Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Los necios se mofan del pecado; mas entre los rectos hay favor.
La Biblia de las Américas
Los necios se mofan del pecado, pero entre los rectos hay buena voluntad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los locos se burlan del pecado; mas entre los rectos hay amor.
Reina Valera 1909
Los necios se mofan del pecado: Mas entre los rectos hay favor.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los necios se ríen del pecado, Pero entre los rectos hay buena voluntad.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los locos se hablan pecado; mas entre los rectos hay amor.
New American Standard Bible
Fools mock at sin, But among the upright there is good will.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 10:23
Hacer maldad es como diversión al insensato; pero el hombre entendido tiene sabiduría.
Job 15:16
¿Cuánto menos el hombre abominable y vil, que bebe la iniquidad como agua?
Job 34:7-9
¿Qué hombre hay como Job, que bebe el escarnio como agua?
Proverbios 1:22
¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, y los burladores desearán el burlar, y los insensatos aborrecerán el conocimiento?
Proverbios 3:4
y hallarás gracia y buena opinión ante los ojos de Dios y de los hombres.
Proverbios 8:35
Porque el que me hallare, hallará la vida, y alcanzará el favor de Jehová.
Proverbios 12:2
El bueno alcanzará favor de Jehová; mas Él condenará al hombre de malos pensamientos.
Proverbios 13:15
El buen entendimiento da gracia; mas el camino de los trasgresores es duro.
Proverbios 26:18-19
Como el que enloquece, y echa llamas y saetas y muerte,
Proverbios 30:20
Tal es el proceder de la mujer adúltera: Come, y limpia su boca, y dice: No he hecho maldad.
Romanos 14:17-18
Porque el reino de Dios no es comida ni bebida; sino justicia, y paz, y gozo en el Espíritu Santo.
Judas 1:18
de que os decían: En el postrer tiempo habrá burladores, que andarán según sus malvadas concupiscencias.