.

Vers-ThemenGesandte BotenDiejenigen, die Lager hielten

Da nahm Isai einen Esel mit Brot und einen Schlauch Wein und ein Ziegenböcklein und sandte es Saul durch seinen Sohn David.

Vers-ThemenWeinmengen

Also kam David zu Saul und diente vor ihm, und er gewann ihn sehr lieb, und er ward sein Waffenträger.

Vers-ThemenRüstungAbfallWaffenträgerDiejenigen, die liebtenRüstung

Und Saul sandte zu Isai und ließ ihm sagen: Laß David vor mir bleiben; denn er hat Gnade gefunden vor meinen Augen.

Vers-ThemenMenschliche GunstVernetzungSaul

Wenn nun der Geist Gottes über Saul kam, so nahm David die Harfe und spielte mit seiner Hand; so erquickte sich Saul, und es ward besser mit ihm, und der böse Geist wich von ihm.

Vers-ThemenHarfenFreizeit und ZeitvertreibMedizinMusikerTemperamentInstrumentalistenMenschen, die erfrischt sindPsychische GesundheitGeisteskrankheitAtmosphäreAngstzustände und DepressionDepressionInstrumenteSaul

David aber war jenes ephrathischen Mannes Sohn von Bethlehem-Juda, der hieß Isai; der hatte acht Söhne und war ein alter Mann zu Sauls Zeiten und war betagt unter den Männern.

Vers-ThemenDavid, frühes LebenAcht LeuteVäter

David aber war der jüngste. Da aber die drei ältesten mit Saul in den Krieg zogen,

Vers-ThemenDrei KinderDas jüngste Kind

ging David ab und zu von Saul, daß er die Schafe seines Vaters hütete zu Bethlehem.

Vers-ThemenHilfsbereitschaftDiejenigen, die Lager hielten

Isai aber sprach zu seinem Sohn David: Nimm für deine Brüder dieses Epha geröstete Körner und diese zehn Brote und lauf ins Heer zu deinen Brüdern, {~}

Vers-ThemenKochen, Arten von LebensmittelnGetreideGewichte und Maße, trockenZehn DingeEphah [Zehn Omer]

Da machte sich David des Morgens früh auf und ließ die Schafe dem Hüter und trug und ging hin, wie ihm Isai geboten hatte und kam zur Wagenburg. Und das Heer war ausgezogen und hatte sich gerüstet, und sie schrieen im Streit. {~} {~} {~}

Vers-ThemenFrüh aufstehen, Beispiele fürKinder, gute KinderMorgenBerufeSchreienStimmenKinder, gute Beispiele fürFrüh aufstehenSchlachtrufeDiejenigen, die früh aufstandenNie mehr die Herde pflegenRosen

Da ließ David das Gefäß, das er trug, unter dem Hüter des Gerätes und lief zum Heer und ging hinein und grüßte seine Brüder. {~} {~}

Vers-ThemenGrüßePersonen, die laufenGepäck

Und da er noch mit ihnen redete, siehe, da trat herauf der Riese mit Namen Goliath, der Philister von Gath, aus der Philister Heer und redete wie vorhin, und David hörte es.

Vers-ThemenSieger

Da sprach David zu den Männern, die bei ihm standen: Was wird man dem tun, der diesen Philister schlägt und die Schande von Israel wendet? Denn wer ist der Philister, dieser Unbeschnittene, der das Heer des lebendigen Gottes höhnt? {~}

Vers-ThemenGott, lebendig und selbsttragendBeleidigungenLiebe und die WeltUnbeschnittenheitScham beseitigenAndere unwichtige Personen

Und Eliab, sein ältester Bruder, hörte ihn reden mit den Männern und ergrimmte mit Zorn wider David und sprach: Warum bist du herabgekommen? und wem hast du die wenigen Schafe dort in der Wüste gelassen? Ich kenne deine Vermessenheit wohl und deines Herzens Bosheit. Denn du bist herabgekommen, daß du den Streit sehest. {~}

Vers-ThemenKritik, gegen GläubigeEmotionen, Arten vonWut, MenschHirten als BerufeSprache, negative Aspekte vonWut des Menschen, UrsacheBenannte Leute, die wütend auf andere sindNie mehr die Herde pflegenEmotionen

David antwortete: Was habe ich dir nun getan? Ist mir's nicht befohlen?

Vers-ThemenFragen

Und da sie die Worte hörten, die David sagte, verkündigten sie es vor Saul, und er ließ ihn holen.

Vers-ThemenBeschwörung der Könige

Und David sprach zu Saul: Es entfalle keinem Menschen das Herz um deswillen; Dein Knecht soll hingehen und mit dem Philister streiten.

Vers-ThemenKampfEntmutigungHerz, MenschMenschliche EmotionenMut, Beispiele fürEntmutigung widerstehen

Saul aber sprach zu David: Du kannst nicht hingehen wider diesen Philister, mit ihm zu streiten; denn du bist ein Knabe, dieser aber ist ein Kriegsmann von seiner Jugend auf.

Vers-ThemenKinder, Beispiele vonUnerfahrenheitMittleres AlterJugendEinschränkungen der JugendArbeit aus der JugendAndere Dinge können nicht getan werden

David aber sprach zu Saul: Dein Knecht hütete die Schafe seines Vaters, und es kam ein Löwe und ein Bär und trug ein Schaf weg von der Herde;

Vers-ThemenDienerschaft in der GesellschaftTierartenBärenDiejenigen, die Lager hieltenHirschBier

Und David sprach: Der HERR, der mich von dem Löwen und Bären errettet hat, der wird mich auch erretten von diesem Philister. {~} {~} {~} {~}

Vers-ThemenGott als RetterDavid, Charakter vonVertrauen, Bedeutung vonMutErlösung von LöwenFüße der KreaturenGott sei mit dir

Und Saul sprach zu David: Gehe hin, der HERR sei mit dir! Und Saul zog David seine Kleider an und setzte ihm seinen ehernen Helm auf sein Haupt und legte ihm seinen Panzer an.

Vers-ThemenRüstungRüstungsschutzHelmeBronzerüstungRüstung

Und David gürtete sein Schwert über seine Kleider und fing an zu gehen, denn er hatte es nie versucht. Da sprach David zu Saul: Ich kann nicht also gehen, denn ich bin's nicht gewohnt, und legte es von sich

Vers-ThemenAndere Dinge können nicht getan werdenRüstung

Und der Philister ging auch einher und machte sich zu David und sein Schildträger vor ihm her.

Und der Philister sprach zu David: Bin ich denn ein Hund, daß du mit Stecken zu mir kommst? und fluchte dem David bei seinem Gott

Vers-ThemenVertrauen, basierend aufHundeGottloses Fluchen

und sprach zu David: Komm her zu mir, ich will dein Fleisch geben den Vögeln unter dem Himmel und den Tieren auf dem Felde!

Vers-ThemenPrahlerTiere, die Menschen essenEssen, LeichenWilde Tiere verschlingenVögel

David aber sprach zu dem Philister: Du kommst zu mir mit Schwert, Spieß und Schild; ich aber komme zu dir im Namen des HERRN Zebaoth, des Gottes des Heeres Israels, das du gehöhnt hast.

Vers-ThemenKonfrontationStärke, spirituellMit Gott strebenUnzuverlässigkeitWaffenKühnheit, Beispiele fürSchutz vor GottArmeen, GottSpeereGott als KriegerIn Gottes NamenHeer

Da sich nun der Philister aufmachte und daherging und nahte sich zu David, eilte David und lief auf das Heer zu, dem Philister entgegen.

Vers-ThemenPersonen, die laufen

Und David tat seine Hand in die Tasche und nahm einen Stein daraus und schleuderte und traf den Philister an seine Stirn, daß der Stein in seine Stirn fuhr und er zur Erde fiel auf sein Angesicht.

Vers-ThemenStirnSteine ​​werfenSteine schleudern

Also überwand David den Philister mit der Schleuder und mit dem Stein und schlug ihn und tötete ihn. Und da David kein Schwert in seiner Hand hatte,

Vers-ThemenLeistungNiederlageSteine schleudern

David aber lief hin, trat neben den Philister, ergriff sein Schwert, zog es aus der Scheide und tötete ihn vollends. Dann hieb er ihm damit den Kopf ab. Als aber die Philister sahen, daß ihr Riese tot war, ergriffen sie die Flucht.

Vers-ThemenSchwerterEntstellungSiegerEnthauptungPersonen, die laufenSchädelVölker, die flohenHelden

David aber nahm des Philisters Haupt und brachte es gen Jerusalem; seine Waffen aber legte er in sein Hütte.

Vers-ThemenZelteSchädelErinnerungsstückeUnkraut

Da aber Saul David sah ausgehen wider die Philister, sprach er zu Abner, seinem Feldhauptmann: Wes Sohn ist der Knabe? Abner aber sprach: So wahr deinen Seele lebt, König, ich weiß es nicht. {~}

Vers-ThemenMenschen nicht kennenWer ist das?

Da nun David wiederkam von der Schlacht des Philisters, nahm ihn Abner und brachte ihn vor Saul, und er hatte des Philisters Haupt in seiner Hand.

Vers-ThemenSchädel

Und Saul sprach zu ihm: Wes Sohn bist du, Knabe? David sprach: Ich bin ein Sohn deines Knechtes Isai, des Bethlehemiten.

Vers-ThemenWer ist das?DienerschaftSaul

Und Jonathan zog aus seinen Rock, den er anhatte, und gab ihn David, dazu seinen Mantel, sein Schwert, seinen Bogen und seinen Gürtel. {~} {~}

Vers-ThemenPfeil und Bogen, Verwendung vonRüstungGürtelRobenRüstungsschutzKleidMenschen, die Kleidung gebenMenschen, die sich ausziehenRüstung

Und David zog aus, wohin ihn Saul sandte, und hielt sich klüglich. Und Saul setzte ihn über Kriegsleute; und er gefiel wohl allem Volk, auch den Knechten Sauls. {~} {~} {~}

Vers-ThemenRangDer gerechte Wohlstand

Als sie nun heimkamen, als David, nachdem er den Philister erschlagen hatte, zurückkehrte, da schritten aus allen Städten Israels die Frauen im Reigen David entgegen unter Pauken, Jubel und Cymbeln,

Vers-ThemenFreude und menschliche ErfahrungFreizeit und ZeitvertreibJungfrauMusik zum FeiernHeimkehr

Und die Weiber sangen gegeneinander und spielten und sprachen: Saul hat tausend geschlagen, aber David zehntausend.

Vers-ThemenÜbertreibungenPopularitätVergleiche

Da ergrimmte Saul sehr, und gefiel ihm das Wort übel und sprach: Sie haben David zehntausend gegeben und mir tausend: das Königreich will noch sein werden! {~} {~}

Vers-ThemenTemperamentNeid, Beispiel vonAbneigungFrustrationWütende Menschen

Des andern Tages geriet der böse Geist von Gott über Saul, und er raste daheim in seinem Hause; David aber spielte auf den Saiten mit seiner Hand, wie er täglich pflegte. Und Saul hatte einen Spieß in der Hand{~}

Vers-ThemenDavid, Fähigkeiten vonDas Böse, Sieg überHarfenMedizinProphezeiung, Methoden vom ATSpirituosenInstrumentalistenGeisteskrankheit

und er schoß ihn und gedachte: Ich will David an die Wand spießen. David aber wandte sich zweimal von ihm.

Vers-ThemenSpeere werfenFlucht vor MenschenVersuch, bestimmte Menschen zu töten

Aber ganz Israel und Juda hatte David lieb; denn er zog aus und ein vor ihnen her.

Vers-ThemenStämme IsraelsAusgehen und hereinkommenDiejenigen, die liebten

Und Saul sprach zu David: Siehe, meine größte Tochter Merab will ich dir zum Weibe geben; sei mir nur tapfer und führe des HERRN Kriege. Denn Saul gedachte: Meine Hand soll nicht an ihm sein, sondern die Hand der Philister. {~} {~}

Vers-ThemenVerlobungVerratEhe, Bräuche betreffendEhelosigkeitVerratGegner bekämpfen

David aber antwortete Saul: Wer bin ich? und was ist mein Leben und das Geschlecht meines Vaters in Israel, daß ich des Königs Eidam werden soll? {~}

Vers-ThemenClansDemutDienst, Qualifikationen fürSchüchternheitSchwiegersöhneIch bin unwichtig

Da aber die Zeit kam, daß Merab, die Tochter Sauls, sollte David gegeben werden, ward sie Adriel, dem Meholathiter, zum Weibe gegeben.

Aber Michal, Sauls Tochter, hatte den David lieb. Da das Saul angesagt ward, sprach er: Das ist recht;

Vers-ThemenEhe, Bräuche betreffendEhe, Zweck vonMänner und Frauen, die liebtenSaul

ich will sie ihm geben, daß sie ihm zum Fall gerate und der Philister Hände über ihn kommen. Und sprach zu David: Du sollst heute mit der andern mein Eidam werden. {~}

Vers-ThemenEhe, Bräuche betreffendSchwiegersöhneMenschenfang

Und Saul gebot seinen Knechten: Redet mit David heimlich und sprecht: Siehe, der König hat Lust zu dir, und alle seine Knechte lieben dich; so sei nun des Königs Eidam.

Vers-ThemenPrivatsphäreSchwiegersöhneDiejenigen, die liebten

Und die Knechte Sauls redeten solche Worte vor den Ohren Davids. David aber sprach: Dünkt euch das ein Geringes, des Königs Eidam zu sein? Ich aber bin ein armer, geringer Mann.

Vers-ThemenMinderwertigkeitKleinheitUnwichtige Dinge

Und die Knechte Sauls sagten es ihm wieder und sprachen: Solche Worte hat David geredet.

Vers-ThemenErzählen, was die Menschen gesagt habenSaul

Saul sprach: So sagt zu David: Der König begehrt keine Morgengabe, nur hundert Vorhäute von den Philistern, daß man sich räche an des Königs Feinden. Denn Saul trachtete David zu fällen durch der Philister Hand.

Vers-ThemenTöchterVorhäuteMitgiftEhe, Bräuche betreffendPläneHerzlosigkeitEinhundert

Da sagten seine Knechte David an solche Worte, und deuchte David die Sache gut, daß er des Königs Eidam würde. Und die Zeit war noch nicht aus, {~}

da machte sich David auf und zog mit seinen Männern und schlug unter den Philistern zweihundert Mann. Und David brachte ihre Vorhäute dem König in voller Zahl, daß er des Königs Eidam würde. Da gab ihm Saul seine Tochter Michal zum Weibe.

Vers-ThemenDie Zahl zweihundertVorhäuteIn der Ehe gebenMännlichkeit

Und Saul sah und merkte, daß der HERR mit David war. Und Michal, Sauls Tochter, hatte ihn lieb.

Vers-ThemenGott mit bestimmten MenschenMänner und Frauen, die liebtenSaul

Da fürchtete sich Saul noch mehr vor David und ward sein Feind sein Leben lang. {~}

Vers-ThemenEinschüchterungAngst vor Individuen

Und da der Philister Fürsten auszogen, handelte David klüglicher denn alle Knechte Sauls, wenn sie auszogen, daß sein Name hoch gepriesen ward. {~}

Saul aber redete mit seinem Sohn Jonathan und mit allen seinen Knechten, daß sie David sollten töten. Aber Jonathan, Sauls Sohn, hatte David sehr lieb

daher hinterbrachte Jonathan dem David: Mein Vater Saul trachtet darnach, dich ums Leben zu bringen; nimm dich daher morgen früh in acht, verbirg dich und bleibe versteckt.

Vers-ThemenVor Menschen versteckenSaul

Und Jonathan redete das Beste von David mit seinem Vater Saul und sprach zu ihm: Es versündige sich der König nicht an seinem Knecht David; denn er hat keine Sünde wider dich getan, und sein Tun ist dir sehr nütze,

Vers-ThemenAndere Menschen falsch machenDienerschaft

und er hat sein Leben in seine Hand gesetzt und schlug den Philister, und der HERR tat ein großes Heil dem ganzen Israel. Das hast du gesehen und dich des gefreut. Warum willst du dich denn an unschuldigem Blut versündigen, daß du David ohne Ursache tötest?

Vers-ThemenGott, Größe vonLeiden von Jesus ChristusUnschuldiges BlutAufregungEinschränkungen beim TötenAndere Menschen falsch machenRiskieren

Da rief Jonathan David und sagte ihm alle diese Worte und brachte ihn zu Saul, daß er zu ihm war wie zuvor.

Vers-ThemenInformationen gebenIn Anwesenheit von Männern

Es erhob sich aber wieder ein Streit, und David zog aus und stritt wider die Philister und tat eine große Schlacht, daß sie vor ihm flohen.

Vers-ThemenGemetzelVölker, die flohen

Aber der böse Geist vom HERRN kam über Saul, und er saß in seinem Hause und hatte einen Spieß in seiner Hand; David aber spielte auf den Saiten mit der Hand.

Vers-ThemenWarnungDas Böse, Sieg überSpirituosenInstrumentalistenGeisteskrankheit

Und Saul trachtete, David mit dem Spieß an die Wand zu spießen. Er aber riß sich von Saul, und der Spieß fuhr in die Wand. David aber floh und entrann dieselbe Nacht. {~}

Vers-ThemenFlucht, physische DingeBeispiele für FluchtFlucht vor MenschenVersuch, bestimmte Menschen zu tötenSaul

Saul sandte aber Boten zu Davids Haus, daß sie ihn verwahrten und töteten am Morgen. Das verkündigte dem David sein Weib Michal und sprach: Wirst du nicht diese Nacht deine Seele erretten, so mußt du morgen sterben. {~}

Vers-ThemenDämmerungWachsamkeit der GläubigenWährend einer Nacht

Da sandte Saul Boten, daß sie David holten. Sie aber sprach: Er ist krank.

Vers-ThemenLügen, Beispiele fürKranke Menschen

Saul aber sandte Boten, nach David zu sehen, und sprach: Bringt ihn herauf zu mir mit dem Bett, daß er getötet werde!

David aber entfloh und entrann und kam zu Samuel nach Rama und sagte ihm an alles, was ihm Saul getan hatte. Und er ging hin mit Samuel, und sie blieben zu Najoth.

Vers-ThemenFlucht vor MenschenErzählen von Ereignissen

Und es ward Saul angesagt: Siehe, David ist zu Najoth in Rama. {~}

Vers-ThemenBewegungen erzählenSchule

Da sandte Saul Boten, daß sie David holten; und sie sahen den Chor der Propheten weissagen, und Samuel war ihr Vorsteher. Da kam der Geist Gottes auf die Boten Sauls, daß auch sie weissagten.

Vers-ThemenSchule der ProphetenDer Geist GottesSchulen

Da ging er selbst auch gen Rama. Und da er kam zum großen Brunnen, der zu Seku ist, fragte er und sprach: Wo ist Samuel und David? Da ward ihm gesagt: Siehe, zu Najoth in Rama.

Vers-ThemenWo sind die Menschen?

David aber floh von Najoth in Rama und kam und redete vor Jonathan: Was habe ich getan? Was habe ich mißgehandelt? Was habe ich gesündigt vor deinem Vater, daß er nach meinem Leben steht?

Vers-ThemenVersuch mich zu tötenWelche Sünde?

Da schwur David weiter und sprach: Dein Vater weiß wohl, daß ich Gnade vor deinen Augen gefunden habe; darum wird er denken: Jonathan soll solches nicht wissen, es möchte ihn bekümmern. Wahrlich, so wahr der HERR lebt, und so wahr deine Seele lebt, es ist nur ein Schritt zwischen mir und dem Tode.

Vers-ThemenLeben, Kürze vonDie Gebrechlichkeit des MenschenDiejenigen, die es nicht sagtenTod eines Vaters

Jonathan sprach zu David: Ich will an dir tun, was dein Herz begehrt.

Vers-ThemenMenschen, die gewillt sind

David sprach zu ihm: Siehe, morgen ist der Neumond, da ich mit dem König zu Tisch sitzen sollte; so laß mich, daß ich mich auf dem Felde verberge bis an den Abend des dritten Tages. {~}

Vers-ThemenNeumondfestDer dritte Tag der WocheDie Handlung des Menschen morgenVor Menschen verstecken

Wird dein Vater nach mir fragen, so sprich: David bat mich, daß er gen Bethlehem, zu seiner Stadt, laufen möchte; denn es ist ein jährlich Opfer daselbst dem ganzen Geschlecht. {~}

Vers-ThemenBethlehemUm Erlaubnis bittenJedes JahrWeggegangenJahrestag

David aber sprach: Wer will mir's ansagen, so dir dein Vater etwas Hartes antwortet?

Vers-ThemenErzählen, was die Menschen gesagt haben

Jonathan sprach zu David: Komm, laß uns aufs Feld gehen! Und sie gingen beide hinaus aufs Feld.

Und Jonathan sprach zu David: HERR, Gott Israels, wenn ich erforsche an meinem Vater morgen und am dritten Tag, daß es wohl steht mit David, und nicht hinsende zu dir und es vor deinen Ohren offenbare, {~}

Vers-ThemenDer Zeuge Gottes

David verbarg sich im Felde. Und da der Neumond kam, setzte sich der König zu Tisch, zu essen.

Vers-ThemenSitzenVor Menschen versteckenEssen, Fleischversteckt

Da sich aber der König gesetzt hatte an seinen Ort, wie er gewohnt war, an der Wand, stand Jonathan auf; Abner aber setzte sich an die Seite Sauls. Und man vermißte David an seinem Ort.

Vers-ThemenBrauchWändeLeere DingeMenschen, die sich hinsetzenSeite der Menschen

Des andern Tages nach dem Neumond, da man David vermißte an seinem Ort, sprach Saul zu seinem Sohn Jonathan: Warum ist der Sohn Isai nicht zu Tisch gekommen, weder gestern noch heute?

Vers-ThemenLeere DingeWarum machen die Menschen das nicht?

Jonathan antwortete Saul: David hat von mir Urlaub nach Bethlehem erbeten.

Da schoß Saul den Spieß nach ihm, daß er ihn spießte. Da merkte Jonathan, daß bei seinem Vater gänzlich beschlossen war, David zu töten,

Vers-ThemenSpeereSpeere werfen

und stand auf vom Tisch mit grimmigem Zorn und aß des andern Tages nach dem Neumond kein Brot; denn er war bekümmert um David, daß ihn sein Vater also verdammte.

Vers-ThemenFasten, Gründe fürTrauerSympathieTischeWut des Menschen, gerechtWut des Menschen, UrsacheTrauer im BedauernFasten in TrauerBenannte Leute, die wütend auf andere sind

Des Morgens ging Jonathan hinaus aufs Feld, dahin David bestimmt hatte, und ein kleiner Knabe mit ihm;

Und der Knabe wußte nichts darum; allein Jonathan und David wußten um die Sache.

Vers-ThemenFakten ignorieren

Da der Knabe hineinkam, stand David auf vom Ort gegen Mittag und fiel auf sein Antlitz zur Erde und beugte sich dreimal nieder, und sie küßten sich miteinander und weinten miteinander, David aber am allermeisten.

Vers-ThemenMenschen, die sich küssenKüssenLeiden, emotionale Aspekte vonSympathieWeinendFreundschaft, Beispiele fürKüsseTränenDreimal handelnAuf Wiedersehen

Und Jonathan sprach zu David: Gehe hin mit Frieden! Was wir beide geschworen haben im Namen des HERRN und gesagt: Der HERR sei zwischen mir und dir, zwischen meinem Samen und deinem Samen, das bleibe ewiglich. 21:1 Und Jonathan machte sich auf und kam in die Stadt.

Vers-ThemenVerpflichtungen des BüdnisLoyalitätUntreue gegenüber MenschenDer Zeuge GottesIn Frieden gehen

David aber kam gen Nobe zum Priester Ahimelech. Und Ahimelech entsetzte sich, da er David entgegenging, und sprach zu ihm: Warum kommst du allein und ist kein Mann mit dir?

Vers-ThemenLeibwächterAlleine handelnWarum tust du das?

Lutherbibel 1912

n/a