Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
El que oprime al pobre, afrenta a su Hacedor; mas el que tiene misericordia del pobre, lo honra.
La Biblia de las Américas
El que oprime al pobre afrenta a su Hacedor, pero el que se apiada del necesitado le honra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El que oprime al pobre, afrenta a su Hacedor; mas el que tiene misericordia del pobre, lo honra.
Reina Valera 1909
El que oprime al pobre, afrenta á su Hacedor: Mas el que tiene misericordia del pobre, lo honra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El que oprime al pobre afrenta a su Hacedor, Pero el que se apiada del necesitado Lo honra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El que oprime al pobre, afrenta a su Hacedor; mas el que tiene misericordia del pobre, lo honra.
New American Standard Bible
He who oppresses the poor taunts his Maker, But he who is gracious to the needy honors Him.
Referencias Cruzadas
Proverbios 17:5
El que escarnece al pobre, afrenta a su Hacedor; y el que se alegra de la calamidad, no quedará impune.
Proverbios 22:2
El rico y el pobre se encontraron; a todos ellos hizo Jehová.
Proverbios 19:17
El que se compadece del pobre, a Jehová presta, y lo que ha dado, Él se lo volverá a pagar.
Job 31:13-16
Si tuve en poco el derecho de mi siervo y de mi sierva, cuando ellos contendían conmigo,
Salmos 12:5
Por la opresión de los pobres, por el gemido de los necesitados, ahora me levantaré, dice Jehová; los pondré a salvo del que contra ellos se engríe.
Proverbios 14:21
Peca el que menosprecia a su prójimo; mas el que tiene misericordia de los pobres, es bienaventurado.
Proverbios 22:16
El que oprime al pobre para acrecentar su riqueza, y que da al rico, ciertamente vendrá a pobreza.
Proverbios 22:22-23
No robes al pobre, porque es pobre, ni oprimas en la puerta al afligido;
Eclesiastés 5:8
Si opresión de pobres, y extorsión de derecho y de justicia vieres en la provincia, no te maravilles de ello; porque sobre el alto está mirando otro más alto, y uno más alto está sobre ellos.
Mateo 25:40-46
Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo: En cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis.
Juan 12:8
Porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros, pero a mí no siempre me tenéis.
2 Corintios 8:7-9
Por tanto, como en todo abundáis, en fe, y en palabra, y en ciencia, y en toda solicitud, y en vuestro amor para con nosotros, mirad que también abundéis en esta gracia.
1 Juan 3:17-21
Pero el que tiene bienes de este mundo, y ve a su hermano tener necesidad, y le cierra sus entrañas, ¿cómo mora el amor de Dios en él?
1 Juan 4:21
Y nosotros tenemos este mandamiento de Él: Que el que ama a Dios, ame también a su hermano.