Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

El pobre es odiado aun por su vecino; pero muchos son los amigos del rico.

La Biblia de las Américas

Aun por su vecino es odiado el pobre, pero son muchos los que aman al rico.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El pobre es odioso aun a su amigo; pero muchos son los que aman al rico.

Reina Valera 1909

El pobre es odioso aun á su amigo: Pero muchos son los que aman al rico.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Aun por su vecino es odiado el pobre, Pero muchos son los que aman al rico.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El pobre es odioso aun a su amigo; pero muchos son los que aman al rico.

New American Standard Bible

The poor is hated even by his neighbor, But those who love the rich are many.

Referencias Cruzadas

Proverbios 19:4

Las riquezas atraen a muchos amigos, mas el pobre es apartado de su amigo.

Ester 3:2

Y todos los siervos del rey que estaban a la puerta del rey, se arrodillaban e inclinaban a Amán, porque así lo había mandado el rey; pero Mardoqueo, ni se arrodillaba ni se humillaba.

Ester 5:10-11

Mas se refrenó Amán y vino a su casa, y mandó llamar a sus amigos y a Zeres su esposa.

Job 6:21-23

Ahora ciertamente como ellas sois vosotros; pues habéis visto mi infortunio, y teméis.

Job 19:13-14

Hizo alejar de mí a mis hermanos, y del todo se extrañaron de mí mis conocidos.

Job 30:10

Me abominan, se alejan de mí, y aun de mi rostro no detuvieron su saliva.

Proverbios 10:15

Las riquezas del rico son su ciudad fuerte; y la ruina de los pobres es su pobreza.

Proverbios 19:6-7

Muchos buscan el favor del príncipe; y todos son amigos del hombre que da.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org