223 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Sich' in der Bibel

Sintemal sich's viele unterwunden haben, zu stellen die Rede von den Geschichten, so unter uns ergangen sind,

Vers-ThemenHistorische BücherFlexibilität

Und das Volk wartete auf Zacharias und verwunderte sich, daß er so lange im Tempel verzog.

Vers-ThemenMenschen, die wartenLeute, die sich verspäteten

Und es begab. sich, da die Zeit seines Amtes aus war, ging er heim in sein Haus.

Vers-ThemenEnde der AktionenPersonen, die nach Hause gehenGlück

Und nach den Tagen ward sein Weib Elisabeth schwanger und verbarg sich fünf Monden und sprach:

Vers-ThemenKonzeptionFünf Monate und mehrVor Menschen versteckenMonateEin Baby habenGlück

Er hat sich Israel seines Sohnes angenommen, der Barmherzigkeit zu gedenken,

Vers-ThemenDiener des HerrnGott erinnert sich an seinen Bund

Und ihre Nachbarn und Gefreundeten höreten, daß dar HERR große Barmherzigkeit an ihr getan hatte, und freueten sich mit ihr.

Vers-ThemenFreude und menschliche ErfahrungGott zeigte BarmherzigkeitFreude an Gottes WerkenTeilen

Und er forderte ein Täfelein, schrieb und sprach: Er heißt Johannes. Und sie verwunderten sich alle.

Vers-ThemenAlphabetisierungTablettenSchreibenGott benennt LeuteAuf Objekte schreibenPlagiat

Und alle die es hörten, nahmen es sich zu Herzen und sagten: was wird es mit diesem Knaben sein? war doch die Hand des Herrn mit ihm.

Vers-ThemenHand GottesGottes HandMenschen, die sich erinnernGottes Hände auf MenschenGlück

Und jedermann ging, daß er sich schätzen ließe, ein. jeglicher in seine Stadt.

Vers-ThemenVolkszählungFür sich selbst handelnGeburt Jesu ChristiJesus Geburt

Da machte sich auch auf Joseph aus Galiläa, aus der Stadt Nazareth, in das jüdische Land zur Stadt Davids die da heißt Bethlehem, darum daß er von dem Hause und Geschlechte Davids war,

Vers-ThemenStadt DavidsGott zeigt liebevolle GüteVerwandtschaftGeburt Jesu ChristiJesus Geburt

auf daß er sich schätzen ließe mit Maria, seinem vertrauten Weibe, die war schwanger.

Vers-ThemenVolkszählungEngagementGeburt Jesu ChristiJesus GeburtEin Baby habenEhe

Und alle, vor die es kam, wunderten sich der Rede, die ihnen die Hirten gesagt hatten.

Und sein Vater und Mutter wunderten sich des, das von ihm geredet ward.

Vers-ThemenGroßartig

Und begab sich, nach dreien Tagen fanden sie ihn im Tempel sitzen mitten unter den Lehrern, daß er ihnen zuhörete und sie fragete.

Vers-ThemenLernmethodenFragenJudentumHörenSitzenZu Füßen sitzenChristus fragtLeute findenChristus im Tempel

Und alle, die ihm zuhöreten, verwunderten sich seines Verstandes und seiner Antwort.

Vers-ThemenGroßartigErstaunenMenschen antwortenGott hat Verständnis

Und da sie ihn sahen, entsetzten sie sich. Und seine Mutter sprach zu ihm: Mein Sohn, warum hast du uns das getan? Siehe, dein Vater und ich haben dich mit Schmerzen gesucht.

Vers-ThemenKritik, gegen GläubigeLiebe und die WeltMütter, Verantwortlichkeiten vonAngst, UrsacheWarum tut Jesus das?

Da sprach er zu dem Volk, das hinausging, daß es sich von ihm taufen ließe: Ihr Otterngezüchte, wer hat denn euch geweiset, daß ihr dem zukünftigen Zorn entrinnen werdet?

Vers-ThemenMenschenmassenUrteil, ausstehendDinge wie SchlangenFlucht vor GottGetauft, von JohnDer kommende Tag des Zornes Gottes

Es kamen auch die Zöllner, daß sie sich taufen ließen, und sprachen zu ihm: Meister, was sollen denn wir tun?

Vers-ThemenSünderLehrbarkeitGetauft, von JohnDie Taten eines Menschen

Da aber das Volk in Erwartung war und alle sich ihre Gedanken machten in ihren Herzen über Johannes, ob er wohl selbst der Christus sei,

Vers-ThemenWartenMessianische HoffnungMenschen, die wartenWer ist Johannes der Täufer?Erwartungen

Und es begab sich, da sich alles Volk taufen ließ, und Jesus auch getaufet war und betete, daß sich der Himmel auftat.

Vers-ThemenJohannes der TäuferDer Akt der EröffnungDen Himmel öffnenGetauft, von JohnDie Taufe ChristiJesus betetTaufeDreifaltigkeit

Und als er das Buch zutat, gab er's dem Diener und setzte sich. Und aller Augen, die in der Schule waren, sahen auf ihn.

Vers-ThemenGemeindeVersiegeln der NachrichtSitzen, um zu unterrichtenChristus beobachtenBücher der Prophezeiung

Und sie gaben alle Zeugnis von ihm und wunderten sich der holdseligen Worte, die aus seinem Munde gingen, und sprachen: Ist das nicht Josephs Sohn?

Vers-ThemenLippenGnade und Jesus ChristusNette WorteErstaunen, über Jesus ChristusBestimmte Menschen lobenWer Er sein könnteGnade

Er brach aber von der Synagoge auf, und gieng in das Haus Simons. Die Schwiegermutter Simons aber war von starkem Fieber befallen, und sie wandten sich an ihn ihretwegen.

Vers-ThemenKrankheitenMütter, Verantwortlichkeiten vonPetrus, der SchülerLeiden, Natur vonSchwiegermütter

Und er trat hin, neigte sich über sie und bedrohte das Fieber, und es verließ sie; alsbald aber erhob sie sich und wartete ihnen auf.

Vers-ThemenHeilungFieberMenschen, die aufstehenDinge tadelnDiejenigen, die Jesus heiltezurechtweisen

Es begab, sich aber, da sich das Volk zu ihm drang, zu hören das Wort Gottes, und er stund am See Genezareth

Vers-ThemenHörenPopularitätPopularität ChristiMenschenmassen, um JesusDrückenGottes Wort hörenSeen

trat er in der Schiffe eines, welches Simons war, und bat ihn, daß er's ein wenig vom Lande führete. Und er setzte sich und lehrete das Volk aus dem Schiff.

Vers-ThemenBooteJesus als unser LehrerSitzen, um zu unterrichtenChristus lehrtZugehörigkeit

Und es begab sich, da er in einer Stadt war, siehe, da war ein Mann voll Aussatzes. Da der Jesum sah, fiel er auf sein Angesicht und bat ihn und sprach: HERR, willst du, so kannst du mich reinigen.

Vers-ThemenBettlerErschöpfungVerbeugung vor dem MessiasChristus will

Aber die Kunde von ihm verbreitete sich nur noch mehr, und es kamen große Massen zusammen, zu hören und sich heilen zu lassen von ihren Krankheiten.

Vers-ThemenHeilungRuhmGebrechenGeheimes GebetChristus hörenJesus HeilungVon Jesus erzählenZusammenkommen

Und es begab, sich auf einen Tag, daß er lehrete, und saßen da die Pharisäer und Schriftgelehrten, die da kommen waren aus allen Märkten in Galiläa und Judäa und von Jerusalem. Und die Kraft des HERRN ging von ihm und half jedermann.

Vers-ThemenGott, Kraft vonKraft, Gottes RettungDörferKraft Christi, gezeigtDie Kraft GottesChristus lehrtJesus HeilungPharisäer, besorgt um ChristusAtmosphäreDie Kraft Christi

Und siehe, Männer brachten auf einem Bette einen Menschen, der gelähmt war, und bemühten sich denselben hineinzubringen und vor ihn hinzusetzen.

Vers-ThemenParalytikerKrankheitenBettenMenschen klein machenMenschen, die lebende Menschen tragenMenschen zu Jesus bringen

Und die Schriftgelehrten und Pharisäer begannen sich Gedanken zu machen und sagten: wer ist das, der da Lästerungen redet? Wer kann Sünden vergeben, außer Gott allein?

Vers-ThemenKritik, gegen GläubigeFehlerAnsprücheStreitigkeitenBlasphemie, fälschlicherweise beschuldigtGott alleinWer ist Jesus?BlasphemiePharisäer, besorgt um ChristusWer kann Sünden vergeben?Fehler bei Jesus finden

Und sie entsetzten sich alle und preiseten Gott und wurden voll Furcht und sprachen: Wir haben heute seltsame Dinge gesehen.

Vers-ThemenGroßartigEhrfurcht und Gottes NaturErstaunen, über die Wunder ChristiHeuteAngst vor ChristusBesonderes Lob GottesEhrfurchtÜberraschungen

Und er sagte zu ihnen ein Gleichnis: Niemand flicket einen Lappen vom neuen Kleid auf ein alt Kleid; wo anders, so reißt das neue, und der Lappen vom neuen reimet sich nicht auf das alte.

Vers-ThemenNeuheitAusbessernReparierenUngebrauchtNicht wie Dinge

Und es begab sich an einem Sabbat, daß er durchs Getreide ging; und seine Jünger rauften Ähren aus und aßen und rieben sie mit den Händen.

Vers-ThemenAusreißenErntenDie Aktionen der JüngerAm Sabbat

Etliche aber der Pharisäer sprachen zu ihnen: Warum tut ihr, was sich nicht ziemet zu tun an den Sabbaten?

Vers-ThemenBeschwerdenKonfrontationRitualLegalismusStreitigkeitenPharisäer, besorgt um ChristusDer Sabbat und Christus

Er aber wußte um ihre Gedanken; er sagte aber zu dem Mann mit der geschwundenen Hand: auf, trete vor; und er erhob sich und stand.

Vers-ThemenJesus Christus, Allwissenheit vonWie Jesus das Herz kenntGedanken des MenschenChristus weiß über Menschen Bescheid

Und nachdem er mit ihnen heruntergestiegen, stellte er sich auf ein ebenes Feld mit einer großen Menge von seinen Jüngern, nebst einer großen Versammlung des Volkes von ganz Judäa und Jerusalem und der Küste von Tyrus und Sidon, die gekommen waren ihn zu hören und sich von ihren Krankheiten heilen zu lassen

Vers-ThemenBergpredigtKüstengebieteChristus geht unterChristus hörenJesus HeilungAndere Verweise auf die Jünger

Da aber Jesus das hörete, verwunderte er sich sein und wandte sich um und sprach zu dem Volk, das ihm nachfolgte: Ich sage euch, solchen Glauben habe ich in Israel nicht funden.

Vers-ThemenJesus Christus nachfolgenGlaube, Wachsen inLobMission Jesu ChristiStaunenHaltung, GlaubenÜberraschungen

Und es begab sich danach, daß er in eine Stadt mit Namen Nain ging; und seiner Jünger gingen viel mit ihm und viel Volks.

Vers-ThemenMenschenmassen, um JesusJüngerbewegungen

Wie er sich aber dem Stadtthor näherte, siehe da wurde ein Toter herausgetragen, der seiner Mutter einziger Sohn war, und sie war Witwe, und die Leute von der Stadt in großer Zahl begleiteten sie.

Vers-ThemenToreMenschenmassenEinsamkeitWitwenMenschenmassen, um JesusDas EinzelkindTragen, LeichenEinziges Kind von MenschenTatsächliche WitwenLeichen anderer MenschenTod einer Mutter

Und der Tote richtete sich auf und fing an zu reden. Und er gab ihn seiner Mutter.

Vers-ThemenMacht der SpracheTod einer MutterGlück

Und es verkündigten Johannes seine Jünger das alles. Und er rief zu sich seiner Jünger zwei

Vers-ThemenJünger Johannes des TäufersVon Jesus erzählenGlück

und selig ist, der sich nicht ärgert an mir.

Vers-ThemenNicht stolpern

Nachdem sich aber die Boten Johannes' entfernt hatten, begann er zu den Massen zu reden über Johannes: was seid ihr hinausgegangen in die Wüste zu schauen? ein Rohr, das unter dem Winde schwankt?

Vers-ThemenMenschenmassenSchilfWankelmutDinge, die zitternVorübergehender Aufenthalt in der Wildnis

Und alles Volk, das ihn hörete, und die Zöllner gaben Gott recht und ließen sich taufen mit der Taufe des Johannes.

Vers-ThemenJohannes TaufeVorurteilSteuereintreiberEmpfangene AusgestoßeneGetauft, von JohnTaufeSteuern

Aber die Pharisäer und Schriftgelehrten verachteten Gottes Rat wider sich selbst und ließen sich nicht von ihm taufen.

Vers-ThemenAnwaltAnwälteAblehnung GottesJüdische SektenGetauft, von JohnEigenschaften der PharisäerAblehnung

Und die Weisheit muß sich rechtfertigen lassen von allen ihren Kindern.

Vers-ThemenUnterscheidungsmerkmale der GerechtigkeitRechtfertigung

und sie stellte sich hinten zu seinen Füßen und weinte, fieng an mit den Thränen seine Füße zu netzen, und wischte sie ab mit den Haaren ihres Hauptes, und küßte seine Füße und salbte sie mit der Salbe.

Vers-ThemenChristus küssenZuneigung ausdrückenSalbung, mit ÖlHaareKüssenSchmerzenWeinendMahlzeitenFeuchte DingeLeute, die Dinge austrocknenFüße reinigenPflege der FüßeAndere Verweise auf HaareAndere, die trauern

Da aber das der Pharisäer sah, der ihn geladen hatte, sprach er bei sich selbst und sagte: Wenn dieser ein Prophet wäre, so wüßte er, wer und welch ein Weib das ist, die ihn anrühret; denn sie ist eine Sünderin

Vers-ThemenSünderGemeinnützigkeitChristus weiß über Menschen BescheidSelbstgesprächWer ist das?Welche Art?Jesus der Prophet

Und er wandte sich zu dem Weibe und sprach zu Simon: Siehest du dies Weib? Ich bin kommen in dein Haus, du hast mit nicht Wasser gegeben zu meinen Füßen; diese aber hat meine Füße mit Tränen genetzet und mit den Haaren ihres Haupts getrocknet.

Vers-ThemenFußwaschungFüßeFüße waschenGästeWasserMahlzeitenUnhöflichkeitMann, der Wasser liefertFeuchte DingeLeute, die Dinge austrocknenFüße reinigenPflege der FüßeAndere Verweise auf Haare

Und es begab sich auf der Tage einen, daß er in ein Schiff trat samt seinen Jüngern. Und er sprach zu ihnen: Lasset uns über den See fahren! Sie stießen vom Lande.

Vers-ThemenBooteÜberfahrt zur anderen SeiteDas KreuzJüngerschaftSegelnSeen

Sie traten aber hinzu, und weckten ihn und sagten: Meister, Meister, wir gehen zu Grund. Als er aber aufwachte, schalt er Wind und Wasserwogen; und sie legten sich und es ward still.

Vers-ThemenWutStürmeSorgeStill machenNähe des TodesChristus wacht aufTod, drohendDinge tadelnDas Meer beruhigtGott kontrolliert Stürme

Er sprach aber zu ihnen: Wo ist euer Glaube? Sie fürchteten sich aber und verwunderten sich und sprachen untereinander: Wer ist dieser? Denn er gebeut dem Wind und dem Wasser, und sie sind ihm gehorsam.

Vers-ThemenVerwechslungGlaube, Wachsen inFehlender GlaubeErstaunen, über die Wunder ChristiNicht an Jesus glaubenWer ist Jesus?Das Meer beruhigt

Nachdem er aber ans Land gestiegen war, kam ihm ein Mann aus der Stadt entgegen, welcher Dämonen hatte; seit langer Zeit zog er kein Kleid an, und hielt sich nicht zu Hause auf, sondern unter den Gräbern.

Vers-ThemenEinsamkeitSpirituosenNackt in ArmutLeute treffenHandlung für eine lange ZeitDie DämonisiertenDämonen

Da fuhren die Teufel aus von dem Menschen und fuhren in die Säue. Und die Herde stürzte sich mit einem Sturm in den See und ersoffen.

Vers-ThemenTod der KreaturenAndere, die untergehenDer TeufelDämonen austreibenSchweinefleischSpringenSeen

Sie kamen aber heraus, zu sehen, was geschehen war, und kamen zu Jesus, und fanden den Menschen da sitzend, von dem die Dämonen ausgegangen waren, bekleidet und vernünftig zu den Füßen Jesus' und sie fürchteten sich.

Vers-ThemenFüßeExorzismenDas Böse, Sieg überDämonen, erlöst vonBekleiden, sich selbstZu Füßen sitzenVernunft wiedererlangenAngst vor ChristusSchauen und sehen

Es bat ihn aber der Mann, von dem die Teufel ausgefahren waren, daß er bei ihm möchte sein. Aber Jesus ließ ihn von sich und sprach:

Vers-ThemenChristus mit Menschen auf Erden

Und es begab sich, da Jesus wiederkam, nahm ihn das Volk auf; denn sie warteten alle auf ihn.

Vers-ThemenMenschenmassen, suchendChristus willkommen heißenMenschen, die wartenwillkommen heißen

Und ihre Eltern entsetzten sich. Er aber gebot ihnen, daß sie niemand sagten, was geschehen war.

Vers-ThemenBefehle im NTErstaunen, über die Wunder ChristiChristus verbirgt Dinge

Es kam aber vor Herodes, den Vierfürsten, alles, was durch ihn geschah; und er besorgte sich, dieweil von etlichen gesagt ward: Johannes ist von den Toten auferstanden;

Vers-ThemenVierfürstVon Christus hörenVerwirrungHerrscher eines vierten Teils

Und die Apostel kamen wieder und erzählten ihm, wie große Dinge sie getan hatten. Und er nahm sie zu sich und entwich besonders in eine Wüste bei der Stadt, die da heißt Bethsaida.

Vers-ThemenApostel, während des irdischen Dienstes JesuPensionierungErzählen, was die Menschen getan habenDie Apostel in AktionFeedback

Da des das Volk inne ward, zog es ihm nach. Und er ließ sie zu sich und sagte ihnen vom Reich Gottes und machte gesund, die es bedurften. Aber der Tag fing an sich zu neigen.

Vers-ThemenJesus Christus nachfolgenÄrzteHeilungMenschenmassen, um JesusVon Gott empfangenJesus Heilung

Es begann aber der Tag sich zu neigen; die Zwölf aber kamen herbei und sagten zu ihm: entlasse die Menge, damit sie hingehen in die Dörfer und Höfe ringsherum und einkehren und Verpflegung finden; denn hier sind wir an einem öden Platz.

Vers-ThemenChristus vertreibt MenschenEssen suchenZwölf JüngerVorübergehend bleibenVorübergehender Aufenthalt in der WildnisEinsamkeit

(Denn es waren bei fünftausend Mann.) Er sprach aber zu seinen Jüngern: Lasset sie sich setzen bei Schichten, je fünfzig und fünfzig.

Vers-ThemenFünfziger JahreFünftausendZurücklehnen, um zu essenAnzahl der MännerGruppen

Wer sich aber mein und meiner Worte schämet, des wird sich des Menschen Sohn auch schämen, wenn er kommen wird in seiner HERRLIchkeit und seines Vaters und der heiligen Engel.

Vers-ThemenVorwissenEngel, als Agenten des GerichtsAblehnung Gottes, Ergebnisse vonSich schämenGottes Herrlichkeit in Jesus ChristusGottes Wort empfangenChristus und SchandeInteraktion von Vater und SohnMaranatha

Und es begab sich nach diesen Reden bei acht Tagen, daß er zu sich nahm Petrus, Johannes und Jakobus und ging auf einen Berg, zu beten.

Vers-ThemenAcht TageChristus geht mit Menschen

Und es begab sich, da die von ihm wichen; sprach Petrus zu Jesu: Meister, hier ist gut sein; lasset uns drei Hütten machen, dir eine, Mose eine und Elia eine. Und wußte nicht, was er redete.

Vers-ThemenPetrus, der SchülerStändeDrei andere DingeHüte dich vor deiner RedeGute AktivitätFakten ignorieren

Und als die Stimme kam, fand sich's daß Jesus allein war. Und sie schwiegen und sagten niemand in jenen Tagen etwas von dem, was sie gesehen hatten.

Vers-ThemenStilleIsolierte PersonenChristus verbirgt Dinge

Es begab sich aber den Tag hernach, da sie von dem Berge kamen, kam ihnen entgegen viel Volks.

Vers-ThemenDie Attraktivität ChristiMenschenmassen, suchendDer nächste TagMann, der runter geht

Und sie entsetzten sich alle über die HERRLIchkeit Gottes. Da sie sich aber alle verwunderten über alles, was er tat, sprach er zu seinen Jüngern:

Vers-ThemenGroßartigGott, Majestät vonErstaunen, über die Wunder ChristiGröße der JüngerChristus spricht zu den JüngernLeidenschaftehrgeizig

Aber das Wort vernahmen sie nicht, und es war vor ihnen verborgen, daß sie es nicht begriffen; und sie fürchteten sich, ihn zu fragen um dasselbige Wort.

Vers-ThemenDumpfheitAndere nicht fragenAngst vor ChristusSprüche nicht verstehenGottes Dinge verborgen

Da aber Jesus den Gedanken ihres Herzens sah, ergriff er ein Kind und stellete es neben sich

Vers-ThemenGedankeChristus weiß über Menschen BescheidUmgang mit jungen MenschenSeite der Menschen

Es begab sich aber, da die Zeit erfüllet war, daß er sollte von hinnen genommen werden, wandte er sein Angesicht, stracks gen Jerusalem zu wandeln.

Vers-ThemenFleißFleiß, Beispiele fürStandhaftigkeit, Beispiele fürErreichenHerzlichkeitPersönlich in der Nähe der ZeitTod, nähert sich

Und er sandte Boten vor sich hin; die gingen hin und kamen in einen Markt der Samariter, daß sie ihm Herberge bestelleten.

Vers-ThemenMenschen, die vorher gehenEin vorbereiteter Platz

Jesus aber wandte sich und bedräuete sie und sprach: Wisset ihr nicht, welches Geistes Kinder ihr seid?

Vers-ThemenBarmherzigkeit, Beispiele fürGeist ChristiSchuleSportzurechtweisenFußballEffizienz

Und sie gingen in einen andern Markt. Es begab sich aber, da sie auf dem Wege waren, sprach einer zu ihm: Ich will dir folgen, wo du hingehest.

Vers-ThemenÜbertreibungenStraßenWo auch immerfolgenden

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a