Parallel Verses
Reina Valera 1909
El sabio teme, y se aparta del mal: Mas el necio se arrebata, y confía.
La Biblia de las Américas
El sabio teme y se aparta del mal, pero el necio es arrogante y descuidado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El sabio teme, y se aparta del mal; mas el loco se arrebata, y confía.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El sabio teme y se aparta del mal, Pero el necio es arrogante y descuidado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El sabio teme, y se aparta del mal; mas el loco se arrebata, y confía.
Spanish: Reina Valera Gómez
El sabio teme y se aparta del mal: Mas el necio se muestra arrogante y confiado.
New American Standard Bible
A wise man is cautious and turns away from evil, But a fool is arrogant and careless.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 22:3
El avisado ve el mal, y escóndese: Mas los simples pasan, y reciben el daño.
Proverbios 3:7
No seas sabio en tu opinión: Teme á Jehová, y apártate del mal;
Génesis 33:9
Y dijo Esaú: Harto tengo yo, hermano mío: sea para ti lo que es tuyo.
Génesis 42:18
Y al tercer día díjoles José: Haced esto, y vivid: Yo temo á Dios:
1 Reyes 19:2
Entonces envió Jezabel á Elías un mensajero, diciendo: Así me hagan los dioses, y así me añadan, si mañana á estas horas yo no haya puesto tu persona como la de uno de ellos.
1 Reyes 20:10-11
Y Ben-adad tornó á enviarle á decir: Así me hagan los dioses, y así me añadan, que el polvo de Samaria no bastará á los puños de todo el pueblo que me sigue.
1 Reyes 20:18
El entonces dijo: Si han salido por paz, tomadlos vivos; y si han salido para pelear, tomadlos vivos.
Nehemías 5:15
Mas los primeros gobernadores que fueron antes de mí, cargaron al pueblo, y tomaron de ellos por el pan y por el vino sobre cuarenta siclos de plata: á más de esto, sus criados se enseñoreaban sobre el pueblo; pero yo no hice así, á causa del temor de Dio
Job 28:28
Y dijo al hombre: He aquí que el temor del Señor es la sabiduría, Y el apartarse del mal la inteligencia.
Job 31:21-23
Si alcé contra el huérfano mi mano, Aunque viese que me ayudarían en la puerta;
Salmos 34:14
Apártate del mal, y haz el bien; Busca la paz, y síguela.
Salmos 119:120
Mi carne se ha extremecido por temor de ti; Y de tus juicios tengo miedo.
Proverbios 7:22
Vase en pos de ella luego, Como va el buey al degolladero, Y como el loco á las prisiones para ser castigado;
Proverbios 16:6
Con misericordia y verdad se corrige el pecado: Y con el temor de Jehová se apartan del mal los hombres.
Proverbios 16:17
El camino de los rectos es apartarse del mal: Su alma guarda el que guarda su camino.
Proverbios 28:14
Bienaventurado el hombre que siempre está temeroso: Mas el que endurece su corazón, caerá en mal.
Proverbios 29:9
Si el hombre sabio contendiere con el necio, Que se enoje ó que se ría, no tendrá reposo.
Eclesiastés 10:13
El principio de las palabras de su boca es necedad; y el fin de su charla nocivo desvarío.
Marcos 6:17-19
Porque el mismo Herodes había enviado, y prendido á Juan, y le había aprisionado en la cárcel á causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano; pues la había tomado por mujer.
Marcos 6:24-25
Y saliendo ella, dijo á su madre: ¿Qué pediré? Y ella dijo: La cabeza de Juan Bautista.
Juan 9:40
Y ciertos de los Fariseos que estaban con él oyeron esto, y dijéronle: ¿Somos nosotros también ciegos?
1 Tesalonicenses 5:22
Apartaos de toda especie de mal.