Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Lo que los sabios han dado a conocer, Sin ocultar nada de sus padres;

La Biblia de las Américas

lo que los sabios han dado a conocer, sin ocultar nada de sus padres;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

lo que los sabios nos contaron de sus padres, y no lo encubrieron;

Reina Valera 1909

(Lo que los sabios nos contaron De sus padres, y no lo encubrieron;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

lo que los sabios nos contaron de sus padres, y no lo encubrieron;

Spanish: Reina Valera Gómez

Lo que los sabios nos contaron de sus padres, y no lo encubrieron;

New American Standard Bible

What wise men have told, And have not concealed from their fathers,

Referencias Cruzadas

Job 8:8

Pregunta, te ruego, a las generaciones pasadas, Y considera las cosas escudriñadas por sus padres.

Job 15:10

También entre nosotros hay canosos y ancianos De más edad que tu padre.

Salmos 71:18

Y aun en la vejez y las canas, no me desampares, oh Dios, Hasta que anuncie Tu poder a {esta} generación, Tu poderío a todos los que han de venir.

Salmos 78:3-6

Que hemos oído y conocido, Y que nuestros padres nos han contado.

Isaías 38:19

El que vive, el que vive es el que Te da gracias, como yo lo hago hoy. El padre cuenta a sus hijos Tu fidelidad.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

17 Yo te mostraré, escúchame, Y te contaré lo que he visto; 18 Lo que los sabios han dado a conocer, Sin ocultar nada de sus padres; 19 A ellos solos se les dio la tierra, Y ningún extranjero pasó entre ellos.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org