Parallel Verses
Reina Valera 1909
No obstante, proseguirá el justo su camino, Y el limpio de manos aumentará la fuerza.
La Biblia de las Américas
Sin embargo el justo se mantendrá en su camino, y el de manos limpias más y más se fortalecerá.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El justo retendrá su carrera, y el limpio de manos aumentará la fuerza.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sin embargo el justo se mantendrá en su camino, Y el de manos limpias se fortalecerá más y más.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El justo retendrá su carrera, y el limpio de manos aumentará la fuerza.
Spanish: Reina Valera Gómez
No obstante, proseguirá el justo su camino, y el limpio de manos aumentará la fuerza.
New American Standard Bible
"Nevertheless the righteous will hold to his way, And he who has clean hands will grow stronger and stronger.
Referencias Cruzadas
Proverbios 4:18
Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va en aumento hasta que el día es perfecto.
Job 22:30
El libertará la isla del inocente; Y por la limpieza de tus manos será librada.
Génesis 20:5
¿No me dijo él: Mi hermana es; y ella también dijo: Es mi hermano? Con sencillez de mi corazón, y con limpieza de mis manos he hecho esto.
Salmos 24:4
El limpio de manos, y puro de corazón: El que no ha elevado su alma á la vanidad, Ni jurado con engaño.
Salmos 26:6
Lavaré en inocencia mis manos, Y andaré alrededor de tu altar, oh Jehová:
Salmos 73:13
Verdaderamente en vano he limpiado mi corazón, Y lavado mis manos en inocencia;
Salmos 84:7
Irán de fortaleza en fortaleza, Verán á Dios en Sión.
Salmos 84:11
Porque sol y escudo es Jehová Dios: Gracia y gloria dará Jehová: No quitará el bien á los que en integridad andan.
Proverbios 14:16
El sabio teme, y se aparta del mal: Mas el necio se arrebata, y confía.
Isaías 1:15-16
Cuando extendiereis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos: asimismo cuando multiplicareis la oración, yo no oiré: llenas están de sangre vuestras manos.
Isaías 35:8-10
Y habrá allí calzada y camino, y será llamado Camino de Santidad; no pasará por él inmundo; y habrá para ellos en él quien los acompañe, de tal manera que los insensatos no yerren.
Isaías 40:29-31
El da esfuerzo al cansado, y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas.
Marcos 7:2
Los cuales, viendo á algunos de sus discípulos comer pan con manos comunes, es á saber, no lavadas, los condenaban.
2 Corintios 12:9-10
Y me ha dicho: Bástate mi gracia; porque mi potencia en la flaqueza se perfecciona. Por tanto, de buena gana me gloriaré más bien en mis flaquezas, porque habite en mí la potencia de Cristo.
1 Pedro 1:5
Para nosotros que somos guardados en la virtud de Dios por fe, para alcanzar la salud que está aparejada para ser manifestada en el postrimero tiempo.
1 Juan 2:19
Salieron de nosotros, mas no eran de nosotros; porque si fueran de nosotros, hubieran cierto permanecido con nosotros; pero salieron para que se manifestase que todos no son de nosotros.