43 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Sich' in der Bibel

Was für Gewinn hat der Mensch bei aller seiner Mühe, womit er sich müht unter der Sonne!

Vers-ThemenKörperliche ArbeitVergebens arbeitenUnter der Sonne

Es ist alles Tun so voll Mühe, daß niemand ausreden kann. Das Auge siehet sich nimmer satt und das Ohr höret sich nimmer satt.

Vers-ThemenUnzufriedenheitNeugierdeUnzufrieden seinBöse AugenDas Hörvermögen

und begab mein Herz, zu suchen und zu forschen weislich alles, was man unter dem Himmel tut. Solche unselige Mühe hat Gott den Menschenkindern gegeben, daß sie sich drinnen müssen quälen.

Vers-ThemenUnter der SonneTragödieerkunden

Und was irgend meine Augen begehrten, versagte ich ihnen nicht; ich verwehrte meinem Herzen keinerlei Freude, denn mein Herz freute sich an aller meiner Mühe, und das war mein Teil von aller meiner Mühe.

Vers-ThemenBöse AugenBelohnung für WerkeSelbstliebeGlücklich sein und das Leben genießenDas Leben genießen

Als ich aber hinblickte auf alle meine Werke, die meine Hände gewirkt, und auf die Mühe, die ich aufgewandt hatte, sie auszuführen, da befand sich: alles war eitel und Streben nach Wind, und es giebt keinen Gewinn unter der Sonne.

Vers-ThemenLeistungKörperliche ArbeitUnzufriedenheitNutzloses BestrebenUnter der SonneErfolg und harte Arbeit

Denn hat einer seine Arbeit mit Weisheit und Einsicht und Tüchtigkeit gethan, so muß er sie einem Menschen, der sich nicht darum gemüht hat, zum Besitz überlassen: auch das ist eitel und ein großes Übel.

Vers-ThemenSchlechte SituationenNutzloses BestrebenWeisheitTragödieErfolg und harte ArbeitDas Leben genießenErbeHarte ArbeitSinnlosigkeit weltlicher Bestrebungen

Denn was wird dem Menschen für alle seine Mühe und das Streben seines Herzens, womit er sich abmüht unter der Sonne?

Vers-ThemenMühsalVergebens arbeitenUnter der SonneMänner, die arbeitenKämpfeErfolg und harte ArbeitHarte ArbeitStreben

Es giebt nichts besseres unter den Menschen, als daß einer esse und trinke und sich gütlich thue bei seiner Mühsal; aber auch das kommt, wie ich gesehen habe, aus Gottes Hand.

Vers-ThemenEssen und TrinkenGute AktivitätVon Gott verursachtLiebe findenErfolg und harte ArbeitGlücklich sein und das Leben genießenDas Leben genießenUnsicherheitHarte Arbeit

Was für Gewinn hat der Handelnde bei dem, womit er sich abmüht?

Vers-ThemenMänner, die arbeiten

Ich sah das Geschäft, das Gott den Menschenkindern gegeben hat, sich damit zu plagen.

Vers-ThemenGottes Werke tunZeitpläneRennen

Darum merkte ich, daß nichts Besseres darin ist denn fröhlich sein und sich gütlich tun in seinem Leben.

Vers-ThemenZufriedenheitGute AktivitätZufrieden seinGlücklich sein und das Leben genießenDas Leben genießen

Ich merkte, daß alles, was Gott tut, das bestehet immer; man kann nichts dazutun noch abtun; und solches tut Gott, daß man sich vor ihm fürchten soll.

Vers-ThemenGott hinzufügenVon Gott subtrahieren

Ich sprach in meinem Herzen von dem Wesen der Menschen, darin Gott anzeigt und läßt es ansehen, als wären sie unter sich selbst wie das Vieh.

Vers-ThemenGott prüft MenschenAlles passiert aus einem GrundTestsMenschheitbestellenich selbst

So sah ich denn, daß es nichts besseres giebt, als daß der Mensch sich freue an seinen Werken, denn das ist sein Teil; denn wer kann ihn dahin bringen, daß er sehe, was nach ihm sein wird.

Vers-ThemenKarriereZurückgehaltenes WissenUnbekannte ZukunftGlücklich sein und das Leben genießenDas Leben genießenErrungenschaften

Ein Narr schlägt die Finger ineinander und verzehrt sich selbst.

Auch wenn zwei beieinander liegen, wärmen sie sich; wie kann ein' einzelner warm werden?

Vers-ThemenErwärmenZwei MenschenNicht allein seinWetter in den letzten TagenPaareLügenlauwarm

Kein Ende war all' des Volkes, aller derer, an deren Spitze er stand. Gleichwohl freuen sich die Nachkommen seiner nicht. Denn auch das ist eitel und Streben nach Wind!

Vers-ThemenNichtigkeitNutzloses Bestreben

Mehrt sich das Gut, so mehren sich, die es verzehren, und welchen Gewinn hat sein Besitzer davon, als den Anblick?

Vers-ThemenWachstum im WohlstandFinanzenFamilienproblemeReichtum und WohlstandGeld sparen

Wie er nackend ist von seiner Mutter Leibe kommen, so fährt er wieder hin, wie er kommen ist, und nimmt nichts mit sich von seiner Arbeit in seiner Hand, wenn er hinfähret.

Vers-ThemenNacktheitBabysWie der Tod unvermeidlich istNackt in der EntstehungNeugeboren

Auch das ist ein schlimmes Übel: genau so, wie er kam, wird er davon gehen, und was für Gewinn hat er davon, daß er sich müht in den Wind?

Vers-ThemenSchlechte SituationenKörperliche ArbeitLeben und TodTragödie

Fürwahr, was ich als gut, als schön ersehen habe, ist dies, daß einer esse und trinke und Gutes genieße bei aller seiner Mühe, womit er sich müht unter der Sonne, alle seine Lebenstage hindurch, die ihm Gott gegeben hat; denn das ist sein Teil.

Vers-ThemenDiätenEssen und TrinkenEssen, trinken und sich freuenSonneEinen guten Tag habenGlücklich sein und das Leben genießenDas Leben genießenSchicksalHarte Arbeit

Auch wenn Gott irgend einem Menschen Reichtum und Schätze verliehen und in stand gesetzt hat, davon zu genießen und sein Teil dahinzunehmen, und sich an seiner Arbeit zu erfreuen: das ist eine Gabe Gottes.

Vers-ThemenGaben GottesAndere Gaben GottesEssen, trinken und sich freuenGott gibt ReichtumReichtümerDie Gaben GottesGlücklich sein und das Leben genießenReichtum und WohlstandDas Leben genießenGeldsegenBesitztümerErmächtigungHarte Arbeit

wenn Gott einem Reichtum und Schätze und Ehre giebt, so daß er für sich nichts entbehrt von allem, was er begehrt, Gott aber ihm nicht Macht giebt, davon zu genießen, sondern ein fremder Mann genießt es - das ist eitel und ein schlimmes Leiden.

Vers-ThemenNutzloses BestrebenUnter Ausländern leidenGott gibt ReichtumTragödieGlücklich sein und das Leben genießenReichtum und WohlstandDas Leben genießenGeldsegenKatzenBesitztümerErmächtigung

Denn was richtet ein Weiser mehr aus weder ein Narr? Was unterstehet sich der Arme, daß er unter den Lebendigen will sein?

Vers-ThemenVorteileArme MenscheWeiser Mann oder Narr

Weisheit ist gut mit einem Erbgut und hilft, daß sich einer der Sonne freuen kann.

Vers-ThemenEine Erbschaft erhaltenVorteile der WeisheitWeisheit

weil ein Sünder hundertmal Böses thut und dabei alt wird, wenngleich ich weiß, daß es wohl gehen wird den Gottesfürchtigen, die sich vor ihm fürchten.

Vers-ThemenEinhundertLang lebenArbeitsmoralEthik

Denn es wird dem Gottlosen nicht wohlgehen und wie ein Schatten nicht lange leben, die sich vor Gott nicht fürchten.

Vers-ThemenKeine Angst vor GottZeit vergehtGott fürchten

da gewahrte ich, daß der Mensch all' das Thun Gottes nicht zu ergründen vermag, das Thun, welches geschieht unter der Sonne, weil der Mensch sich abmüht, zu suchen, und es doch nicht ergründet, und auch, wenn der Weise meint, es zu erkennen, kann er's nicht ergründen.

Vers-ThemenHerausgefunden werdenUnter der SonneWeisheitGottes PlanGottes WilleSonneDer VerstandGottes PlanAlles passiert aus einem GrundFür Gott arbeitenGott kennenDie Schönheit der NaturGott verwandelt schlechte Dinge in GuteFür den Herrn arbeitenSich selbst verändernSchrifterkundenArbeitenAnstrengungHarte ArbeitallessuchenMannweiseversuchen

Denn ich habe solches alles zu Herzen genommen, zu forschen das alles, daß Gerechte und Weise sind und ihre Untertanen in Gottes Hand. Doch kennet kein Mensch weder die Liebe noch den Haß irgendeines, den er vor sich hat.

Vers-ThemenGottes HandHassGöttlicher MannAlles passiert aus einem GrundErrungenschaftenLeistung

Es fand sich aber in ihr ein armer, weiser Mann, der rettete die Stadt durch seine Weisheit; aber kein Mensch gedachte jenes armen Mannes.

Vers-ThemenMenschen vergessenPersonen, die andere rettenDie Arbeit der WeisenGeld sparenGesundheitswesenAnerkennung

Wenn sich des Herrschers Zorn gegen dich erhebt, so verlaß deinen Posten nicht, denn Gelassenheit schlägt große Sünden nieder.

Vers-ThemenRuhig seinFriedensbereitschaftStark bleiben und nicht aufgebenZorn und Vergebung

Wer Steine losbricht, kann sich an ihnen wehe thun; wer Holz spaltet, kann sich dadurch gefährden.

Vers-ThemenUnfälleHolz spaltenWundenSchmerz

Durch Faulheit senkt sich das Gebälk, und durch Schlaffheit der Hände träufelt das Haus.

Vers-ThemenDachTrägheitFeuchte DingeHart arbeiten und nicht faul seinFaulheit

Wenn sich die Wolken mit Regen füllen, so leeren sie ihn auf die Erde aus; und fällt ein Baum im Süden oder im Norden, - da, wo der Baum fällt, da bleibt er liegen.

Vers-ThemenWolken, natürliche VerwendungKompasseNorden und SüdenDinge, die fallenWetter in den letzten TagenWolkeninvestieren

Denn, wenn der Mensch viele Jahre lebt, soll er sich in ihnen allen freuen und der Tage der Finsternis gedenken, daß ihrer viele sein werden: alles, was kommt, ist eitel.

Vers-ThemenTod, Vorbereitung aufDunkle TageVon der Dunkelheit überholtNutzloses BestrebenLang lebenGlücklich sein und das Leben genießenDas Leben genießen

ehe sich noch die Sonne verfinstert und das Licht und der Mond und die Sterne, und die Wolken nach dem Regen wiederkehren -

Vers-ThemenWolken, natürliche VerwendungDurch Fenster schauenVon der Dunkelheit überholtVerdunkelnde Sonne Mond und SterneSonnenscheinDer Mond

zur Zeit, wenn die Hüter im Hause zittern, und sich krümmen die Starken, und müßig stehen die Müller, daß ihrer so wenig worden ist, und finster werden die Gesichter durch die Fenster,

Vers-ThemenSchwächeTrübe SichtZahnheilkundeZähneDurch Fenster schauenZitternLebensmittel mahlenAugen verletztWenige SachenWachsendWetter in den letzten Tagen

und die Türen auf der Gasse geschlossen werden, daß die Stimme der Müllerin leise wird und erwacht, wenn der Vogel singet, und sich bücken alle Töchter des Gesangs,

Vers-ThemenNatürliche TaubheitWachsamkeitTüren schließenLebensmittel mahlenSchwächeVogelstimmenSängerGewohnheitsmäßiges AufstehenEntspannung

daß sich auch die Hohen fürchten und scheuen auf dem Wege; wenn der Mandelbaum blühet, und die Heuschrecke beladen wird, und alle Lust vergehet (denn der Mensch fährt hin, da er ewig bleibt, und die Kläger gehen umher auf der Gasse,

Vers-ThemenHeuschreckenSchwächeTrauerndeMandelbäumeHöhenangstLangsamkeitWeißes HaarTrauer um den TodZustand des GeistesAngst wird kommenEnergieMarketing

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a