257 Erscheinungen in 1 Übersetzung

'Hierauf' in der Bibel

Hierauf pflanzte Jahwe Gott einen Garten in Eden im fernen Osten und setzte dorthin den Menschen, den er gebildet hatte.

Vers-ThemenAdam, PrivilegienGarten EdenOstenLand, spirituelle Aspekte vonÖkologische BedenkenEdenAnbauBuchstäbliches PflanzenGärten

Hierauf ließ er die Taube von sich ausfliegen, um zu erfahren, ob sich die Gewässer von der Erde verlaufen hätten.

Vers-ThemenVögel, Arten von VögelnMenschen, die Kreaturen sendenSituationen sehenWasser lässt nach

Hierauf wartete er noch weitere sieben Tage, dann ließ er abermals die Taube aus dem Kasten ausfliegen.

Vers-ThemenSieben TageMenschen, die wartenMenschen, die Kreaturen senden

Hierauf wartete er noch weitere sieben Tage und ließ die Taube ausfliegen; diesmal aber kehrte sie nicht wieder zu ihm zurück.

Vers-ThemenSieben TageMenschen, die wartenMenschen, die Kreaturen senden

Hierauf zog Abram immer weiter und weiter nach dem Südland zu.

Vers-ThemenBesondere Reisen

Hierauf wandten sie um und gelangten nach En Mispat, das ist Kades; und sie schlugen das ganze Land der Amalekiter, dazu auch die Amoriter, die in Hazazon Thamar wohnten.

Hierauf brachte er die gesamte Habe zurück und auch Lot, seinen Verwandten, brachte er zurück samt seiner Habe, ebenso auch die Weiber und das Volk.

Vers-ThemenDinge wiederherstellenAndere Leute nehmen

Hierauf brachen die Männer von dannen auf und schauten schon hinab auf Sodom - Abraham aber ging mit ihnen, sie zu geleiten -

Vers-ThemenAbraham, Prüfung und SiegZusammen gehenAufbruch

Hierauf sprach er: Ach, meine Herren! Kehrt doch ein in das Haus eures Knechtes zum Übernachten und wascht euch die Füße; morgen früh mögt ihr dann eures Weges ziehen. Sie aber sprachen: Nein! wir wollen auf freier Straße übernachten.

Vers-ThemenFußwaschungGästeMorgenDienerschaft in der GesellschaftGrüßeGastfreundschaftFüße waschenReisendeStadtplätzeFüße reinigenDiejenigen, die früh aufstandenPflege der FüßeVorübergehend bleiben

Da drang er inständig in sie, bis sie bei ihm einkehrten und in sein Haus eintraten. Hierauf bereitete er ihnen eine Mahlzeit und buk ungesäuerte Kuchen, und sie aßen.

Vers-ThemenKochmethodenWichtigkeit gegenüber MenschenEigentum, HäuserHefeDiejenigen, die eine Mahlzeit zur Verfügung stellten

Hierauf nahm Abraham das Holz zum Brandopfer und legte es auf seinen Sohn Isaak, nahm in seine Hand das Feuer und das Schlachtmesser, und so gingen die beiden miteinander.

Vers-ThemenAbrahamMesserZusammen gehenBrennende OpferBrennholzTragen, Lasten anderer

Hierauf kehrte Abraham wieder zu seinen Dienern zurück, und sie brachen auf und zogen miteinander nach Beerseba, und Abraham blieb in Beerseba wohnen.

Hierauf nahm der Sklave zehn Kamele von den Kamelen seines Herrn, sowie allerlei Kleinodien seines Herrn mit sich, brach auf und zog nach Mesopotamien, nach der Stadt Nahors.

Vers-ThemenAbfahrtenZehn TiereGute Dinge geben

Hierauf fragte ich sie und sprach: Wessen Tochter bist du? Sie antwortete: Ich bin die Tochter Bethuels, des Sohnes Nahors, den ihm Milka geboren hat. Da legte ich den Ring an ihre Nase und die Spangen an ihre Arme.

Vers-ThemenSchmuckWer ist das?Das bin ich

Hierauf riefen sie Rebeka und sprachen zu ihr: Willst du mit diesem Manne ziehen? Sie antwortete: Ja, ich will!

Vers-ThemenMenschen, die gewillt sind

Hierauf brachen Rebeka und ihre Dienerinnen auf und setzten sich auf die Kamele und folgten dem Manne; und der Sklave nahm Rebeka und zog von dannen.

Vers-ThemenKameleKamele reitenJunge Damen

Hierauf erzählte der Sklave dem Isaak alles, was er verrichtet hatte.

Vers-ThemenErzählen, was die Menschen getan haben

Hierauf gebot Abimelech allem Volke: Wer diesen Mann und sein Weib antastet, soll mit dem Tode bestraft werden!

Vers-ThemenBerühren, um zu schadenTodesstrafe für MordDie Befehle des Königs

Hierauf ließ Isaak die Brunnen wieder aufgraben, die die Sklaven seines Vaters Abraham gegraben und welche die Philister nach Abrahams Tode verschüttet hatten, und benannte sie wieder mit den Namen, die ihnen sein Vater gegeben hatte.

Vers-ThemenBrunnen stoppenMenschen, die Dinge benennenZeiten der Menschen

Hierauf gruben sie einen anderen Brunnen, aber sie gerieten auch seinetwegen in Streit; daher nannte er ihn "Sitna".

Vers-ThemenAusgrabungMenschen, die dagegen warenMenschen, die Dinge benennen

Da erbaute er daselbst einen Altar, rief den Namen Jahwes an und schlug daselbst sein Zelt auf. Hierauf gruben die Sklaven Isaaks dort einen Brunnen.

Vers-ThemenAltäreBerufung, von GottNomadenZelteAltäre, gebaut vonBauen, AltäreAusgrabung

Am andern Morgen früh aber schwuren sie sich gegenseitig; hierauf verabschiedete sie Isaak, und sie gingen in Frieden von ihm.

Vers-ThemenEinen Bund schließenFrüh aufstehenDiejenigen, die früh aufstandenIn Frieden gehen

Hierauf holte Rebeka die guten Kleider ihres älteren Sohnes Esau, die sie drinnen bei sich hatte, und zog sie ihrem jüngeren Sohne Jakob an.

Vers-ThemenBekleiden, andereFeine Kleidung

Hierauf sprach sein Vater Isaak zu ihm: Tritt herzu und küsse mich, mein Sohn!

Vers-ThemenMenschen, die sich küssenKontakt mit Menschen

Hierauf wurde sie abermals schwanger und gebar einen Sohn. Da sprach sie: Jahwe hat gehört, daß ich zurückgesetzt bin; darum gab er mir auch diesen. Und sie nannte ihn Simeon.

Vers-ThemenGott achtete auf michIndividuen hassenMenschen mit passenden Namen

Hierauf wurde sie abermals schwanger und gebar einen Sohn. Da sprach sie: Nun endlich wird mein Mann mir anhängen, da ich ihm drei Söhne geboren habe; darum nannte sie ihn Levi.

Vers-ThemenDrei KinderMenschen mit passenden Namen

Hierauf wurde Bilha, die Leibmagd Rahels, abermals schwanger und gebar dem Jakob einen zweiten Sohn.

Hierauf gebar Silpa, die Leibmagd Leas, dem Jakob einen zweiten Sohn.

Hierauf wurde Lea abermals schwanger und gebar dem Jakob einen sechsten Sohn.

Vers-ThemenBrüche, ein SechstelSechste

Hierauf nahm Jakob einen Stein und richtete ihn auf als Malstein.

Vers-ThemenMonumenteObelisken

Hierauf schlachtete Jakob Opfertiere auf dem Berge und lud seine Stammesgenossen ein, das Mahl zu halten. Da hielten sie das Mahl und übernachteten auf dem Berge.

Vers-ThemenFeste zu besonderen AnlässenSchlemmenEinladungenEssen vor GottVorübergehend bleiben

Und er blieb dort über Nacht. Hierauf schied er einen Teil seines Besitzes aus zu einem Geschenk für seinen Bruder Esau:

Vers-ThemenGetreideopferVorübergehend bleiben

Hierauf brachte er sie über den Fluß hinüber und brachte hinüber alles, was ihm gehörte.

Hierauf sagte er: Laß uns aufbrechen und weiter ziehen; ich aber will vor dir herziehen.

Vers-ThemenVor

Hierauf bat Sichem seinen Vater Hemor: Wirb für mich um dieses Mädchen, daß sie mein Weib werde!

Vers-ThemenEhe, Bräuche betreffend

Hierauf starb Rahel und wurde begraben an der Straße nach Ephrath, das ist Bethlehem.

Vers-ThemenBestattungen, Orte vonSterbenTod eines KindesTod einer Mutter

Hierauf zog Israel weiter und schlug sein Lager auf jenseits von Migdal Eder.

Vers-ThemenNomadenTürme

Hierauf nahmen sie das Kleid Josephs, sodann schlachteten sie einen Ziegenbock und tauchten den Rock ins Blut.

Vers-ThemenBeispiele für BetrugEintauchenMit Blut bedecktDomestizierte Tiere tötenFarbe

Hierauf wurde sie abermals schwanger und gebar einen Sohn; den nannte sie Onan.

Hierauf ging sie von dannen, legte ihren Schleier ab und zog ihre Witwenkleider an.

Vers-ThemenMenschen, die sich ausziehenMarkante Kleidung

Hierauf legte sie sein Gewand neben sich, bis sein Herr heimkam.

Hierauf fraßen die häßlich aussehenden und mageren Kühe die sieben schönen und fetten Kühe - da erwachte der Pharao.

Vers-ThemenFette TiereTiere essenDünne Körper

Hierauf fraßen die mageren und häßlichen Kühe die sieben ersten, die fetten Kühe.

Vers-ThemenSieben TiereFette TiereTiere essen

Hierauf zog der Pharao seinen Siegelring von seiner Hand ab und steckte ihn Joseph an; sodann ließ er ihn mit Byssusgewändern bekleiden und legte ihm die goldene Kette um den Hals.

Vers-ThemenFingerHälseausrüsten, körperlichKleidungKettenGoldLeinenOrnamenteRingeRobenDichtungen

Hierauf ließ er ihn auf dem Wagen fahren, der im Range dem seinigen folgte, und man rief vor ihm aus: Abrekh! So setzte er ihn über ganz Ägypten.

Vers-ThemenStreitwagenGrüßeVerbeugung vor JosephAn Personen delegierte Autorität

Hierauf ließ er sie drei Tage in Gewahrsam legen.

Vers-ThemenDrei TageGefängnis

Da wendete er sich abseits, um zu weinen, kehrte dann wieder zu ihnen zurück und redete mit ihnen; hierauf ließ er Simeon aus ihrer Mitte greifen und vor ihren Augen fesseln.

Vers-ThemenLeiden, emotionale Aspekte vonUnglückBinden

Da antwortete er: Beruhigt euch; seid ohne Sorge! Euer und eures Vaters Gott hat euch heimlich einen Schatz in eure Getreidesäcke gelegt. Euer Geld ist mir zugekommen. Hierauf führte er Simeon zu ihnen heraus.

Vers-ThemenMenschen, die von Menschen befreit wurdenGott gibt Reichtum

Hierauf ließ er ihnen von den Gerichten vorlegen, die vor ihm standen; es war aber dessen, was man Benjamin vorlegte, fünfmal so viel, als was man allen anderen vorlegte. Sodann tranken sie mit ihm und wurden guter Dinge.

Vers-ThemenBankette, Beispiele fürTische

Hierauf gebot er seinem Hausmeister: Fülle den Männern ihre Säcke mit Getreide, soviel sie fortbringen können; lege aber einem jeden sein Geld obenauf in seinen Sack.

Vers-ThemenUnbestimmte Geldsummen

Hierauf fiel er seinem Bruder Benjamin um den Hals und weinte, und Benjamin weinte an seinem Halse.

Vers-ThemenHälseGrüße

Hierauf ging Joseph hin, that dem Pharao Meldung und sprach: Mein Vater und meine Brüder sind mit ihren Schafen und Rindern und ihrer gesamten Habe aus Kanaan hergekommen und sind nun in der Provinz Gosen.

Vers-ThemenBewegungen erzählen

Hierauf brachte Joseph seinen Vater Jakob hinein und stellte ihn dem Pharao vor. Jakob aber begrüßte den Pharao mit einem Segenswunsch.

Vers-ThemenGrüßeMenschen, die andere segneten

Hierauf nahm Jakob mit einem Segenswunsch Abschied vom Pharao und ging vom Pharao hinweg.

Vers-ThemenNach draußen gehenMenschen, die andere segneten

Hierauf ließ sie Joseph wieder zurücktreten und neigte sich tief vor ihm.

Vers-ThemenKnie

Hierauf sprach Israel zu Joseph: Ich werde nun bald sterben, aber Gott wird mit euch sein und euch in das Land eurer Väter zurückbringen.

Vers-ThemenNähe des TodesGott wird mit dir seinRückkehr in ihr LandTod, der bald passieren wird

Hierauf kehrte Joseph, nachdem er seinen Vater bestattet hatte, nach Ägypten zurück, er und seine Brüder und alle, die mit ihm hingezogen waren, um seinen Vater zu bestatten.

Vers-ThemenRückkehr in ihr Land

Hierauf gingen seine Brüder selbst hin, warfen sich vor ihm nieder und sprachen: Hier, nimm uns zu Leibeigenen!

Vers-ThemenVerbeugung vor Joseph

Hierauf starb Joseph und alle seine Brüder, sowie jenes ganze Geschlecht.

Vers-ThemenGenerationen

Hierauf befahl der Pharao allen seinen Unterthanen: Alle Knäblein, die den Hebräern geboren werden, sollt ihr in den Nil werfen; alle Mädchen aber mögt ihr am Leben lassen.

Vers-ThemenGrausamkeit, Beispiele fürBefehle im ATVon Männern am Leben erhaltenTod aller MännerIsraeliten tötenDie Befehle des Königs

Hierauf sprach Gott weiter zu Mose: So sollst du zu den Israeliten sagen: Jahwe, der Gott eurer Väter, der Gott Abrahams, der Gott Isaaks und der Gott Jakobs hat mich zu euch gesandt; dies ist mein Name auf ewige Zeiten und dies meine Benennung auf Geschlecht und Geschlecht.

Vers-ThemenGenerationenIch bin der HerrGott sendet ProphetenAndere Hinweise auf Gottes Namen

Hierauf befahl ihm Jahwe nochmals: Stecke deine Hand in deine Busentasche! Da steckte er seine Hand in die Busentasche. Als er sie aber wieder herauszog, war sie unversehens aussätzig und schneeweiß geworden.

Vers-ThemenSchneeWunder von Moses und AaronWeiße Flecken

Hierauf befahl er: Stecke deine Hand nochmals in die Busentasche. Da steckte er seine Hand in die Busentasche; als er sie aber wieder herauszog, war sie unversehens seinem Fleische wieder gleich geworden.

Vers-ThemenKörperWunder von Moses und Aaron

Hierauf kehrte Mose zu seinem Schwiegervater Jethro zurück und sprach zu ihm: Ich möchte aufbrechen und zu meinen Verwandten in Ägypten zurückkehren, um zu sehen, ob sie noch am Leben sind. Jethro antwortete Mose: Ziehe hin, möge es dir wohlgehen!

Vers-ThemenSchwiegerväterRückkehr in ihr LandWeiterlebenSchwägerFreundinnen

Hierauf sprach Jahwe zu Mose: Wenn du nach Ägypten zurückkehrst, so habe acht: alle die Wunderthaten, die ich in deine Macht lege, sollst du vor dem Pharao ausführen; ich aber werde seinen Sinn verhärten, so daß er das Volk nicht wird ziehen lassen.

Vers-ThemenFreiheit des WillensGehärtete HerzenGott verhärtet MenschenHerz, gefallen und erlöstMacht, menschlichAndere Wunder

Hierauf sprach Jahwe zu Mose also:

Hierauf sprach Jahwe zu Mose und Aaron also:

Hierauf sprach Jahwe zu Mose: Der Sinn des Pharao ist verstockt; er weigert sich, das Volk ziehen zu lassen.

Vers-ThemenKorruptes GewissenHartnäckige Individuen

Hierauf befahl Jahwe Mose: Begieb dich zum Pharao und kündige ihm an: So spricht Jahwe: Laß mein Volk ziehen, damit es mich verehre!

Vers-ThemenPredigen, Inhalt vonDienerschaft und Anbetung GottesGott anbeten

Hierauf sprach Jahwe zu Mose: Befiehl Aaron: Strecke deinen Stab aus und schlage damit den Staub auf dem Boden, so soll er sich in Stechmücken verwandeln überall in Ägypten!

Vers-ThemenStaub, wörtliche VerwendungInsektenFliegenDinge haben sich geändert

Hierauf befahl Jahwe Mose: Tritt morgen früh vor den Pharao, wenn er ans Wasser geht, und sprich zu ihm: So gebietet Jahwe: Laß mein Volk ziehen, damit es mich verehre!

Vers-ThemenKonfrontationMorgenFrüh aufstehenDiejenigen, die früh aufstandenGott anbeten

Hierauf verließ Mose den Pharao; sodann legte er Fürbitte bei Jahwe ein.

Vers-ThemenFür Sünder beten

Hierauf befahl Jahwe Mose: Begieb dich zum Pharao und kündige ihm an: So spricht Jahwe, der Gott der Hebräer: Laß mein Volk ziehen, damit es mich verehre!

Vers-ThemenGott anbetenProblemmenschen

Hierauf bestimmte Jahwe eine Frist, indem er sprach: Morgen wird Jahwe dies über das Land bringen.

Vers-ThemenDie festgelegte Zeit

Der Pharao aber sandte Boten aus; da ergab sich, daß von dem Vieh der Israeliten auch nicht ein Stück gefallen war. Hierauf wurde der Sinn des Pharao wieder verstockt, und er ließ das Volk nicht ziehen.

Vers-ThemenHärte des HerzensNicht sterbenHartnäckige Individuen

Hierauf befahl Jahwe Mose und Aaron: Nehmt euch beide Hände voll Ofenruß, und Mose soll ihn vor den Augen des Pharao emporstreuen;

Vers-ThemenÖfenRußZuschauer

Hierauf befahl Jahwe Mose: Tritt morgen früh vor den Pharao und kündige ihm an: So spricht Jahwe, der Gott der Hebräer: Laß mein Volk ziehen, damit es mich verehre!

Vers-ThemenMorgenDiejenigen, die früh aufstandenGott anbetenFrühes Aufstehen

Hierauf verließ Mose den Pharao und ging zur Stadt hinaus; da breitete er seine Hände zu Jahwe aus, und alsbald hörten die Donnerschläge und der Hagel auf, und es strömte kein Regen mehr hernieder.

Vers-ThemenWunder von Moses und AaronElemente, Kontrolle vonGöttliche Macht über die NaturAusstreckenEinstellungFür Sünder betenDinge, die aufhören

Hierauf befahl Jahwe Mose: Begieb dich zum Pharao, denn ich habe seinen und seiner Höflinge Sinn verstockt, um diese meine Wunderthaten an ihm zu verrichten,

Vers-ThemenWunderbare ZeichenGott verhärtet Menschen

Und sie werden scharenweise in deine Gemächer, die Gemächer aller deiner Höflinge und die Gemächer aller Ägypter dringen, wie es deine Ahnen und Urahnen, seit sie auf Erden sind, bisher nie erlebt haben. Hierauf kehrte er dem Pharao den Rücken und ging hinweg.

Vers-ThemenPlätze füllenHäuser füllenEinzigartige Kreaturen

Hierauf holte man Mose und Aaron zum Pharao zurück, und er sprach zu ihnen: Geht hin und verehrt eueren Gott Jahwe! Wer sind den eigentlich die, welche hingehen sollen?

Vers-ThemenDienerschaft und Anbetung GottesWer ist der Handelnde?Bete Gott an!

Daraus wird nichts; die Männer dürfen hingehen und Jahwe verehren, denn dies wolltet ihr ja! Hierauf jagte man sie vom Pharao hinweg.

Vers-ThemenRaus fahrenMänner, die verehrenGott anbeten

Hierauf gebot Jahwe Mose: Recke deine Hand gen Himmel empor, so soll Finsternis über Ägypten kommen, so daß man die Finsternis wird greifen können.

Vers-ThemenAusstrecken

Hierauf sprach Jahwe zu Mose: Noch eine einzige Plage will ich über den Pharao und die Ägypter ergehen lassen; dann wird er euch von hier wegziehen lassen. Wenn er euch gänzlich entläßt, wird er euch sogar gewaltsam von hier wegtreiben.

Vers-ThemenVergeltungOrganisation

Dann sollen alle diese deine Höflinge zu mir kommen, sich vor mir niederwerfen und mich bitten: Zieh doch weg samt allen deinen Leuten, die dir anhängen! und hernach werde ich wegziehen. Hierauf verließ er den Pharao in großem Zorn.

Vers-ThemenVerbeugungWut, MenschHitzeWut, berechtigte BeispieleWut des Menschen, UrsacheÄgypten verlassenBenannte Leute, die wütend auf andere sind

Hierauf wurde dem Könige von Ägypten berichtet, daß das Volk entwichen sei. Da wurden der Pharao und seine Höflinge gegen das Volk umgestimmt; denn sie sagten sich: Was haben wir gethan, daß wir die Israeliten ziehen ließen, so daß sie uns keine Dienste mehr thun!

Vers-ThemenMenschen, die ihre Meinung ändernIsrael fliehtBewegungen erzählen

Hierauf ließ Mose die Israeliten vom Schilfmeer aufbrechen; da zogen sie weiter nach der Wüste Sur und wanderten drei Tage in der Wüste, ohne Wasser zu finden.

Vers-ThemenWüsten, spezifischDrei TageKein Wasser für MenschenAndere Verweise zum Roten Meer

Hierauf gelangten sie nach Elim; dort fanden sich zwölf Quellen mit Wasser nebst siebzig Palmbäumen, und sie lagerten sich daselbst am Wasser.

Vers-ThemenPalmenDie Zahl zwölfFlüsse und StrömeBäumeZwölf DingeSiebziger Jahre

Hierauf sprach Mose zu Aaron: Befiehl der ganzen Gemeinde der Israeliten: Tretet heran vor Jahwe; denn er hat euer Murren vernommen.

Vers-ThemenAaron, LebensereignisseGott hörtGott achtete auf sie

Hierauf befahl ihnen Mose: Niemand soll etwas davon für den folgenden Tag aufheben.

Vers-ThemenMorgen

Hierauf befahl Mose: Nährt euch heute davon! denn heute ist Sabbat Jahwes; heute werdet ihr draußen nichts finden.

Hierauf sprach Mose: Folgendes befiehlt Jahwe: Ein ganzer Gomer davon soll aufbewahrt werden von Geschlecht zu Geschlecht, damit sie die Speise sehen, womit ich euch in der Wüste genährt habe, als ich euch aus Ägypten wegführte.

Vers-ThemenGewichte und Maße, trockenGott führt Israel aus Ägypten heraus

Hierauf zog die ganze Gemeinde der Israeliten aus der Wüste Sin stationenweise weiter gemäß dem Befehle Jahwes; dann lagerten sie sich in Raphidim. Es gab aber kein Wasser für das Volk zum Trinken.

Vers-ThemenBefehle im ATReiseBesondere ReisenKein Wasser für Menschen

Hierauf rückten die Amalekiter heran, um die Israeliten in Raphidim zu bekämpfen.

Vers-ThemenAmalekiterFeinde Israels und JudasTieropfer, verbranntNationen greifen Israel an

Hierauf befahl Jahwe Mose: Schreibe dies zum Andenken in ein Buch und schärfe es Josua ein: ich will die Amalekiter bis auf den Namen gänzlich von der Erde verschwinden lassen!

Vers-ThemenAmalekiterErinnerungenSchriftrollenSchreibenAusgeblendetUrteile, geschriebenBücher der Prophezeiung

Hierauf ließ Jethro, der Schwiegervater Moses, Schlachtvieh zu einem Brandopfer und zu einer Opfermahlzeit zu Ehren Gottes herbeischaffen, und es kamen Aaron und alle Vornehmen der Israeliten herbei, um mit dem Schwiegervater Moses ein Mahl vor Gott zu halten.

Vers-ThemenAaron, LebensereignisseBrandopferOpfer, im ATEssen vor Gott

n/a