Parallel Verses
Reina Valera 1909
Espinas y lazos hay en el camino del perverso: El que guarda su alma se alejará de ellos.
La Biblia de las Américas
Espinos {y} lazos hay en el camino del perverso; el que cuida su alma se alejará de ellos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Espinas y lazos hay en el camino del perverso; el que guarda su alma se alejará de ellos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Espinos {y} lazos hay en el camino del perverso; El que cuida su alma se alejará de ellos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Espinas y lazos hay en el camino del perverso; el que guarda su alma se alejará de ellos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Espinas y lazos hay en el camino del perverso; el que guarda su alma se alejará de ellos.
New American Standard Bible
Thorns and snares are in the way of the perverse; He who guards himself will be far from them.
Referencias Cruzadas
Proverbios 15:19
El camino del perezoso es como seto de espinos: Mas la vereda de los rectos como una calzada.
1 Juan 5:18
Sabemos que cualquiera que es nacido de Dios, no peca; mas el que es engendrado de Dios, se guarda á sí mismo, y el maligno no le toca.
Josué 23:13
Sabed que Jehová vuestro Dios no echará más estas gentes delante de vosotros; antes os serán por lazo, y por tropiezo, y por azote para vuestros costados, y por espinas para vuestros ojos, hasta tanto que perezcáis de aquesta buena tierra que Jehová vuest
Job 18:8
Porque red será echada en sus pies, Y sobre red andará.
Salmos 11:6
Sobre los malos lloverá lazos; Fuego y azufre, con vientos de torbellinos, será la porción del cáliz de ellos.
Salmos 18:26-27
Limpio te mostrarás para con el limpio, Y severo serás para con el perverso.
Salmos 91:1
EL que habita al abrigo del Altísimo, Morará bajo la sombra del Omnipotente.
Proverbios 13:3
El que guarda su boca guarda su alma: Mas el que mucho abre sus labios tendrá calamidad.
Proverbios 13:15
El buen entendimiento conciliará gracia: Mas el camino de los prevaricadores es duro.
Proverbios 16:17
El camino de los rectos es apartarse del mal: Su alma guarda el que guarda su camino.
Proverbios 19:16
El que guarda el mandamiento, guarda su alma: Mas el que menospreciare sus caminos, morirá.
Judas 1:20-21
Mas vosotros, oh amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe, orando por el Espíritu Santo.