Parallel Verses
Reina Valera 1909
El que da mal por bien, No se apartará el mal de su casa.
La Biblia de las Américas
Al que devuelve mal por bien, el mal no se apartará de su casa.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El que da mal por bien, no se apartará el mal de su casa.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Al que devuelve mal por bien, El mal no se apartará de su casa.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El que da mal por bien, no se apartará el mal de su casa.
Spanish: Reina Valera Gómez
El que da mal por bien, no se apartará el mal de su casa.
New American Standard Bible
He who returns evil for good, Evil will not depart from his house.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 35:12
Volviéronme mal por bien, Para abatir á mi alma.
1 Samuel 24:17
Y dijo á David: Más justo eres tú que yo, que me has pagado con bien, habiéndote yo pagado con mal.
1 Samuel 31:2-3
Y siguiendo los Filisteos á Saúl y á sus hijos, mataron á Jonathán, y á Abinadab, y á Melchîsua, hijos de Saúl.
2 Samuel 12:10
Por lo cual ahora no se apartará jamás de tu casa la espada; por cuanto me menospreciaste, y tomaste la mujer de Uría Hetheo para que fuese tu mujer.
2 Samuel 21:1-14
Y EN los días de David hubo hambre por tres años consecutivos. Y David consultó á Jehová, y Jehová le dijo: Es por Saúl, y por aquella casa de sangre; porque mató á los Gabaonitas.
Salmos 38:20
Y pagando mal por bien Me son contrarios, por seguir yo lo bueno.
Salmos 55:12-15
Porque no me afrentó un enemigo, Lo cual habría soportado; Ni se alzó contra mí el que me aborrecía, Porque me hubiera ocultado de él:
Salmos 109:4-13
En pago de mi amor me han sido adversarios: Mas yo oraba.
Jeremías 18:20-21
¿Dase mal por bien para que hayan cavado hoyo á mi alma? Acuérdate que me puse delante de ti para hablar bien por ellos, para apartar de ellos tu ira.
Mateo 27:5
Y arrojando las piezas de plata en el templo, partióse; y fué, y se ahorcó.
Mateo 27:25
Y respondiendo todo el pueblo, dijo: Su sangre sea sobre nosotros, y sobre nuestros hijos.
Romanos 12:17
No paguéis á nadie mal por mal; procurad lo bueno delante de todos los hombres.
1 Tesalonicenses 5:15
Mirad que ninguno dé á otro mal por mal; antes seguid lo bueno siempre los unos para con los otros, y para con todos.
1 Pedro 3:9
No volviendo mal por mal, ni maldición por maldición, sino antes por el contrario, bendiciendo; sabiendo que vosotros sois llamados para que poseáis bendición en herencia.