Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
El impío toma soborno del seno, para pervertir las sendas del derecho.
La Biblia de las Américas
El impío recibe soborno bajo el manto, para pervertir las sendas del derecho.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El impío toma soborno en secreto para pervertir las veredas del derecho.
Reina Valera 1909
El impío toma dádiva del seno Para pervertir las sendas del derecho.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El impío recibe soborno bajo el manto Para pervertir las sendas del derecho.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El impío toma dádiva en secreto para pervertir las veredas del derecho.
New American Standard Bible
A wicked man receives a bribe from the bosom To pervert the ways of justice.
Referencias Cruzadas
Éxodo 23:8
No recibirás presente; porque el presente ciega a los que ven, y pervierte las palabras del justo.
Proverbios 17:8
Piedra preciosa es el don a quien lo posee; a dondequiera que se vuelve, prospera.
Miqueas 7:3
Para completar la maldad con ambas manos, el príncipe demanda, y el juez juzga por recompensa; el grande, habla el antojo de su alma, y lo confirman.
Deuteronomio 16:19
No tuerzas el derecho; no hagas acepción de personas, ni tomes soborno; porque el soborno ciega los ojos de los sabios, y pervierte las palabras de los justos.
1 Samuel 8:3
Mas sus hijos no anduvieron por sus caminos, antes se desviaron tras la avaricia, recibiendo cohecho y pervirtiendo el derecho.
1 Samuel 12:3
Aquí estoy; atestiguad contra mí delante de Jehová y delante de su ungido, si he tomado el buey de alguno, o si he tomado el asno de alguno, o si he calumniado a alguien, o si he agraviado a alguno, o si de alguien he tomado cohecho por el cual haya cerrado mis ojos: y yo os restituiré.
Proverbios 18:16
El don del hombre le ensancha el camino, y le lleva delante de los grandes.
Proverbios 21:14
El presente en secreto pacifica el enojo, y la dádiva en el seno, la fuerte ira.
Isaías 1:23
Tus príncipes son prevaricadores y compañeros de ladrones; todos aman el soborno, y van tras las recompensas; no oyen en juicio al huérfano, ni llega a ellos la causa de la viuda.
Ezequiel 22:12
Precio recibieron en ti para derramar sangre; interés y usura tomaste, y a tus prójimos defraudaste con violencia; te olvidaste de mí, dice Jehová el Señor.
Miqueas 3:11
Sus cabezas juzgan por cohecho, y sus sacerdotes enseñan por precio, y sus profetas adivinan por dinero; y se apoyan en Jehová diciendo: ¿No está Jehová entre nosotros? No vendrá mal sobre nosotros.
Marcos 14:10-11
Entonces Judas Iscariote, uno de los doce, fue a los príncipes de los sacerdotes para entregárselo.